Weitere Songs von Tori Amos
Beschreibung
Komponistin, Texterin, Produzentin, Sängerin: Tori Amos
Mischingenieur, Aufnahmeingenieur: Mark Hawley
Mischtechniker: Adrian Hall
Mastering-Ingenieur: Jon Astley
Aufnahme-Arrangeur: John Philip Shenale
Songtext und Übersetzung
Original
Where am I?
Where am
I?
Backed into a corner.
I know that I'm changing.
Once I was beauty, am I now the beast?
He would have me believe that he's the dark enlightenment, and he will hunt me down.
He's out for blood.
I am on the run now.
Out of swampy, this lizard demon and his sadistic companions.
Their neo-revolution, their annihilation.
They want the suffering, suffering of him and my. . .
Secrets, pulling on my heartstrings.
Wish that I were dreaming.
Shocking this is happening.
In these end times of dragons.
If you were to see me, would you turn away, away from me?
Faith and strength and questioning.
Faith and strength and questioning.
Backed into memories.
I'm going back decades now.
A different lover.
He taught me things.
Think less of crucifixion, more of resurrection.
A revelation.
He was for me.
Then we had Delta, a diamond lover.
When did greed suck me in to luxury?
The scale of dismantling, years in the making.
By these lizard kings, will we survive?
Secrets, weighing on my heartstrings.
Wish that I were dreaming.
Shocking this is happening.
Silver, written on my body.
Tearing through my skin.
Am I paying for those finer things?
In these end times of dragons.
If you were to see me, would you turn away, away from me?
Faith and strength and questioning.
Faith and strength and questioning.
Faith and strength and questioning.
Faith and strength and questioning
Deutsche Übersetzung
Wo bin ich?
Wo bin
Ich?
In eine Ecke zurückgedrängt.
Ich weiß, dass ich mich verändere.
Einst war ich Schönheit, bin ich jetzt das Biest?
Er möchte mich glauben machen, dass er die dunkle Erleuchtung ist, und er wird mich jagen.
Er ist auf der Suche nach Blut.
Ich bin jetzt auf der Flucht.
Aus dem Sumpf kommen dieser Echsendämon und seine sadistischen Gefährten.
Ihre Neorevolution, ihre Vernichtung.
Sie wollen das Leiden, das Leiden von ihm und mir. . .
Geheimnisse, die mir am Herzen liegen.
Ich wünschte, ich würde träumen.
Es ist schockierend, dass das passiert.
In dieser Endzeit der Drachen.
Wenn du mich sehen würdest, würdest du dich von mir abwenden?
Glaube und Stärke und Fragen.
Glaube und Stärke und Fragen.
Zurück in Erinnerungen.
Ich gehe jetzt Jahrzehnte zurück.
Ein anderer Liebhaber.
Er hat mir Dinge beigebracht.
Denken Sie weniger an die Kreuzigung, sondern mehr an die Auferstehung.
Eine Offenbarung.
Er war für mich.
Dann hatten wir Delta, eine Diamantenliebhaberin.
Wann hat mich die Gier in den Luxus hineingezogen?
Das Ausmaß der Demontage, jahrelange Arbeit.
Werden wir bei diesen Echsenkönigen überleben?
Geheimnisse, die mir am Herzen liegen.
Ich wünschte, ich würde träumen.
Es ist schockierend, dass das passiert.
Silber, geschrieben auf meinem Körper.
Reißt durch meine Haut.
Bezahle ich für die feineren Dinge?
In dieser Endzeit der Drachen.
Wenn du mich sehen würdest, würdest du dich von mir abwenden?
Glaube und Stärke und Fragen.
Glaube und Stärke und Fragen.
Glaube und Stärke und Fragen.
Glaube und Stärke und Fragen