Weitere Songs von Edward Sanda
Weitere Songs von BiBi
Beschreibung
Produzent: Edward Sanda
Komponist: Edward Sanda
Texter: Edward Sanda
Songtext und Übersetzung
Original
Ce feeling, ce soare, ce bine! Îmi place tot ce faci cu mine.
Vara nu se compară cu tine.
Ce zâmbet, ce trup, ce parfum, ce caniculă-ntre noi acum, între noi e acum.
Pielea ta arde, are multe grade, emoții cascade, atingeri tornade când soarele cade pe noi.
În inimă e vară când mă săruți așa. Încă din prima seară adu soare-n viața mea.
În inimă e vară și când se va înora vom fi unul pentru altul, orice ploaie ne-ar uda.
Doar cerul ne vede pe amândoi și stelele cad când se uită la noi.
Când se uită la noi.
Paradis în priviri, gânduri o mie, eu, tu și marea, ce poezie, dulce armonie.
Pielea ta arde, are multe grade, emoții cascade, atingeri tornade când soarele cade pe noi.
În inimă e vară când mă săruți așa.
Încă din prima seară adu soare-n viața mea.
În inimă e vară și când se va înora vom fi unul pentru altul, orice ploaie ne-ar uda.
În inimă e vară când mă săruți așa. Încă din prima seară adu soare-n viața mea.
În inimă e vară și când se va înora vom fi unul pentru altul, orice ploaie ne-ar uda.
Deutsche Übersetzung
Was für ein Gefühl, was für eine Sonne, wie gut! Ich liebe alles, was du mit mir machst.
Der Sommer ist nicht mit dir zu vergleichen.
Was für ein Lächeln, was für ein Körper, was für ein Parfüm, was für eine Hitzewelle – jetzt zwischen uns, jetzt zwischen uns.
Deine Haut brennt, es hat viele Grade, kaskadierende Emotionen, Tornado-Berührungen, wenn die Sonne auf uns fällt.
Es ist Sommer im Herzen, wenn du mich so küsst. Vom ersten Abend an hast du Sonnenschein in mein Leben gebracht.
Im Herzen ist es Sommer und wenn es bewölkt wird, sind wir füreinander da, egal wie nass der Regen ist.
Nur der Himmel sieht uns beide und die Sterne fallen, wenn sie uns ansehen.
Wenn er uns ansieht.
Das Paradies in den Augen, tausend Gedanken, ich, du und das Meer, was für eine Poesie, süße Harmonie.
Deine Haut brennt, es hat viele Grade, kaskadierende Emotionen, Tornado-Berührungen, wenn die Sonne auf uns fällt.
Es ist Sommer im Herzen, wenn du mich so küsst.
Vom ersten Abend an hast du Sonnenschein in mein Leben gebracht.
Im Herzen ist es Sommer und wenn es bewölkt wird, sind wir füreinander da, egal wie nass der Regen ist.
Es ist Sommer im Herzen, wenn du mich so küsst. Vom ersten Abend an hast du Sonnenschein in mein Leben gebracht.
Im Herzen ist es Sommer und wenn es bewölkt wird, sind wir füreinander da, egal wie nass der Regen ist.