Weitere Songs von Astronaut
Beschreibung
Produzent: Casper van der Lans
Komponist, Texter: Pelle Bast
Songtext und Übersetzung
Original
Sinds iets wil, gebeurt er niks en nu iets loopt, sta ik stil aan een loods aan een loods aan een loods.
Het schiet bij mij lek.
Net als jij dook alleen op deze plek.
Als een tabula rasa wil ik zijn.
Als ik mijn uren maak in het magazijn.
Sinds iets wil, gebeurt er niks en nu iets loopt, sta ik stil aan een loods aan een loods aan een loods.
Als ik kon kiezen, was ik een stoïcijn.
Ik leef in het nu, maar ik mis wel vaak de trein.
Ergens is een plekje en dat plekje is van mij.
Maar tot die tijd is niks wat het lijkt.
Heb je geen ambitie?
Give me your thumb.
Alles altijd beter dan Donald Trump.
Maar ook ik wil voelen dat ik leef.
Dus ik beweeg mijn kleine teen.
Sinds iets wil, gebeurt er niks en nu iets loopt, sta ik stil aan een loods aan een loods aan een loods.
Sinds iets wil, gebeurt er niks en nu iets loopt, sta ik stil aan een loods aan een loods aan een loods.
Deutsche Übersetzung
Da etwas will, passiert nichts und jetzt, wo etwas läuft, stehe ich still an einem Lager auf einem Lager auf einem Lager.
Bei mir ist es undicht.
Wie du bin ich alleine an diesem Ort getaucht.
Ich möchte wie eine Tabula Rasa sein.
Wenn ich meine Stunden im Lager arbeite.
Da etwas will, passiert nichts und jetzt, wo etwas läuft, stehe ich still an einem Lager auf einem Lager auf einem Lager.
Wenn ich die Wahl hätte, wäre ich ein Stoiker.
Ich lebe im Jetzt, aber ich vermisse oft den Zug.
Irgendwo gibt es einen Ort und dieser Ort gehört mir.
Doch bis dahin ist nichts so, wie es scheint.
Hast du keinen Ehrgeiz?
Gib mir deinen Daumen.
Alles ist immer besser als Donald Trump.
Aber ich möchte auch das Gefühl haben, dass ich lebe.
Also wackele ich mit meinem kleinen Zeh.
Da etwas will, passiert nichts und jetzt, wo etwas läuft, stehe ich still an einem Lager auf einem Lager auf einem Lager.
Da etwas will, passiert nichts und jetzt, wo etwas läuft, stehe ich still an einem Lager auf einem Lager auf einem Lager.