Weitere Songs von La La Love You
Beschreibung
Produzent, Ingenieur, Mischtechniker: Daniel Alcover
Songtext und Übersetzung
Original
Hey, cariño, eres solo un niño.
No recuerdo haberte invitado a nuestra fiesta.
No recuerdo haberte invitado a nuestra fiesta.
Nos aterran la cara y no hemos dicho ni mu.
Nos miran por encima, piensan que son muy cool. Colémonos al vacío cuando baje la luz. Esa es la actitud.
Mira esas chicas beben martini en la piscina, bikini.
Me cuelo como Houdini bailando rupapapapapapapá.
Nos vamos camuflando entre la multitud y ya verás tú, y ya verás.
El ponche tiene otro sabor, voy a quitar tu musicón y en medio de la confusión voy a arruinar tu fiesta hasta el final. Oh, no, nos colamos en tu casa.
Pararararapa, parararapa.
Oh, no, esta fiesta no descansa.
Pararararapa, parararapa. Pararararapa, pararararapa.
Pararararapa, -pararararapa. -Hey, cariño, eres solo un niño.
No recuerdo haberte invitado a nuestra fiesta.
Mucha gente en el salón, suena alto reggaetón.
DJ, porfa, cámbialo, la pista se desmorona. Beben martini en la piscina, bikini.
Me cuelo como Houdini gritando rupapapapapapapá.
El ponche tiene otro sabor, voy a quitar tu musicón y en medio de la confusión voy a arruinar tu fiesta hasta el final. Oh, no, nos colamos en tu casa.
Pararararapa, parararapa. Oh, no, esta fiesta no descansa.
Pararararapa, parararapa. Pararararapa, pararararapa. Pararararapa, pararararapa.
Espera, espera, espera, espera.
Si tú no estás pinchando ahora, ¿quién está pinchando?
Sube, sube.
Yeah.
Pararararapa, parararapa.
Sube, sube. Pararararapa, parararapa. Martini en la piscina, bikini.
Me cuelo como Houdini gritando rupapapapapapapá.
Sube, sube.
Pararararapa, parararapa.
Deutsche Übersetzung
Hey, Schatz, du bist nur ein Kind.
Ich kann mich nicht erinnern, dich zu unserer Party eingeladen zu haben.
Ich kann mich nicht erinnern, dich zu unserer Party eingeladen zu haben.
Sie erschrecken uns ins Gesicht und wir haben kein Wort gesagt.
Sie schauen auf uns herab und finden uns sehr cool. Lass uns in die Leere schleichen, wenn das Licht untergeht. Das ist die Einstellung.
Schauen Sie sich diese Mädchen an, die im Pool Martini trinken, im Bikini.
Ich schleiche mich hinein wie Houdini, der Rupapapapapapapa tanzt.
Wir tarnen uns in der Menge und Sie werden sehen, und Sie werden sehen.
Der Punsch hat einen anderen Geschmack, ich werde deine Musik entfernen und mitten in der Verwirrung werde ich deine Party bis zum Ende ruinieren. Oh nein, wir sind in Ihr Haus eingebrochen.
Parararapa, Parararapa.
Oh nein, diese Party hört nicht auf.
Parararapa, Parararapa. Pararararapa, pararararapa.
Pararararapa, -pararararapa. -Hey, Schatz, du bist nur ein Kind.
Ich kann mich nicht erinnern, dich zu unserer Party eingeladen zu haben.
Viele Leute im Raum, Reggaeton spielt laut.
DJ, bitte ändere es, der Track fällt auseinander. Sie trinken Martini im Pool, im Bikini.
Ich schleiche mich hinein wie Houdini und schreie „Rupapapapapapapapa“.
Der Punsch hat einen anderen Geschmack, ich werde deine Musik entfernen und mitten in der Verwirrung werde ich deine Party bis zum Ende ruinieren. Oh nein, wir sind in Ihr Haus eingebrochen.
Parararapa, Parararapa. Oh nein, diese Party hört nicht auf.
Parararapa, Parararapa. Pararararapa, pararararapa. Pararararapa, pararararapa.
Warte, warte, warte, warte.
Wenn Sie jetzt nicht auflegen, wer legt dann auf?
Geh hoch, geh hoch.
Ja.
Parararapa, Parararapa.
Geh hoch, geh hoch. Parararapa, Parararapa. Martini im Pool, Bikini.
Ich schleiche mich hinein wie Houdini und schreie „Rupapapapapapapapa“.
Geh hoch, geh hoch.
Parararapa, Parararapa.