Weitere Songs von Naomi Sharon
Beschreibung
Produzent, Toningenieur: Jordan Ullman
Produzent: Alex Lustig
Mixer: Jad „OUPSiNG“ El Khoury
Mastering-Ingenieur: Dave Huffman für Chris Athens Masters aus Austin, TX.
Songtext und Übersetzung
Original
Overthinking conversations that I'm having in my head.
Wondering if I should just lay here and put it all to bed.
My imagination, it runs away with my common sense. Every word unspoken is still something that I should have said.
Is it craze or is it silence?
Speaking up just feels like violence, oh. And there's never perfect timing.
So I smile instead of dying. It's not the place I wanna be.
These aren't the thoughts I wanna think.
If these are the cards I gotta play,
I'll pray and wait for better days.
Hold my head up, try not to sink.
Do what I know works best for me.
If these are the cards I gotta play,
I'll pray and wait for better days.
Better days.
Calling all the questions that I never really got to ask.
Hiding all the damage underneath a fragile painted mask.
Every time I reach for you, I feel you slip away like glass. I don't know what hurts more, what you say or what you did to me.
Is it craze or is it silence?
Speaking up just feels like violence.
And there's never perfect timing.
So I smile to hide the dying. It's not the place I wanna be.
These aren't the thoughts I wanna think.
If these are the cards I gotta play,
I'll pray and wait for better days.
Hold my head up, try not to sink.
Do what I know works best for me.
If these are the cards I gotta play,
I'll pray and wait for better days.
Yeah, yeah.
I'll wait,
I'll wait for better days.
I'll wait,
I'll wait for better days.
Oh, no.
Oh.
Deutsche Übersetzung
Überdenkende Gespräche, die ich in meinem Kopf führe.
Ich frage mich, ob ich einfach hier liegen und alles ins Bett bringen soll.
Meine Fantasie geht mit meinem gesunden Menschenverstand davon. Jedes unausgesprochene Wort ist immer noch etwas, das ich hätte sagen sollen.
Ist es Wahnsinn oder ist es Stille?
Sich zu äußern fühlt sich einfach wie Gewalt an, oh. Und es gibt nie das perfekte Timing.
Also lächle ich, anstatt zu sterben. Es ist nicht der Ort, an dem ich sein möchte.
Das sind nicht die Gedanken, die ich denken möchte.
Wenn das die Karten sind, die ich spielen muss,
Ich werde beten und auf bessere Tage warten.
Halte meinen Kopf hoch und versuche, nicht zu sinken.
Tun Sie das, von dem ich weiß, dass es für mich am besten funktioniert.
Wenn das die Karten sind, die ich spielen muss,
Ich werde beten und auf bessere Tage warten.
Bessere Tage.
Ich rufe alle Fragen auf, die ich nie wirklich stellen konnte.
Den ganzen Schaden unter einer zerbrechlichen bemalten Maske verbergen.
Jedes Mal, wenn ich nach dir greife, spüre ich, wie du wie Glas davongleitest. Ich weiß nicht, was mehr weh tut, was du sagst oder was du mir angetan hast.
Ist es Wahnsinn oder ist es Stille?
Sich zu äußern fühlt sich einfach wie Gewalt an.
Und es gibt nie das perfekte Timing.
Also lächle ich, um die Sterbenden zu verbergen. Es ist nicht der Ort, an dem ich sein möchte.
Das sind nicht die Gedanken, die ich denken möchte.
Wenn das die Karten sind, die ich spielen muss,
Ich werde beten und auf bessere Tage warten.
Halte meinen Kopf hoch und versuche, nicht zu sinken.
Tun Sie das, von dem ich weiß, dass es für mich am besten funktioniert.
Wenn das die Karten sind, die ich spielen muss,
Ich werde beten und auf bessere Tage warten.
Ja ja.
Ich werde warten,
Ich werde auf bessere Tage warten.
Ich werde warten,
Ich werde auf bessere Tage warten.
Oh nein.
Oh.