Weitere Songs von French The Kid
Beschreibung
Produzent: Devkeys
Mischtechniker: Gubz
Komponist Texter: French The Kid
Songtext und Übersetzung
Original
Like I'm still in a dream.
Look at my daughter and her mother while they -cuddling me -If your girls are like my girls, I know -your soul is at peace, yeah -Anything this life could hit me with, I'd -always defeat -You been trapped and I'm trapped out
Caught the dodgy fellas on the bikes and we blacked out I remixed the recipe and sat down Tracker on his vehicle, don't be a fool and back down Simple, fuck around my brother, you can find out Jab right, hook, that's where they gather, you'll get lied down
Real life Snatch, you got it right now You ain't got the friends I got, for them,
I'd put my life down A night chilling by the corner shop Been tryna get it so my daughter can afford a lot They like to talk a lot, they ain't got a quarter box
Two-face got him down the puppy had to walk it off Mustard, crème de la crème, we got the custard Sitting down with travellers, the bikers and the hustlers
Uh,
I never thought that I'd be here when I was dieting on Russells
Like I'm still in a dream Look at my daughter and her mother while they cuddling me It's love that you see, it's everything I want it to be Anything this life could hit me with, I'd always defeat Lot of big responsibilities that land at your feet If your girls are like my girls, I know your soul is at peace, yeah
I take a step and I breathe 'Cause when I hold my baby, see, it's like I'm looking at me, yeah
Like I'm still in a dream Look at my daughter and her mother while they cuddling me It's love that you see, it's everything I want it to be Anything this life could hit me with, I'd always defeat Lot of big responsibilities that land at your feet If your girls are like my girls, I know your soul is at peace, yeah
I take a step and I breathe 'Cause when I hold my baby, see, it's like I'm looking at me I'm from an island on this planet where the nature is green It's full of bees, trees, weed, street foxes and fiends I'm in the scary world of fairytales enough to succeed We fight this evil fucking government controlling our dreams
We believe, we believe and that's the reason we're free The only reason on this planet never fell to its knees, uh
But they don't want you to speak 'Cause if you speak what you believe, you're getting cuffed by police, damn
Anyway, what's the crack?
I've been spending time with family 'cause I won't get it back So I rap and make these memories that I wrote on a pad Couple moments in my head, I paint the rest on a track This is music from the bottom of the bottle of Jack I mix the drink with a pen and put my name on the map
But I got caught in a trap Apologies to all my fans, I never thought I'd be back, uh
Like I'm still in a dream Look at my daughter and her mother while they cuddling me It's love that you see, it's everything I want it to be Anything this life could hit me with, I'd always defeat Lot of big responsibilities that land at your feet If your girls are like my girls, I know your soul is at peace, yeah
I take a step and I breathe 'Cause when I hold my baby, see, it's like I'm looking at me, yeah
Like I'm still in a dream Look at my daughter and her mother while they cuddling me It's love that you see, it's everything I want it to be Anything this life could hit me with, I'd always defeat Lot of big responsibilities that land at your feet If your girls are like my girls, I know your soul is at peace, yeah
I take a step and I breathe 'Cause when I hold my baby, see, it's like I'm looking at me, yeah
It's love that you see, it's everything I want it to be Anything this life could hit me with, I'd always defeat
Deutsche Übersetzung
Als ob ich immer noch in einem Traum wäre.
