Weitere Songs von Calle 24
Beschreibung
Hauptkünstler: Calle 24
Produzent: Alan Rodriguez
Produzent: Charly
Produzent: Miguel Garay
Produzent: Diego Armando Millan Medrano
Komponist und Texter: Diego Armando Millan Medrano
Songtext und Übersetzung
Original
No vale la pena pelear si sabemos que no vamos a dejarnos.
Es mejor llevar la fiesta en paz, lo digo porque te amo.
Sé que no quieres mirarme con otra y yo no quiero mirarte con otro, güey.
Imaginarme que alguien más te toca, me pongo loco porque yo soy el único rey.
Que si me salgo pa' la calle, sales tú también.
Yo aquí pisteando y tú pensando que traigo otra piel.
Si tú sales con tus amigas, yo te dejo ser, porque hay confianza y además no me gusta joder.
Y ay, a veces parece que nos odiamos.
Y cuando lo hacemos sé que nos amamos.
Y ay, otra semana más y nos matamos.
Y este amor tóxico no lo dejamos.
¡Uh!
Ya no hay que pelear, mami.
Esto nos está haciendo mucho daño.
Ya no ves que todo esto nos está mandando a la chingada, ma.
Hasta alucinas que llego oliendo a mujeres.
Tú con tus cosas diciendo: "Ya no me quieres". Traes ganas de molestar, yo también puedo chingar.
A ver, presta el celular pa' revisarte todo el WhatsApp.
El mío no te voy a dar, nada le vas a encontrar. Te conozco, estás bien loca que me lo vas a quebrar.
Y ay, a veces parece que nos odiamos.
Y cuando lo hacemos sé que nos amamos.
Y ay, otra semana más y nos matamos.
Y este amor tóxico no lo dejamos.
¡Uh!
Eh, eh. Eterno.
¡Ey!
Que no se te olvide quién es, chula.
La C, el dos, el cuatro.
Deutsche Übersetzung
Es lohnt sich nicht zu kämpfen, wenn wir wissen, dass wir uns gegenseitig nicht zulassen werden.
Es ist besser, die Party in Ruhe zu feiern, ich sage das, weil ich dich liebe.
Ich weiß, dass du mich nicht mit jemand anderem ansehen willst, und ich möchte dich nicht mit jemand anderem ansehen, Alter.
Wenn ich mir vorstelle, dass dich jemand anderes berührt, werde ich verrückt, weil ich der einzige König bin.
Wenn ich auf die Straße gehe, gehst du auch raus.
Ich bin hier und du denkst, dass ich eine andere Haut habe.
Wenn du mit deinen Freunden ausgehst, lasse ich dich in Ruhe, weil Vertrauen da ist und ich es nicht mag, herumzualbern.
Und oh, manchmal scheint es, als würden wir uns gegenseitig hassen.
Und wenn wir es tun, weiß ich, dass wir uns lieben.
Und oh, noch eine Woche und wir bringen uns um.
Und wir verlassen diese giftige Liebe nicht.
Oh!
Es gibt keinen Grund mehr zu kämpfen, Mama.
Das schadet uns sehr.
Du siehst nicht mehr, dass uns das alles in die Hölle schickt, Ma.
Du hast sogar die Halluzination, dass ich ankomme und nach Frauen rieche.
Du sagst mit deinen Sachen: „Du liebst mich nicht mehr.“ Wenn du Lust hast, dich zu belästigen, kann ich dich auch verarschen.
Mal sehen, leihen Sie Ihr Handy aus, um alle Ihre WhatsApp-Nachrichten zu überprüfen.
Ich werde dir meins nicht geben, du wirst nichts finden. Ich kenne dich, du bist so verrückt, dass du es für mich kaputt machen wirst.
Und oh, manchmal scheint es, als würden wir uns gegenseitig hassen.
Und wenn wir es tun, weiß ich, dass wir uns lieben.
Und oh, noch eine Woche und wir bringen uns um.
Und wir verlassen diese giftige Liebe nicht.
Oh!
Hey, huh. Ewig.
Hey!
Vergiss nicht, wer er ist, cool.
Das C, die zwei, die vier.