Songtext und Übersetzung
Original
Рано-рано утром встану, папиросочку достану и забью я чудный косячок.
А потом я раскумарюсь, сам себе заулыбаюсь, потому что старенький торчок.
А потом я раскумарюсь, сам себе заулыбаюсь, потому что старенький торчок.
А потом пойдем на поле, конопли растет там море.
Только там найдем себе покой.
Ногу на ногу поставлю, на ковер зеленый сяду, и плывут по кругу ништяки.
Ногу на ногу поставлю, на ковер зеленый сяду, и плывут по кругу косяки.
А я знаю накануне жить без плава невозможно.
Знаю, что без плава пропаду, братва.
Чтобы это не случилось, чтоб беды не приключилось, я мешок анашки тормозну.
Чтобы это не случилось, чтоб беды не приключилось, я мешок анашки тормозну.
Рано-рано утром встану, папиросочку достану и забью я чудный косячок.
А потом я раскумарюсь, сам себе заулыбаюсь, потому что старенький торчок.
А потом я раскумарюсь, сам себе заулыбаюсь, потому что старенький торчок.
Deutsche Übersetzung
Ich stehe morgens früh auf, nehme eine Zigarette heraus und schieße einen wunderbaren Joint.
Und dann öffne ich meine Augen und lächle über mich selbst, weil ich ein alter Junkie bin.
Und dann öffne ich meine Augen und lächle über mich selbst, weil ich ein alter Junkie bin.
Und dann gehen wir aufs Feld, da wächst ein Meer von Hanf.
Nur dort werden wir Frieden für uns selbst finden.
Ich kreuze meine Beine, setze mich auf den grünen Teppich und die Leckereien schweben im Kreis herum.
Ich schlage meine Beine übereinander, setze mich auf den grünen Teppich und die Untiefen werden im Kreis herumschweben.
Und ich wusste am Tag zuvor, dass es unmöglich ist, ohne Schwimmen zu leben.
Ich weiß, dass ich ohne Schwimmen verloren sein werde, Bruder.
Um zu verhindern, dass dies geschieht, um zu verhindern, dass Ärger entsteht, werde ich den Beutel mit Anashka stoppen.
Um zu verhindern, dass dies geschieht, um zu verhindern, dass Ärger entsteht, werde ich den Beutel mit Anashka stoppen.
Ich stehe morgens früh auf, nehme eine Zigarette heraus und schieße einen wunderbaren Joint.
Und dann öffne ich meine Augen und lächle über mich selbst, weil ich ein alter Junkie bin.
Und dann öffne ich meine Augen und lächle über mich selbst, weil ich ein alter Junkie bin.