Weitere Songs von Bambole Di Pezza
Songtext und Übersetzung
Original
Lo so che fare il bastardo, in fondo in fondo ti piace.
Dimmi perché le tue labbra che giurano il falso non mi lasciano in pace.
Davvero non le cerco le attenzioni di una diva.
La poliziotta buona diventata la cattiva. Fermati.
Bravo ragazzo cercasi.
Stanotte hai vinto un premio, sai qual è? Miglior attore Timothy Sha, da me.
Io tanto cosa vuoi?
Già lo so. Ma la verità è che non mi piaci abbastanza.
Stai male, chiama l'ambulanza. Ho un'altra che ti faccia gli occhi da gatta, ma non me.
Non basterà la chimica, una parola magica.
Amore, ti conosco.
Mi scrivi: "Amore, buongiorno", ma si legge porno.
Ti ho detto che sono una donna e non una bambina.
E no, non voglio zucchero né metanfetamina. Arrenditi.
Mi hai rotto il cazzo, tra parentesi.
Stanotte hai vinto un premio, sai qual è? Miglior attore Timothy Sha, da me.
Io tanto cosa vuoi?
Già lo so. Ma la verità è che non mi piaci abbastanza.
Stai male, chiama l'ambulanza. Ho un'altra che ti faccia gli occhi da gatta, ma non me.
Non basterà la chimica, una parola magica.
Amore, ti conosco.
Mi scrivi: "Amore, buongiorno", ma si legge porno.
Amore, levati di torno che ho il cuore già abbastanza rotto.
E so già tutto di te, tutto di te. Che amore, ma si legge porno, oh, oh.
La storia più vecchia del mondo, oh, oh. Come finisce con te?
Come finisce con te?
Già lo so. Ma la verità è che non mi piaci abbastanza.
Stai male, chiama l'ambulanza. Ho un'altra che ti faccia gli occhi da gatta, ma non me.
Non basterà la chimica, una parola magica.
Amore, ti conosco.
Mi scrivi: "Amore, buongiorno", ma si legge porno.
Porno.
Deutsche Übersetzung
Ich weiß, dass du tief im Inneren gerne ein Bastard bist.
Sag mir, warum deine falsch fluchenden Lippen mich nicht in Ruhe lassen.
Ich suche wirklich nicht die Aufmerksamkeit einer Diva.
Der gute Polizist wurde böse. Stoppen.
Guter Junge gesucht.
Heute Abend hast du einen Preis gewonnen. Weißt du, was das ist? Bester Schauspieler Timothy Sha, von mir.
Was willst du überhaupt?
Ich weiß es schon. Aber die Wahrheit ist, ich mag dich nicht genug.
Du bist krank, ruf einen Krankenwagen. Ich habe jemand anderen, der dir Katzenaugen gibt, aber nicht ich.
Chemie, ein Zauberwort, wird nicht ausreichen.
Liebe, ich kenne dich.
Du schreibst mir: „Alles Gute, guten Morgen“, aber da steht „Porno“.
Ich habe dir gesagt, dass ich eine Frau und kein Kind bin.
Und nein, ich möchte weder Zucker noch Meth. Aufgeben.
Du hast mich übrigens verärgert.
Heute Abend hast du einen Preis gewonnen. Weißt du, was das ist? Bester Schauspieler Timothy Sha, von mir.
Was willst du überhaupt?
Ich weiß es schon. Aber die Wahrheit ist, ich mag dich nicht genug.
Du bist krank, ruf einen Krankenwagen. Ich habe jemand anderen, der dir Katzenaugen gibt, aber nicht ich.
Chemie, ein Zauberwort, wird nicht ausreichen.
Liebe, ich kenne dich.
Du schreibst mir: „Alles Gute, guten Morgen“, aber da steht „Porno“.
Liebe, geh mir aus dem Weg, mein Herz ist schon genug gebrochen.
Und ich weiß bereits alles über dich, alles über dich. Was für eine Liebe, aber wir lesen Pornos, oh, oh.
Die älteste Geschichte der Welt, oh, oh. Wie endet es bei dir?
Wie endet es bei dir?
Ich weiß es schon. Aber die Wahrheit ist, ich mag dich nicht genug.
Du bist krank, ruf einen Krankenwagen. Ich habe jemand anderen, der dir Katzenaugen gibt, aber nicht ich.
Chemie, ein Zauberwort, wird nicht ausreichen.
Liebe, ich kenne dich.
Du schreibst mir: „Alles Gute, guten Morgen“, aber da steht „Porno“.
Porno.