Weitere Songs von Alex Warren
Beschreibung
Gesang: Alex Warren
Produzent: Adam Yaron
Ausführender Produzent: Adam Yaron
Bass, Ingenieur, Gitarre, Klavier, Programmierung: Adam Yaron
Mischer: Adam Yaron
Hintergrundgesang: Adam Yaron
Ingenieur: Cal Shapiro
Hintergrundgesang: Cal Shapiro
Ingenieur: Mags Duval
Hintergrundgesang: Mags Duval
Meister: Nathan Dantzler
Streicher: Shawn Law Yone Gilad
Autor: Alex Warren
Autor: Adam Yaron
Autor: Mags Duval
Autor: Cal Shapiro
Songtext und Übersetzung
Original
Turning on the TV
A man dressed in black says
"The tensions and waters are rising"
Happiness is treason, fiction is fact
And the storm's always on the horizon
I hear the alarms
But here in your arms
Seems like a fine place to die
The world's on fire
I burn happily, dancing with you
Take my body
And I'll be the soul you come crashing into
If it has to be the end
All I ask is that I get to burn with you
To burn with you
Love me like a scandal
Wreck me like a wave
Take me back to the place I remember
We could light a candle
Put a record on
'Til we turn into ashes and embers
I hear the alarms
But here in your arms
Seems like a fine place to die
The world's on fire
I burn happily, dancing with you
Take my body
And I'll be the soul you come crashing into
If it has to be the end
All I ask is that I get to burn with you
To burn with you
Breathe me in, breathe me out
'Til the walls come crumbling down
Pull me close, love me now
'Til there's nothing left of this town
Breathe me in, breathe me out
'Til the walls come crumbling down
Pull me close, love me now
Love me now
The world's on fire
I burn happily, dancing with you
Take my body
And I'll be the soul you come crashing into
If it has to be the end
All I ask is that I get to burn with you
To burn with you
Deutsche Übersetzung
Den Fernseher einschalten
Sagt ein schwarz gekleideter Mann
„Die Spannungen und das Wasser steigen“
Glück ist Verrat, Fiktion ist Tatsache
Und der Sturm ist immer am Horizont
Ich höre die Alarme
Aber hier in deinen Armen
Scheint ein schöner Ort zum Sterben zu sein
Die Welt brennt
Ich brenne vor Glück und tanze mit dir
Nimm meinen Körper
Und ich werde die Seele sein, in die du stößt
Wenn es das Ende sein muss
Ich verlange nur, dass ich mit dir brennen darf
Mit dir brennen
Liebe mich wie ein Skandal
Zerstöre mich wie eine Welle
Bring mich zurück an den Ort, an den ich mich erinnere
Wir könnten eine Kerze anzünden
Legen Sie eine Platte auf
Bis wir uns in Asche und Glut verwandeln
Ich höre die Alarme
Aber hier in deinen Armen
Scheint ein schöner Ort zum Sterben zu sein
Die Welt brennt
Ich brenne vor Glück und tanze mit dir
Nimm meinen Körper
Und ich werde die Seele sein, in die du stößt
Wenn es das Ende sein muss
Ich verlange nur, dass ich mit dir brennen darf
Mit dir brennen
Atme mich ein, atme mich aus
Bis die Mauern einstürzen
Zieh mich an dich, liebe mich jetzt
Bis von dieser Stadt nichts mehr übrig ist
Atme mich ein, atme mich aus
Bis die Mauern einstürzen
Zieh mich an dich, liebe mich jetzt
Lieb mich jetzt
Die Welt brennt
Ich brenne vor Glück und tanze mit dir
Nimm meinen Körper
Und ich werde die Seele sein, in die du stößt
Wenn es das Ende sein muss
Ich verlange nur, dass ich mit dir brennen darf
Mit dir brennen