Weitere Songs von Gildor
Beschreibung
Produzent: Olaf Skoreng
Komponist, Texter: Gildor van Beers
Songtext und Übersetzung
Original
Lay your body down under the still light fall.
Returning to the ground as the garden grows.
Oh.
Like a ship gone rogue.
Trees grown old and rusty.
Ripples on the stream.
Ripples in your skin.
It's the way the wheel turns around.
Returning to the ground.
Will you take care?
I still hear the words coming clean through.
I still smell the herbs floating through the air.
With a wizard's grin and worn out garb.
A jungle mind and a rebel heart.
He contained the richness.
A vast biome wisdom of all that grows and flows.
So that's what we do as if a seed from the Garden of Eden.
Eden.
And on our way back home, the wind sweeps the city streets.
Smell the diesel and the leaves decompose.
Will you take care?
Deutsche Übersetzung
Legen Sie Ihren Körper unter den noch leichten Herbst.
Rückkehr zum Boden, während der Garten wächst.
Oh.
Wie ein abtrünniges Schiff.
Bäume sind alt und rostig geworden.
Wellen im Bach.
Wellen in deiner Haut.
Es ist die Art und Weise, wie sich das Rad dreht.
Rückkehr zum Boden.
Wirst du dich kümmern?
Ich höre immer noch, wie die Worte klar durchdringen.
Ich rieche immer noch die Kräuter, die in der Luft schweben.
Mit dem Grinsen eines Zauberers und abgenutzter Kleidung.
Ein Dschungelgeist und ein rebellisches Herz.
Er enthielt den Reichtum.
Eine riesige Biom-Weisheit über alles, was wächst und fließt.
Das ist es, was wir tun, als wären wir ein Samenkorn aus dem Garten Eden.
Eden.
Und auf dem Heimweg fegt der Wind über die Straßen der Stadt.
Riechen Sie den Diesel und die Blätter zersetzen sich.
Wirst du dich kümmern?