Beschreibung
Produzent: Julian Kaufman
Produzent: Charlie Kilgore
Autor: Fay Min Liew
Autor: Julian Kafuman
Autor: Charlie Kilgore
Songtext und Übersetzung
Original
Girl,
I'd do any crazy thing for you 'cause you're my girl.
Ask me about my ride or die, I tell you that you're her.
I could work my life away and not make what you're worth.
And I'd give you the world, 'cause that's the way I treat my girls.
'Cause if you need a confidant, I'm like yeah. Could borrow my Saint Laurent, I'm like yeah. Anytime you're needing me,
I'm like, "Girl, no doubt, you're my day one, day one. "
If you gotta leave your man, I'm like yeah.
If you're ever in a jam, I'm right there.
Anytime you're needing me, I'm like, "Girl, no doubt, you're my day one, day one. " Claire,
Teresa,
Cynthia, Malia.
Spill the details. I'm right here, you're my day one, day one. Claire,
Teresa,
Cynthia, Malia. Spill the details.
I'm right here, you're my day one, day one.
Girl, come check out this brand new thing between breakfast and lunch.
Made up just for you and I so we can talk a bunch.
We all left last night with some new secret, ain't that fun?
So tell me what you've done, one on one on one on one. 'Cause if you need a confidant, I'm like yeah. Could borrow my Saint Laurent,
I'm like yeah.
Anytime you're needing me, I'm like, "Girl, no doubt, you're my day one, day one. "
If you gotta leave your man, I'm like yeah.
If you're ever in a jam, I'm right there.
Anytime you're needing me, I'm like, "Girl, no doubt, you're my day one, day one. " Claire,
Teresa,
Cynthia, Malia. Spill the details.
I'm right here, you're my day one, day one. Claire,
Teresa,
Cynthia, Malia. Spill the details.
I'm right here, you're my day one, day one.
You know I'd be out of luck without Claire.
If I need Theresa, yeah, she'll be there. Cynthia, Malia, dynamite pair.
Yeah, I love my girls so much, it's unfair.
Deutsche Übersetzung
Mädchen,
Ich würde alles Verrückte für dich tun, weil du mein Mädchen bist.
Frag mich nach meiner Fahrt oder stirb, ich sage dir, dass du sie bist.
Ich könnte mein Leben verschlingen und nicht das verdienen, was du wert bist.
Und ich würde dir die Welt geben, denn so behandle ich meine Mädchen.
Denn wenn Sie einen Vertrauten brauchen, sage ich ja. Könnte mir meinen Saint Laurent ausleihen, ich denke ja. Wann immer du mich brauchst,
Ich sage: „Mädchen, kein Zweifel, du bist mein erster Tag, der erste Tag.“
Wenn du deinen Mann verlassen musst, denke ich: Ja.
Wenn Sie jemals in der Klemme stecken, bin ich genau richtig.
Wann immer du mich brauchst, sage ich: „Mädchen, kein Zweifel, du bist mein Tag eins, Tag eins.“ Claire,
Teresa,
Cynthia, Malia.
Verraten Sie die Details. Ich bin genau hier, du bist mein Tag eins, Tag eins. Claire,
Teresa,
Cynthia, Malia. Verraten Sie die Details.
Ich bin genau hier, du bist mein Tag eins, Tag eins.
Mädchen, komm und schau dir zwischen Frühstück und Mittagessen dieses brandneue Ding an.
Nur für dich und mich zusammengestellt, damit wir viel reden können.
Wir sind gestern Abend alle mit einem neuen Geheimnis abgereist, ist das nicht lustig?
Sagen Sie mir also, was Sie getan haben, eins zu eins zu eins zu eins. Denn wenn Sie einen Vertrauten brauchen, sage ich ja. Könnte meinen Saint Laurent ausleihen,
Ich denke ja.
Wann immer du mich brauchst, sage ich: „Mädchen, kein Zweifel, du bist mein Tag eins, Tag eins.“
Wenn du deinen Mann verlassen musst, denke ich: Ja.
Wenn Sie jemals in der Klemme stecken, bin ich genau richtig.
Wann immer du mich brauchst, sage ich: „Mädchen, kein Zweifel, du bist mein Tag eins, Tag eins.“ Claire,
Teresa,
Cynthia, Malia. Verraten Sie die Details.
Ich bin genau hier, du bist mein Tag eins, Tag eins. Claire,
Teresa,
Cynthia, Malia. Verraten Sie die Details.
Ich bin genau hier, du bist mein Tag eins, Tag eins.
Du weißt, dass ich ohne Claire kein Glück hätte.
Wenn ich Theresa brauche, ja, sie wird da sein. Cynthia, Malia, Dynamitpaar.
Ja, ich liebe meine Mädchen so sehr, das ist unfair.