Schau dir meine Tochter und ihre Mutter an, während sie mich kuscheln. Wenn deine Mädchen wie meine Mädchen sind, weiß ich, ist deine Seele in Frieden, ja
Ich habe die zwielichtigen Kerle auf den Motorrädern erwischt und wir haben das Bewusstsein verloren. Ich habe das Rezept neu gemischt und mich hingesetzt, Tracker, auf seinem Fahrzeug, sei kein Idiot und mache einen Rückzieher. Einfach, fick meinen Bruder, du kannst es herausfinden, Jab, richtig, Hook, da versammeln sie sich, du wirst hingelegt
Echtes Leben, Snatch, du hast es jetzt verstanden Du hast nicht die Freunde, die ich habe, für sie,
Ich würde mein Leben hingeben. Eine Nacht beim Chillen im Tante-Emma-Laden. Ich habe versucht, es zu besorgen, damit sich meine Tochter viel leisten kann. Sie reden gern und viel, sie haben keine Vierteldollarbox
Two-Face hat ihn umgebracht, der Welpe musste es weglassen. Senf, Crème de la Crème, wir bekamen die Vanillesoße. Wir saßen mit Reisenden, den Bikern und den Strichern zusammen
Äh,
Ich hätte nie gedacht, dass ich hier sein würde, während ich eine Russells-Diät machte
Als ob ich immer noch in einem Traum wäre. Schau dir meine Tochter und ihre Mutter an, während sie mich kuscheln. Es ist Liebe, die du siehst, es ist alles, was ich mir wünsche. Alles, womit dieses Leben mich treffen könnte, würde ich immer besiegen. Viele große Verantwortungen, die zu deinen Füßen landen. Wenn deine Mädchen wie meine Mädchen sind, weiß ich, dass deine Seele in Frieden ist, ja
Ich mache einen Schritt und atme, denn wenn ich mein Baby halte, ist es, als würde ich mich ansehen, ja
Als ob ich immer noch in einem Traum wäre. Schau dir meine Tochter und ihre Mutter an, während sie mich kuscheln. Es ist Liebe, die du siehst, es ist alles, was ich mir wünsche. Alles, womit dieses Leben mich treffen könnte, würde ich immer besiegen. Viele große Verantwortungen, die zu deinen Füßen landen. Wenn deine Mädchen wie meine Mädchen sind, weiß ich, dass deine Seele in Frieden ist, ja
Ich mache einen Schritt und atme. Denn wenn ich mein Baby halte, ist es, als ob ich mich ansehe. Ich komme von einer Insel auf diesem Planeten, wo die Natur grün ist. Sie ist voller Bienen, Bäume, Unkraut, Straßenfüchse und Unholde. Ich bin genug in der gruseligen Welt der Märchen, um erfolgreich zu sein. Wir kämpfen gegen diese böse, verdammte Regierung, die unsere Träume kontrolliert
Wir glauben, wir glauben und das ist der Grund, warum wir frei sind. Der einzige Grund, warum dieser Planet nie in die Knie gefallen ist, äh
Aber sie wollen nicht, dass du sprichst, denn wenn du sprichst, was du glaubst, wird dir die Polizei Handschellen anlegen, verdammt
Wie auch immer, was ist der Knackpunkt?
Ich habe Zeit mit meiner Familie verbracht, weil ich sie nicht zurückbekomme. Also rappe ich und mache diese Erinnerungen, die ich auf einen Block geschrieben habe. Ein paar Momente in meinem Kopf, den Rest male ich auf einem Track. Das ist Musik vom Boden der Jack-Flasche. Ich mische das Getränk mit einem Stift und schreibe meinen Namen auf die Karte
Aber ich bin in eine Falle geraten. Entschuldigung an alle meine Fans, ich hätte nie gedacht, dass ich zurückkommen würde, äh
Als ob ich immer noch in einem Traum wäre. Schau dir meine Tochter und ihre Mutter an, während sie mich kuscheln. Es ist Liebe, die du siehst, es ist alles, was ich mir wünsche. Alles, womit dieses Leben mich treffen könnte, würde ich immer besiegen. Viele große Verantwortungen, die zu deinen Füßen landen. Wenn deine Mädchen wie meine Mädchen sind, weiß ich, dass deine Seele in Frieden ist, ja
Ich mache einen Schritt und atme, denn wenn ich mein Baby halte, ist es, als würde ich mich ansehen, ja
Als ob ich immer noch in einem Traum wäre. Schau dir meine Tochter und ihre Mutter an, während sie mich kuscheln. Es ist Liebe, die du siehst, es ist alles, was ich mir wünsche. Alles, womit dieses Leben mich treffen könnte, würde ich immer besiegen. Viele große Verantwortungen, die zu deinen Füßen landen. Wenn deine Mädchen wie meine Mädchen sind, weiß ich, dass deine Seele in Frieden ist, ja
Ich mache einen Schritt und atme, denn wenn ich mein Baby halte, ist es, als würde ich mich ansehen, ja
Es ist Liebe, die du siehst, es ist alles, was ich mir wünsche. Alles, womit mich dieses Leben treffen könnte, würde ich immer besiegen