Beschreibung
Produzent: David Watts
Komponist: Jonny Yerrell
Komponist: Joe O'Brien
Komponist: Lee Holland
Komponist: Jamie Todd
Songtext und Übersetzung
Original
Devastated early bird's been beaten by the worm.
He tried to get the 8:16, another lesson learned.
Now he can't be on the main street catching all the Primark train.
There's a bastard selling phone cases who sheltered from the rain, and it's all he knows.
So now he's lost all choices, left to pitch up near the station.
Between the pub that's long shut down and the British Heart Foundation.
Where pensioners move slowly and protestors bully migrants.
With artwork on the shutter of the shops depicting violence, and he's all alone.
And this old town is falling down.
Familiar chords still turn around as the people passing by get by with an lonesome lie.
'Cause this old town is falling down.
Copper coins rain to the ground.
Is it all or nothing walking in the busker's paradise?
Here comes the high-vis jacket, thumbs tucked tightly in his vest.
With community support on words that warrant you respect.
While chasing with a notepad, he's got data to collect.
From the man outside the marketplace discarding cigarettes, but he's talking on the phone.
A simple four-chord turnaround with a voice that goes unheard. With £4.
63 inside a black bag by the curb. Intoxicated characters can't help but take a look.
There's a woman in a wheelchair with an old ripped Costa cup, and she's tryna make it home.
And this old town is falling down.
Familiar chords still turn around as the people passing by get by with an lonesome lie.
'Cause this old town is falling down.
Copper coins rain to the ground.
Is it all or nothing walking in the busker's paradise?
Sun sets on a quiet street, the pubs now come alive.
A trader in the shadows dealing out a bag for life. From perfume to detergent, razor blades or Melba toast.
Or a discount leg of lamb to host the perfect Sunday roast.
And as he keeps on playing, he's now featured on the spot.
By women dressed in L plates with a veil to tie the knot. And after one rendition, they drop twenty in the pot.
Then straight back into Ladbrokes where he'll lose the fucking lot.
And this old town is falling down.
Familiar chords still turn around as the people passing by get by with an lonesome lie.
'Cause this old town is falling down.
Copper coins rain to the ground.
Is it all or nothing walking in the busker's paradise?
Deutsche Übersetzung
Der zerstörte Frühaufsteher wurde vom Wurm besiegt.
Er versuchte, das 8:16 zu erreichen, eine weitere Lektion, die er gelernt hatte.
Jetzt kann er nicht mehr auf der Hauptstraße sein und alle Primark-Züge erwischen.
Es gibt einen Mistkerl, der Handyhüllen verkauft und sich vor dem Regen geschützt hat, und das ist alles, was er weiß.
Jetzt hat er keine Wahl mehr und muss sich in der Nähe des Bahnhofs niederlassen.
Zwischen dem Pub, der schon lange geschlossen ist, und der British Heart Foundation.
Wo Rentner sich langsam bewegen und Demonstranten Migranten schikanieren.
Mit Kunstwerken auf den Ladenläden der Geschäfte, die Gewalt darstellen, und er ist ganz allein.
Und diese Altstadt stürzt ein.
Vertraute Akkorde drehen sich immer noch um, während die Passanten mit einer einsamen Lüge auskommen.
Weil diese alte Stadt zusammenbricht.
Kupfermünzen regnen auf den Boden.
Geht es im Straßenmusikparadies um alles oder nichts?
Hier kommt die Warnweste, die Daumen fest in der Weste versteckt.
Mit Community-Unterstützung für Worte, die Ihnen Respekt verdienen.
Während er mit einem Notizblock hinterherläuft, muss er Daten sammeln.
Von dem Mann vor dem Marktplatz, der Zigaretten wegwirft, aber telefoniert.
Ein einfacher Vier-Akkord-Turnaround mit einer Stimme, die ungehört bleibt. Mit 4 £.
63 in einer schwarzen Tasche am Bordstein. Betrunkene Charaktere können nicht anders, als einen Blick darauf zu werfen.
Da ist eine Frau im Rollstuhl mit einer alten, zerrissenen Costa-Tasse, und sie versucht, nach Hause zu kommen.
Und diese Altstadt stürzt ein.
Vertraute Akkorde drehen sich immer noch um, während die Passanten mit einer einsamen Lüge auskommen.
Weil diese alte Stadt zusammenbricht.
Kupfermünzen regnen auf den Boden.
Geht es im Straßenmusikparadies um alles oder nichts?
Die Sonne geht in einer ruhigen Straße unter, die Pubs erwachen zum Leben.
Ein Händler im Schatten, der eine Tüte fürs Leben austeilt. Von Parfüm bis Waschmittel, Rasierklingen oder Melba-Toast.
Oder eine günstige Lammkeule für den perfekten Sonntagsbraten.
Und während er weiterspielt, wird er jetzt sofort vorgestellt.
Von Frauen, die in L-Platten gekleidet sind und einen Schleier tragen, um den Bund fürs Leben zu schließen. Und nach einer Wiedergabe werfen sie zwanzig in den Topf.
Dann direkt zurück nach Ladbrokes, wo er die verdammte Menge verlieren wird.
Und diese Altstadt stürzt ein.
Vertraute Akkorde drehen sich immer noch um, während die Passanten mit einer einsamen Lüge auskommen.
Weil diese alte Stadt zusammenbricht.
Kupfermünzen regnen auf den Boden.
Geht es im Straßenmusikparadies um alles oder nichts?