Beschreibung
Produzentin: Cathleen Kleinert
Texterin: Cathleen Kleinert
Songtext und Übersetzung
Original
Would you ever choose me, choose me honestly?
Not in the dark but where I can see if you can't choose me.
Then I'll choose me.
Yeah, if you can't choose me, I'll choose me.
Oh. Oh. Would you ever choose me, choose me honestly?
Oh.
Not in the dark but where I can see if you can't choose me.
You built a life that's not for me, still I hold on secretly.
I wanted something loud and clear, not halfway love, not almost here.
I run it back in my head, like something we almost said.
Would you ever choose me, choose me honestly?
Not in the dark but where I can see if you can't choose me.
Then I'll choose me.
Yeah, if you can't choose me, I'll choose me.
Oh. Oh.
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la. La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la.
Ooh.
Deutsche Übersetzung
Würdest du mich jemals wählen, ehrlich?
Nicht im Dunkeln, sondern dort, wo ich sehen kann, ob du mich nicht wählen kannst.
Dann wähle ich mich.
Ja, wenn du mich nicht wählen kannst, werde ich mich wählen.
Oh. Oh. Würdest du mich jemals wählen, ehrlich?
Oh.
Nicht im Dunkeln, sondern dort, wo ich sehen kann, ob du mich nicht wählen kannst.
Du hast ein Leben aufgebaut, das nichts für mich ist, trotzdem halte ich heimlich daran fest.
Ich wollte etwas Lautes und Klares, keine halbe Liebe, nicht fast hier.
Ich denke noch einmal darüber nach, als hätten wir es fast gesagt.
Würdest du mich jemals wählen, ehrlich?
Nicht im Dunkeln, sondern dort, wo ich sehen kann, ob du mich nicht wählen kannst.
Dann wähle ich mich.
Ja, wenn du mich nicht wählen kannst, werde ich mich wählen.
Oh. Oh.
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la. La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la.
Oh.