Beschreibung
Programmierung: osebeatss
Komponist und Texter: Jaïa Rose
Songwriter: Jaïa Rose
Komponist: Jaïa Rose
Produzent: osebeatss
Songtext und Übersetzung
Original
Je sais qu'il est tard, mais ça m'a bien fucked up.
J'arrive même plus à te dire ce que je ressens pour toi.
Si tu me tends la main, jamais je ne lâcherai.
Efface mes chagrins dans un immeuble, j'habite au R-E-P.
Apaise mon cœur, baby.
Apaise mon cœur, baby.
Apaise mon cœur.
J'ai tout noyé dans tes mélodies.
Mes peurs, mes pleurs, mes secrets.
Mes peurs, mes pleurs, mes secrets.
Mon ego au sol comme un mégot.
Babe, je suis désolée pour les dégâts.
Des flashbacks de nous dans la vif, ton parfum, ton Audi le soir où t'es parti.
J'ai prié, j'ai prié pour revoir tes yeux briller.
Depuis que notre étoile a déserté le ciel, j'écris, j'écris.
Je cours après la chaleur qui ne sera plus jamais la mienne.
Apaise mon cœur, baby.
Apaise mon cœur, baby.
Apaise mon cœur.
J'ai tout noyé dans tes mélodies.
Mes peurs, mes pleurs, mes secrets.
Mes peurs, mes pleurs, mes secrets.
Mes peurs, mes pleurs, mes secrets.
Mes peurs, mes pleurs, mes secrets. Dans tes mélodies.
Apaise mon cœur.
Apaise mon cœur, baby
Deutsche Übersetzung
Ich weiß, es ist spät, aber es hat mich wirklich fertig gemacht.
Ich kann dir gar nicht mehr sagen, was ich für dich empfinde.
Wenn Sie sich an mich wenden, werde ich niemals loslassen.
Lösche meine Sorgen in einem Gebäude, ich lebe in R-E-P.
Beruhige mein Herz, Baby.
Beruhige mein Herz, Baby.
Beruhige mein Herz.
Ich habe alles in deinen Melodien ertränkt.
Meine Ängste, meine Tränen, meine Geheimnisse.
Meine Ängste, meine Tränen, meine Geheimnisse.
Mein Ego liegt am Boden wie eine Zigarettenkippe.
Baby, der Schaden tut mir leid.
Rückblenden von uns im Leben, Ihrem Parfüm, Ihrem Audi in der Nacht, als Sie weggingen.
Ich habe gebetet, ich habe gebetet, dass deine Augen wieder strahlen.
Seit unser Stern den Himmel verlassen hat, schreibe und schreibe ich.
Ich renne der Wärme hinterher, die nie wieder mir gehören wird.
Beruhige mein Herz, Baby.
Beruhige mein Herz, Baby.
Beruhige mein Herz.
Ich habe alles in deinen Melodien ertränkt.
Meine Ängste, meine Tränen, meine Geheimnisse.
Meine Ängste, meine Tränen, meine Geheimnisse.
Meine Ängste, meine Tränen, meine Geheimnisse.
Meine Ängste, meine Tränen, meine Geheimnisse. In deinen Melodien.
Beruhige mein Herz.
Beruhige mein Herz, Baby