Weitere Songs von Dr. Ryo
Beschreibung
Produzent: Dr. Ryo
Produzent: Alenoise
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Ryosuke „Dr.R“ Sakai
Toningenieur: JK
A- und R-Administrator: Soki
A- und R-Administrator: Khada
Songtext und Übersetzung
Original
¿Qué hay de nuevo? Nos cruzó la vida otra vez y quizás es pa' repetir.
Ya no somos nenes de escuela, pero en eso, baby, ya crecí. A todo sí, sí.
Repasemos memorias, ya que estamos aquí. Me tienes así, con un feeling desde que te vi.
Verdemor tuya, un solo tuyo. No sé qué me hiciste, pero por ti fluyo.
Veo que me quedo, no te sustituyo. Entonces aprovecha, que todo esto es tuyo.
Y me sorprende, me está gustando. Déjalo ahí, que ya estamos terminando. ¿Quieres otra cosa?
Solo dime cuándo. Lo hacemos en Tokio, así sé imaginando.
Esto puede ser adictivo, de ti yo quiero una dosis.
No nos seguimos por Insta, pero te tengo en mi closet. Lowkey, calladito. One shot, bebé, no repito.
Si este año despido mi suite. Te di la clave del éxito.
Lowkey, calladito.
De ti yo quiero una dosis. One shot, bebé, no repito.
Pero te tengo en mi closet, closet.
Pero te tengo en mi closet. Verdemor tuya, un solo tuyo.
No sé qué me hiciste, pero por ti fluyo. Veo que me quedo, no te sustituyo.
Entonces aprovecha, que todo esto es tuyo. Y me sorprende, me está gustando.
Déjalo ahí, que ya estamos terminando. ¿Quieres otra cosa? Solo dime cuándo.
Lo hacemos en Tokio, así sé imaginando.
Vamos, bebé, tú puedes sorprenderme. Estamos lonely, pero puedo ser tu only.
Eres un souvenir para que me recuerdes. Por si no vuelves a Japan.
Ay, yo soy Kura.
Okay, okay, okay. Yeah.
Las Turrias. Al este, baby. ¿Qué hay de nuevo?
Nos cruzó la vida otra vez y quizás es pa' repetir. Ya no somos nenes de escuela, pero en eso, baby, ya crecí.
A todo sí, sí. Repasemos memorias, ya que estamos aquí.
Me tienes así, con un feeling desde que te vi.
Deutsche Übersetzung
Was ist neu? Das Leben kreuzte erneut unseren Weg und vielleicht ist es an der Zeit, es zu wiederholen.
Wir sind keine Schulkinder mehr, aber darin, Baby, bin ich erwachsen geworden. Zu allem ja, ja.
Lassen Sie uns in Erinnerungen schwelgen, während wir hier sind. Du hast mich so, mit einem Gefühl, seit ich dich gesehen habe.
Verdemor dein, nur einer von dir. Ich weiß nicht, was du mir angetan hast, aber ich fließe durch dich.
Ich sehe, dass ich bleibe, ich ersetze dich nicht. Dann profitieren Sie davon, denn das alles gehört Ihnen.
Und es überrascht mich, es gefällt mir. Lass es dabei, wir sind schon fertig. Möchten Sie etwas anderes?
Sag mir einfach, wann. Wir machen das in Tokio, das kann ich mir vorstellen.
Das kann süchtig machen, ich will eine Dosis von dir.
Wir folgen einander nicht auf Insta, aber ich habe dich in meinem Schrank. Zurückhaltend, ruhig. Ein Schuss, Baby, keine Wiederholung.
Wenn ich mich dieses Jahr von meiner Suite verabschiede. Ich habe dir den Schlüssel zum Erfolg gegeben.
Zurückhaltend, ruhig.
Ich möchte eine Dosis von dir. Ein Schuss, Baby, keine Wiederholung.
Aber ich habe dich in meinem Schrank, Schrank.
Aber ich habe dich in meinem Schrank. Verdemor dein, nur einer von dir.
Ich weiß nicht, was du mir angetan hast, aber ich fließe durch dich. Ich sehe, dass ich bleibe, ich ersetze dich nicht.
Dann profitieren Sie davon, denn das alles gehört Ihnen. Und es überrascht mich, es gefällt mir.
Lass es dabei, wir sind schon fertig. Möchten Sie etwas anderes? Sag mir einfach, wann.
Wir machen das in Tokio, das kann ich mir vorstellen.
Komm schon, Baby, du kannst mich überraschen. Wir sind einsam, aber ich kann dein Einziger sein.
Du bist ein Andenken an mich. Falls Sie nicht nach Japan zurückkehren.
Oh, ich bin Kura.
Okay, okay, okay. Ja.
Las Turrias. Im Osten, Baby. Was ist neu?
Das Leben kreuzte erneut unseren Weg und vielleicht ist es an der Zeit, es zu wiederholen. Wir sind keine Schulkinder mehr, aber darin, Baby, bin ich erwachsen geworden.
Zu allem ja, ja. Lassen Sie uns in Erinnerungen schwelgen, während wir hier sind.
Du hast mich so, mit einem Gefühl, seit ich dich gesehen habe.