Weitere Songs von Bahh Tee
Beschreibung
Komponist Texter: Алиев Бахтияр Междин оглы
Komponist Texter: Гречаник Александр Олегович
Songtext und Übersetzung
Original
Клянусь, это последняя песня о тебе.
Клянусь, что просто вычеркну тебя, и нету бед. Не напишу под вечер пятницы и не сорвусь.
Клянусь, клянусь, клянусь. Клянусь, это последняя песня о тебе.
Клянусь, что просто вычеркну тебя, и нету бед.
Не напишу под вечер пятницы и не сорвусь. Клянусь, клянусь, клянусь.
Сердце будто олово.
Не морочь мне голову фразами из серии "давай начнем по-новому". Сколько был поломанным? Сотни раз, по-моему.
Но весь этот опыт меня сделал бронированным.
Первым же рейсом в Сочи прыгну в казино, я там любовь поставлю сразу на зеро.
Мне проиграть ее не страшно. Что с того?
Хочу обратно обменяться я с судьбой.
Пускай вернет мне душу, зря я ее продал взамен на то, чтоб быть с тобой. Какая чушь!
А сколько у нее еще лежит в колоде пацанских душ?
Клянусь, это последняя песня о тебе. Клянусь, что просто вычеркну тебя, и нету бед.
Не напишу под вечер пятницы и не сорвусь.
Клянусь, клянусь, клянусь. Клянусь, это последняя песня о тебе.
Клянусь, что просто вычеркну тебя, и нету бед. Не напишу под вечер пятницы и не сорвусь.
Клянусь, клянусь, клянусь.
Играет что-то фоном из телека, а миром правит твоя истерика.
Мы вместе быть с тобою хотели так, но нам двоим не хватит и материка.
И на самом деле, как мы с тобой сцепились?
Какая к черту там любовь, если душа на привязи? Исчезла, появилась, исчезла, появилась.
Как мне быть самим собой, если я твой, скажи на милость? Клянусь, это последняя песня о тебе.
Клянусь, что просто вычеркну тебя, и нету бед.
Не напишу под вечер пятницы и не сорвусь. Клянусь, клянусь, клянусь.
Клянусь, это последняя песня о тебе.
Клянусь, что просто вычеркну тебя, и нету бед.
Не напишу под вечер пятницы и не сорвусь. Клянусь, клянусь, клянусь.
Deutsche Übersetzung
Ich schwöre, das ist das letzte Lied über dich.
Ich schwöre, ich werde dich einfach durchstreichen und es wird keine Probleme mehr geben. Ich werde am Freitagabend nicht schreiben und die Beherrschung verlieren.
Ich schwöre, ich schwöre, ich schwöre. Ich schwöre, das ist das letzte Lied über dich.
Ich schwöre, ich werde dich einfach durchstreichen und es wird keine Probleme mehr geben.
Ich werde am Freitagabend nicht schreiben und die Beherrschung verlieren. Ich schwöre, ich schwöre, ich schwöre.
Das Herz ist wie Blech.
Täuschen Sie mich nicht mit Sätzen wie „Lass uns neu anfangen.“ Wie lange war es kaputt? Hunderte Male, glaube ich.
Aber diese ganze Erfahrung hat mich gepanzert.
Ich werde mit dem ersten Flug nach Sotschi zum Casino springen, wo ich meine Liebe direkt auf Null wetten werde.
Ich habe keine Angst, es zu verlieren. Na und?
Ich möchte mich mit dem Schicksal austauschen.
Lass ihn meine Seele zurückgeben, es war vergebens, dass ich sie im Austausch dafür verkauft habe, dass ich bei dir bin. Was für ein Unsinn!
Wie viele Jungenseelen hat sie noch in ihrem Deck?
Ich schwöre, das ist das letzte Lied über dich. Ich schwöre, ich werde dich einfach durchstreichen und es wird keine Probleme mehr geben.
Ich werde am Freitagabend nicht schreiben und die Beherrschung verlieren.
Ich schwöre, ich schwöre, ich schwöre. Ich schwöre, das ist das letzte Lied über dich.
Ich schwöre, ich werde dich einfach durchstreichen und es wird keine Probleme mehr geben. Ich werde am Freitagabend nicht schreiben und die Beherrschung verlieren.
Ich schwöre, ich schwöre, ich schwöre.
Im Hintergrund des Fernsehers läuft etwas, und Ihre Hysterie regiert die Welt.
Wir wollten so mit dir zusammen sein, aber das Festland reicht uns beiden nicht.
Und wie sind wir tatsächlich zusammengekommen?
Was zum Teufel ist Liebe, wenn die Seele an der Leine ist? Verschwunden, aufgetaucht, verschwunden, aufgetaucht.
Wie kann ich ich selbst sein, wenn ich dir gehöre, sag es bitte? Ich schwöre, das ist das letzte Lied über dich.
Ich schwöre, ich werde dich einfach durchstreichen und es wird keine Probleme mehr geben.
Ich werde am Freitagabend nicht schreiben und die Beherrschung verlieren. Ich schwöre, ich schwöre, ich schwöre.
Ich schwöre, das ist das letzte Lied über dich.
Ich schwöre, ich werde dich einfach durchstreichen und es wird keine Probleme mehr geben.
Ich werde am Freitagabend nicht schreiben und die Beherrschung verlieren. Ich schwöre, ich schwöre, ich schwöre.