Beschreibung
Produzent: ATOMIC BRAIN MUSIC
Komponistin: Lucia De La Puerta
Songtext und Übersetzung
Original
Otro día más en que te vas por ahí.
A veces me siento imbécil, pero es lo que hay. Por mucho que lo intente, ya no sé lo que hacer.
Siempre te lo he dado todo y me vuelves a joder, pero ya estoy muy cansada.
Qué mierda de relación.
Y yo aquí de bajón y tú siempre por ahí.
Y yo con estos demonios que no me dejan dormir. Voy a tomar alcohol, tomar alcohol y me voy a perder por ahí.
Y yo aquí de bajón y tú siempre por ahí.
Y yo con estos demonios que no me dejan dormir. Voy a tomar alcohol, tomar alcohol y me voy a perder por ahí.
Me voy a perder por ahí.
Y es que todos me lo dicen, que sin ti estoy mejor, pero soy tan gilipollas que confío en el amor. Y ahora otra vez, otra vez estoy fatal.
Hoy voy a beberme todo, que te den tururú y me quedaré bailando hasta que salga la luz.
Que nadie me espere, que voy a quemar la night.
Y yo aquí de bajón y tú siempre por ahí.
Y yo con estos demonios que no me dejan dormir. Voy a tomar alcohol, tomar alcohol y me voy a perder por ahí.
Y yo aquí de bajón y tú siempre por ahí.
Y yo con estos demonios que no me dejan dormir. Voy a tomar alcohol, tomar alcohol y me voy a perder por ahí.
Me voy a perder por ahí. Me voy a perder por ahí.
Y yo aquí de bajón y tú siempre por ahí.
Y yo con estos demonios que no me dejan dormir. Voy a tomar alcohol, tomar alcohol y me voy a perder por ahí.
Y yo aquí de bajón y tú siempre por ahí.
Y yo con estos demonios que no me dejan dormir. Voy a tomar alcohol, tomar alcohol y me voy a perder por ahí.
Me voy a perder por ahí. Me voy a perder por ahí.
Deutsche Übersetzung
Ein weiterer Tag, an dem du da rausgehst.
Manchmal komme ich mir dumm vor, aber es ist, was es ist. Egal wie sehr ich es versuche, ich weiß nicht mehr, was ich tun soll.
Ich habe dir immer alles gegeben und du verarschst mich wieder, aber ich bin schon sehr müde.
Was für eine beschissene Beziehung.
Und ich bin hier unten und du bist immer da.
Und ich mit diesen Dämonen, die mich nicht schlafen lassen. Ich werde Alkohol trinken, Alkohol trinken und mich da draußen verlaufen.
Und ich bin hier unten und du bist immer da.
Und ich mit diesen Dämonen, die mich nicht schlafen lassen. Ich werde Alkohol trinken, Alkohol trinken und mich da draußen verlaufen.
Da werde ich mich verlaufen.
Und alle sagen mir, dass es mir ohne dich besser geht, aber ich bin so ein Idiot, dass ich auf die Liebe vertraue. Und jetzt wieder, wieder geht es mir schrecklich.
Heute werde ich alles trinken, dich ficken und weiter tanzen, bis das Licht herauskommt.
Niemand wartet auf mich, ich werde die Nacht verbrennen.
Und ich bin hier unten und du bist immer da.
Und ich mit diesen Dämonen, die mich nicht schlafen lassen. Ich werde Alkohol trinken, Alkohol trinken und mich da draußen verlaufen.
Und ich bin hier unten und du bist immer da.
Und ich mit diesen Dämonen, die mich nicht schlafen lassen. Ich werde Alkohol trinken, Alkohol trinken und mich da draußen verlaufen.
Da werde ich mich verlaufen. Da werde ich mich verlaufen.
Und ich bin hier unten und du bist immer da.
Und ich mit diesen Dämonen, die mich nicht schlafen lassen. Ich werde Alkohol trinken, Alkohol trinken und mich da draußen verlaufen.
Und ich bin hier unten und du bist immer da.
Und ich mit diesen Dämonen, die mich nicht schlafen lassen. Ich werde Alkohol trinken, Alkohol trinken und mich da draußen verlaufen.
Da werde ich mich verlaufen. Da werde ich mich verlaufen.