Weitere Songs von Bora Duran
Beschreibung
Veröffentlicht am: 01.05.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Bir deniz ki köpük köpük.
Hayaller içinde söndü.
Birçok diyarlar gezdik, gittik, gördük, büyüdük.
Ana yurdan çocukluğa gidip gidip geri döndük.
Fırtınalar içinde kaldık. Cesur olduk, başardık.
Düşler içinde gerçek. O hayatla hep savaştık.
Ooo bu dünyanın derdine çıktım zamansız seyre.
Bu nasıl bir destinasyon?
Ahtım göğe, denizlere.
Bu dünyanın derdine çıktım zamansız seyre.
Bu nasıl bir destinasyon? Ahtım göğe, denizlere.
Bu hayata yelken açtık.
Açtık, açtık, hep savaştık.
Bu aşk büyük dağlardan. Seviyorum aldırmadan.
Korkmuyorum karanlıktan, okyanuslardan, uzaktan.
Fırtınalar içinde kaldık. Cesur olduk, başardık. Düşler içinde gerçek.
O hayatla hep savaştık.
Ooo bu dünyanın derdine çıktım zamansız seyre.
Bu nasıl bir destinasyon?
Ahtım göğe, denizlere.
Bu dünyanın derdine çıktım zamansız seyre. Bu nasıl bir destinasyon?
Ahtım göğe, denizlere.
Bu dünyanın derdine çıktım zamansız bir seyre.
Ahtım göğe, denizlere.
Deutsche Übersetzung
Ein Meer voller Schaum.
Er verschwand in Träumen.
Wir sind in viele Länder gereist, wir sind gegangen, wir haben gesehen, wir sind aufgewachsen.
Wir reisten von unserer Heimat in die Kindheit und wieder zurück.
Wir waren im Sturm. Wir waren mutig, es ist uns gelungen.
Real in Träumen. Wir haben immer mit diesem Leben gekämpft.
Oh, ich bin rausgegangen, um die Probleme dieser Welt ohne Zeit zu beobachten.
Was ist das für ein Reiseziel?
Ich schwöre beim Himmel und den Meeren.
Ich begab mich auf eine zeitlose Reise in die Nöte dieser Welt.
Was ist das für ein Reiseziel? Ich schwöre beim Himmel und den Meeren.
Wir setzen die Segel für dieses Leben.
Wir waren hungrig, wir waren hungrig, wir haben immer gekämpft.
Diese Liebe kommt aus großen Bergen. Ich liebe es trotzdem.
Ich habe keine Angst vor der Dunkelheit, den Ozeanen, der Entfernung.
Wir waren im Sturm. Wir waren mutig, es ist uns gelungen. Real in Träumen.
Wir haben immer mit diesem Leben gekämpft.
Oh, ich bin rausgegangen, um die Probleme dieser Welt ohne Zeit zu beobachten.
Was ist das für ein Reiseziel?
Ich schwöre beim Himmel und den Meeren.
Ich begab mich auf eine zeitlose Reise in die Nöte dieser Welt. Was ist das für ein Reiseziel?
Ich schwöre beim Himmel und den Meeren.
Ich begab mich auf eine zeitlose Reise in die Nöte dieser Welt.
Ich schwöre beim Himmel und den Meeren.