Weitere Songs von Stirmouth
Weitere Songs von Neema Nekesa
Beschreibung
Komponist: Xavier Morssinkhof
Komponist: Lemlem Verhage
Komponistin: Elomaina Mafeni
Texter: Xavier Morssinkhof
Texter: Lemlem Verhage
Texter: Elomaina Mafeni
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah, yeah.
Yeah, yeah.
Oh, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Never know who you finna love.
Best I figure my feelings out.
Just let me know when you wanna get it down.
Just let me know when you wanna get it down.
Girl, I know who you think about. Better I leave 'fore it gets wild.
But just let me know when you wanna get it down.
Let me know when you wanna get it down. Running more laps, leaving no trace.
Girl, you know I'm loving every part that I taste.
If I catch you outside, it's back to my place. Lay you right down, have you shaking all day.
Know you love it like that. Plenty more ways. Sit my ass down, let you do some more things.
Know I got you right back. Really on game. Love you like that and you never gon' change.
-But I know. -Never know who you finna love.
Best I figure my feelings out.
-Best I.
-Just let me know when you wanna get it -down. -Yeah, yeah.
Just let me know when you wanna get it down.
Girl, I know who you think about. Better I leave 'fore it gets wild.
-Gets wild.
-But just let me know when you wanna get it down.
-Let me know. -Let me know when you wanna get it down.
-And it is you I think about. -Yeah, yeah.
But I don't know how I tell you about it.
Not gonna catch me outside. I got plenty more ways. I gotta work my mind.
I gotta stay in cave. And it is you I think about.
-Yeah, yeah. -But I don't know how I tell you about it.
Not gonna catch me outside. I got plenty more ways. I gotta work my mind.
I gotta stay in cave. Let's talk real.
I'm lying if I say that I don't wanna be outside 'cause I might catch you.
And oh how I know it's real. Oh how you make me feel.
Oh it was you all the time.
Never know who you finna love.
Best I figure my feelings out. Just let me know when you wanna get it down.
Just let me know when you wanna get it down.
Girl, I know who you think about. Better I leave 'fore it gets wild.
But just let me know when you wanna get it down.
Let me know when you wanna get it down.
Yeah, yeah.
And it is you I think about.
But I don't know how I tell you about it.
Not gonna catch me outside. I got plenty more ways. I gotta work my mind.
I gotta stay in cave
Deutsche Übersetzung
Ja ja.
Ja ja.
Oh, ja, ja.
Ja, ja, ja, ja, ja. Ja, ja, ja, ja, ja.
Man weiß nie, wen man endlich liebt.
Am besten finde ich meine Gefühle heraus.
Sag mir einfach Bescheid, wann du es runterholen willst.
Sag mir einfach Bescheid, wann du es runterholen willst.
Mädchen, ich weiß, an wen du denkst. Besser ich gehe, bevor es wild wird.
Aber lass es mich einfach wissen, wenn du es runterholen willst.
Lass es mich wissen, wenn du es runterholen willst. Mehr Runden laufen und keine Spuren hinterlassen.
Mädchen, du weißt, ich liebe jeden Teil, den ich schmecke.
Wenn ich dich draußen erwische, geht es zurück zu mir. Legen Sie sich richtig hin und zittern Sie den ganzen Tag.
Wisse, dass du es so liebst. Viele weitere Möglichkeiten. Setz mich hin, lass dich noch ein paar Dinge tun.
Ich weiß, dass ich dich sofort zurückbekomme. Wirklich spielbar. Ich liebe dich so und du wirst dich nie ändern.
-Aber ich weiß. - Du weißt nie, wen du endlich liebst.
Am besten finde ich meine Gefühle heraus.
-Am besten ich.
-Lass mich einfach wissen, wann du es runterholen willst. -Ja ja.
Sag mir einfach Bescheid, wann du es runterholen willst.
Mädchen, ich weiß, an wen du denkst. Besser ich gehe, bevor es wild wird.
-Wird wild.
-Aber sag mir einfach Bescheid, wenn du es runterholen willst.
-Lass es mich wissen. -Lass mich wissen, wann du es runterholen willst.
-Und du bist es, an den ich denke. -Ja ja.
Aber ich weiß nicht, wie ich dir davon erzählen soll.
Ich werde mich draußen nicht erwischen. Ich habe noch viel mehr Möglichkeiten. Ich muss mir Gedanken machen.
Ich muss in der Höhle bleiben. Und an dich denke ich.
-Ja ja. -Aber ich weiß nicht, wie ich dir davon erzählen soll.
Ich werde mich draußen nicht erwischen. Ich habe noch viel mehr Möglichkeiten. Ich muss mir Gedanken machen.
Ich muss in der Höhle bleiben. Lass uns ehrlich reden.
Ich lüge, wenn ich sage, dass ich nicht draußen sein will, weil ich dich sonst erwischen könnte.
Und oh, woher weiß ich, dass es echt ist. Oh, wie du mich fühlst.
Oh, das warst du die ganze Zeit.
Man weiß nie, wen man endlich liebt.
Am besten finde ich meine Gefühle heraus. Sag mir einfach Bescheid, wann du es runterholen willst.
Sag mir einfach Bescheid, wann du es runterholen willst.
Mädchen, ich weiß, an wen du denkst. Besser ich gehe, bevor es wild wird.
Aber lass es mich einfach wissen, wenn du es runterholen willst.
Lass es mich wissen, wenn du es runterholen willst.
Ja ja.
Und an dich denke ich.
Aber ich weiß nicht, wie ich dir davon erzählen soll.
Ich werde mich draußen nicht erwischen. Ich habe noch viel mehr Möglichkeiten. Ich muss mir Gedanken machen.
Ich muss in der Höhle bleiben