Beschreibung
Komponist: Roman Vladimirovich
Texter: Roman Vladimirovich
Songtext und Übersetzung
Original
А, да!
Квалификация твоей овуляции бессмысленна.
Мы, как биотикантропы, не обмениваемся мыслями. У тебя гиперфикс на генитальные изыски.
Нейронные связи в режиме фатального риска. Когнитивный диссонанс на апофении искренности.
Дискретность эмоций в зоне нулевой видимости.
Листаешь карму, будто ленту новостную, но не замечаешь пустоту свою простую. Мы меняем маски, но не ищем идентичность.
В этих биомемах растворяется личность. Сенсорная депривация в мире избытка.
Наша нежность — это просто программная пытка. Синаптический шум вместо искренних слов.
Мы лишь сумма случайных нейронных узлов.
Говори со мной на языке гормонов.
Между нами только ленты и нейроны.
Мы тонем в дофамине, будто в коме, и не вспоминаем, как звучали наши стоны.
Вместо кожи и ладоней мы зависим от экранов и иконок. Сердце бьется в такт уведомлений.
Это не -любовь, а просто серия явлений.
-Твой паттерн поведения — сплошная диссоциация. Наши чувства — это просто сложная сублимация.
Я проецирую мечты в пустой интерфейс. В этой симуляции любви окончательно потеряем вес.
Эндорфиновый приход от коротких вибраций. Мы в плену своих же цифровых галлюцинаций.
Синапсы искрят от ложных инсайтов. Джиз летит в обрывах лишних терабайтов.
Рендеринг страсти в низком разрешении. Мы артефакты в системе взаимных лишений.
Бинарный код пульса в режиме deadline. Наша близость — это просто ошибка дизайна.
Говори со мной на языке гормонов. Между нами только ленты и нейроны.
Мы тонем в дофамине, будто в коме, и не вспоминаем, как звучали наши стоны.
Вместо кожи и ладоней мы зависим от экранов и иконок. Сердце бьется в такт уведомлений.
Это не любовь, а просто серия явлений.
Серия явлений.
Deutsche Übersetzung
Ach ja!
Den Eisprung zu qualifizieren ist bedeutungslos.
Wir als Bioanthropen tauschen keine Gedanken aus. Sie haben eine Hyperfixierung gegenüber Genitalfreuden.
Neuronale Verbindungen im tödlichen Risikomodus. Kognitive Dissonanz über die Apophänie der Aufrichtigkeit.
Diskretion der Emotionen in einer Zone ohne Sichtbarkeit.
Du scrollst durch das Karma wie durch einen Newsfeed, aber du bemerkst deine schlichte Leere nicht. Wir wechseln die Masken, aber wir suchen nicht nach Identität.
In diesen Biomemen löst sich die Persönlichkeit auf. Sinnesentzug in einer Welt des Überflusses.
Unsere Zärtlichkeit ist nur Software-Folter. Synaptischer Lärm statt aufrichtiger Worte.
Wir sind nur die Summe zufälliger neuronaler Knoten.
Sprechen Sie mit mir in der Sprache der Hormone.
Zwischen uns gibt es nur Bänder und Neuronen.
Wir ertrinken wie im Koma in Dopamin und können uns nicht erinnern, wie unser Stöhnen geklungen hat.
Anstelle von Haut und Handflächen sind wir auf Bildschirme und Symbole angewiesen. Mein Herz schlägt im Takt der Benachrichtigungen.
Das ist keine Liebe, sondern einfach eine Reihe von Phänomenen.
-Ihr Verhaltensmuster ist völlige Dissoziation. Unsere Gefühle sind einfach eine komplexe Sublimation.
Ich projiziere Träume in eine leere Schnittstelle. In dieser Liebessimulation werden wir endlich abnehmen.
Endorphinstoß durch kurze Vibrationen. Wir sind Gefangene unserer eigenen digitalen Halluzinationen.
Synapsen funkeln vor falschen Erkenntnissen. Jiz fliegt in den Klippen der zusätzlichen Terabyte.
Darstellung von Leidenschaft mit niedriger Auflösung. Wir sind Artefakte in einem System der gegenseitigen Benachteiligung.
Binärer Impulscode im Deadline-Modus. Unsere Nähe ist einfach ein Konstruktionsfehler.
Sprechen Sie mit mir in der Sprache der Hormone. Zwischen uns gibt es nur Bänder und Neuronen.
Wir ertrinken wie im Koma in Dopamin und können uns nicht erinnern, wie unser Stöhnen geklungen hat.
Anstelle von Haut und Handflächen sind wir auf Bildschirme und Symbole angewiesen. Mein Herz schlägt im Takt der Benachrichtigungen.
Das ist keine Liebe, sondern einfach eine Reihe von Phänomenen.
Eine Reihe von Phänomenen.