Songtext und Übersetzung
Original
O Pani, pozostaw mnie świadomym i niepełnym
Nie pozwól, bym upadł nieprzytomny na bruk
Nie będzie drugich szans, nie będzie drugich nas
Zaczynaj, niech wina się podzieli na pół
Zabierz mnie do gwiazd, bym kolejny raz
Modlił się i błagał Cię o więcej
Zabierz mnie do gwiazd, jeszcze jeden raz
Przecież dobrze wiesz nic nie trwa wiecznie
Zabierz mnie do gwiazd, ten kolejny raz
Zabierz mnie do gwiazd, bym kolejny raz
Modlił się i błagał Cię o więcej
W-o-o-o, ye-ye
Chcę błagać Cię o więcej
W-o-o-o, ye-ye
Ja błagam Cię o więcej
O pani, tak bardzo Ci do twarzy w tej sukience
Nie pozwól, by za szybko spadła na bruk
Twój dotyk koi mnie, kiedy rozpadam się
Nie czekaj, poskładaj mnie na nowo i znów...
Zabierz mnie do gwiazd, bym kolejny raz
Modlił się i błagał Cię o więcej
Zabierz mnie do gwiazd, jeszcze jeden raz
Przecież dobrze wiesz nic nie trwa wiecznie
Zabierz mnie do gwiazd, ten kolejny raz
Zabierz mnie do gwiazd, bym kolejny raz
Modlił się i błagał Cię o więcej
W-o-o-o, ye-ye
Chcę błagać Cię o więcej
W-o-o-o, ye-ye
Ja błagam Cię o więcej
W-o-o-o, ye-ye
Chcę błagać Cię o więcej
W-o-o-o, ye-ye
Ja błagam Cię o więcej
Deutsche Übersetzung
Oh Dame, lass mich bewusst und unvollständig zurück
Lass mich nicht bewusstlos auf dem Bürgersteig liegen
Es wird keine zweite Chance geben, es wird kein zweites Wir geben
Fangen wir an, teilen wir die Schuld in zwei Hälften
Nehmen Sie mich mit zu den Sternen für einen weiteren Besuch
Er betete und flehte dich um mehr an
Bring mich noch einmal zu den Sternen
Du weißt genau, nichts hält ewig
Bring mich noch einmal zu den Sternen
Nehmen Sie mich mit zu den Sternen für einen weiteren Besuch
Er betete und flehte dich um mehr an
W-o-o-o, ja-ja
Ich möchte dich um mehr bitten
W-o-o-o, ja-ja
Ich flehe dich um mehr an
Oh Lady, dieses Kleid steht dir so gut
Lassen Sie es nicht zu schnell auf den Bürgersteig fallen
Deine Berührung beruhigt mich, wenn ich auseinanderfalle
Warte nicht, setze mich immer wieder zusammen ...
Nehmen Sie mich mit zu den Sternen für einen weiteren Besuch
Er betete und flehte dich um mehr an
Bring mich noch einmal zu den Sternen
Du weißt genau, nichts hält ewig
Bring mich noch einmal zu den Sternen
Nehmen Sie mich mit zu den Sternen für einen weiteren Besuch
Er betete und flehte dich um mehr an
W-o-o-o, ja-ja
Ich möchte dich um mehr bitten
W-o-o-o, ja-ja
Ich flehe dich um mehr an
W-o-o-o, ja-ja
Ich möchte dich um mehr bitten
W-o-o-o, ja-ja
Ich flehe dich um mehr an