Weitere Songs von Fito Paez
Beschreibung
Schlagzeug: Gastón Baremberg
Texter, Keyboarder, Associate Performer, Hintergrundgesang, Performance-Arrangeur, Produzent, Komponist: Fito Paez
Produzent, Gitarre, Hintergrundgesang, Bass, Tontechniker, Performance-Arrangeur: Diego Olivero
Gitarre: Juani Agüero
Hintergrundgesang: Juan Absatz
Hintergrundgesang: Carlos Vandera
Hintergrundgesang: Mariela Vitale
Hintergrundgesang: Coki Debernardis
Trompete: Wayne Bergeron
Saxophon: Dan Higgins
Posaune: Steve Holtman
Assoziierter Darsteller: Ross Garfield
Blechbläser: Ruy Folguera
Produzent, Mischtechniker, Aufnahmeingenieur: Gustavo Borner
Toningenieur: Thea Prevalsky
Toningenieur: Phil Levine
Assistenzingenieur: Billy Cumella
Assistenzingenieur: Sebastian Hadl
Assistenzingenieur: Maximo Abraham
Stellvertretender Ingenieur: Caled Edwards
Mastering-Ingenieur: Justin Moshkevich
Mastering-Ingenieur: Eric Boulanger
Songtext und Übersetzung
Original
Todo el mundo salgan a las calles desconéctense del feed.
Hay que correr a estos fachos a patadas sino nadie podrá ser feliz.
El mundo fue y será una porquería, discípulo y su puta verdad.
¿Dónde mierda quedaron la alegría, los abrazos y la amistad?
Contra el imperio, zombi, la resistencia es su luz.
Me gustaba cuando el mundo andaba todo dado vuelta, desesperadamente feliz.
Era todos contra todos en la cama y en las plazas, revolcándonos en cada jardín.
Qué tiempos aburridos nos tocó vivir.
Tiren los teléfonos a la mierda con el flow y los beats.
Ah.
Shine, shine, shine, shine.
Shine, shine, shine, shine. Shine, shine, everybody.
Shine, shine, shine, shine.
Shine, shine, shine, shine. Shine, shine, shine. Shine, everybody.
Escápate de la casa de mamá y papá. Escápate, el barrio no es para ti.
Querían que trabaje, imagínate, y que me vuelva gris.
Yo nunca tuve miedo, ellos tienen miedo de mí.
Shine, shine, shine, shine.
Shine, shine, shine, shine. Shine, shine, everybody.
Shine, shine, shine, shine.
Shine, shine, shine, shine. Shine, shine, shine. Shine, everybody.
Shine, everybody.
Ah.
Shine, everybody.
Ja.
Shine
Deutsche Übersetzung
Gehen Sie alle auf die Straße und trennen Sie sich von Ihrem Feed.
Man muss diese Faschisten rausschmeißen, sonst wird niemand glücklich sein.
Die Welt war und wird Mist sein, Schüler und seine verdammte Wahrheit.
Wo zum Teufel blieben die Freude, die Umarmungen und die Freundschaft?
Gegen das Imperium, Zombie, ist Widerstand dein Licht.
Ich mochte es, wenn die Welt völlig auf dem Kopf stand und verzweifelt glücklich war.
Es war jeder gegen jeden im Beet und auf den Plätzen und wälzte sich in jedem Garten herum.
In was für langweiligen Zeiten wir leben mussten.
Werfen Sie Ihre Telefone mit dem Flow und den Beats weg.
Oh.
Glanz, Glanz, Glanz, Glanz.
Glanz, Glanz, Glanz, Glanz. Scheint, strahlt, alle zusammen.
Glanz, Glanz, Glanz, Glanz.
Glanz, Glanz, Glanz, Glanz. Glanz, Glanz, Glanz. Strahlen Sie alle.
Entfliehen Sie dem Haus von Mama und Papa. Entfliehen Sie, die Nachbarschaft ist nichts für Sie.
Sie wollten, dass ich arbeite, mir etwas vorstelle und grau werde.
Ich hatte nie Angst, sie haben Angst vor mir.
Glanz, Glanz, Glanz, Glanz.
Glanz, Glanz, Glanz, Glanz. Scheint, strahlt, alle zusammen.
Glanz, Glanz, Glanz, Glanz.
Glanz, Glanz, Glanz, Glanz. Glanz, Glanz, Glanz. Strahlen Sie alle.
Strahlen Sie alle.
Oh.
Strahlen Sie alle.
Ha.
Glanz