Weitere Songs von Thái Lê Minh Hiếu
Beschreibung
Veröffentlicht am: 17.12.2022
Songtext und Übersetzung
Original
Giữ em lại.
Vì anh chẳng muốn phải thao thức cả đêm dài.
Thời gian bên nhau quý giá và hơn nữa là chẳng có mấy lời lời đắm say.
Chỉ mới nắm tay mà đã goodbye rồi. Anh biết em cũng đâu muốn thế, cũng đâu muốn vậy.
I don't wanna say goodbye tonight.
Baby please stay with me tonight. Em có dõi con tim anh.
Chẳng chịt vết thương khó lành. Sau bao mối tình mỏng manh.
Baby only you can make me feel. Rơi vào, rơi vào tình yêu.
Giữa ngày hè như đốt như thiêu. Tâm hồn khô cằn. Từ ngày em đến chìm đắm sâu trong tình yêu.
Rơi vào, rơi vào tình yêu. Em tựa làn gió mát êm dịu. Ghé vào bất ngờ.
Tình cờ em gieo vào trái tim anh nhiều mong chờ.
Hey! Baby em có biết tình yêu này đến từ đâu? Đến từ lúc đầu anh nhìn trao về nhau.
Không một ai ngoài em làm anh muốn tình tứ tự tin tỉnh tới. Sở thích ta hợp gu.
Căn phòng vắng tanh, sâu trong lòng anh này.
Giữa chốn vấn vương, vì em mà đong đầy.
Là em đó chính em người đã vẽ thêm sắc màu lên bức tranh màu đen trắng.
I don't wanna say goodbye tonight.
Baby please stay with me tonight.
Baby only you can make me feel.
Whoa! Rơi vào, rơi vào tình yêu. Giữa ngày hè như đốt như thiêu.
Tâm hồn khô cằn. Từ ngày em đến chìm đắm sâu trong tình yêu. Rơi vào, rơi vào tình yêu.
Em tựa làn gió mát êm dịu. Ghé vào bất ngờ.
Tình cờ em gieo vào trái tim anh nhiều mong chờ. Em xô anh rơi vào tình yêu. Em xô anh rơi vào tình yêu.
Em xô anh rơi vào tình yêu.
Only you can make me feel like home. Em xô anh rơi vào tình yêu.
Em xô anh rơi vào tình yêu. Em xô anh rơi vào tình yêu.
Baby only you can make me feel. Rơi vào, rơi vào tình yêu. Giữa ngày hè như đốt như thiêu. Tâm hồn khô cằn.
Từ ngày em đến chìm đắm sâu trong tình yêu.
Deutsche Übersetzung
Halt mich.
Weil ich nicht die ganze Nacht wach bleiben möchte.
Die gemeinsame Zeit ist kostbar und außerdem gibt es nicht viele leidenschaftliche Worte.
Wir hielten uns nur an den Händen und verabschiedeten uns schon. Ich weiß, dass du das nicht willst, du willst das auch nicht.
Ich möchte mich heute Abend nicht verabschieden.
Baby, bitte bleib heute Nacht bei mir. Ich folge deinem Herzen.
Deckt schwer heilende Wunden nicht ab. Nach vielen fragilen Beziehungen.
Baby, nur du kannst mir das Gefühl geben. Fallen Sie ein, verlieben Sie sich.
Mitten in einem glühend heißen Sommertag. Die Seele ist trocken. Seit dem Tag deiner Ankunft bin ich tief in die Liebe versunken.
Fallen Sie ein, verlieben Sie sich. Du bist wie eine kühle, sanfte Brise. Kommen Sie unerwartet vorbei.
Durch Zufall hast Du in meinem Herzen viele Erwartungen geweckt.
Hey! Baby, weißt du, woher diese Liebe kommt? Vom ersten Moment an sahen sie sich an.
Niemand außer dir bringt mich dazu, selbstbewusst aufzuwachen. Meine Hobbys entsprechen meinem Geschmack.
Tief in seinem Herzen war der Raum verlassen.
Inmitten von Schwierigkeiten ist es wegen dir voll.
Sie haben dem Schwarz-Weiß-Bild Farbe verliehen.
Ich möchte mich heute Abend nicht verabschieden.
Baby, bitte bleib heute Nacht bei mir.
Baby, nur du kannst mir das Gefühl geben.
Wow! Fallen Sie ein, verlieben Sie sich. Mitten in einem glühend heißen Sommertag.
Die Seele ist trocken. Seit dem Tag deiner Ankunft bin ich tief in die Liebe versunken. Fallen Sie ein, verlieben Sie sich.
Du bist wie eine kühle, sanfte Brise. Kommen Sie unerwartet vorbei.
Durch Zufall hast Du in meinem Herzen viele Erwartungen geweckt. Du hast mich dazu gedrängt, mich zu verlieben. Du hast mich dazu gedrängt, mich zu verlieben.
Du hast mich dazu gedrängt, mich zu verlieben.
Nur du kannst dafür sorgen, dass ich mich wie zu Hause fühle. Du hast mich dazu gedrängt, mich zu verlieben.
Du hast mich dazu gedrängt, mich zu verlieben. Du hast mich dazu gedrängt, mich zu verlieben.
Baby, nur du kannst mir das Gefühl geben. Fallen Sie ein, verlieben Sie sich. Mitten in einem glühend heißen Sommertag. Die Seele ist trocken.
Seit dem Tag deiner Ankunft bin ich tief in die Liebe versunken.