Weitere Songs von Farrel Hilal
Beschreibung
Produzent: Farrel Hilal Ramadhan
Songtext und Übersetzung
Original
Saat kau memanggil telefon genggamku.
Adakah sesuatu yang kau rasa seperti kupu-kupu di dada?
Mungkin kau tak biasa jatuh cinta.
Atau mungkin memang bukan aku orangnya.
Kubisa bilang aku tak apa.
Menjadi pandai dalam berpura-pura. Tawa dan canda seperti biasa.
Padahal dalam hatiku terluka parah hingga berdarah.
Karena kuingin ada di hatimu meski kau tak cinta aku.
Kuingin ada di hatimu s'lalu.
Ooh. Sampai ku di titik tak peduli.
Tak peduli. Akankah seperti apa jadinya nanti?
Bila akhirnya memang tak bersama.
Kututup luka dengan berpura-pura.
Tawa dan canda seperti biasa. Kusadari tak semua kubisa miliki dan kupunya.
Namun kuingin ada di hatimu meski kau tak cinta aku.
Kuingin ada di hatimu s'lalu.
Ooh.
Musim kini telah berganti. Ku tak beranjak pergi.
Bukankah itu semua bukti?
Ku hanya ingin ada.
Kuingin ada di hatimu meski kau tak cinta aku.
Kuingin ada di hatimu s'lalu.
Hu wo hu wo oh oh.
Kuingin ada di hatimu meski kau tak cinta aku.
Kuingin ada di hatimu s'lalu.
Ooh.
Deutsche Übersetzung
Wenn du mein Handy anrufst.
Spüren Sie etwas wie Schmetterlinge in Ihrer Brust?
Vielleicht bist du es nicht gewohnt, dich zu verlieben.
Oder vielleicht bin ich nicht der Richtige.
Ich kann sagen, dass es mir gut geht.
Werden Sie gut darin, etwas vorzutäuschen. Gelächter und Witze wie immer.
Obwohl mein Herz so schwer verletzt war, dass es blutete.
Weil ich in deinem Herzen sein möchte, auch wenn du mich nicht liebst.
Ich möchte immer in deinem Herzen sein.
Oh. Ich kam an den Punkt, an dem es mir egal war.
Ist mir egal. Wie wird es in Zukunft sein?
Wenn sie am Ende nicht zusammen sind.
Ich habe die Wunde abgedeckt, indem ich so getan habe.
Gelächter und Witze wie immer. Mir wurde klar, dass ich nicht alles haben und haben kann.
Aber ich möchte in deinem Herzen sein, auch wenn du mich nicht liebst.
Ich möchte immer in deinem Herzen sein.
Oh.
Mittlerweile haben sich die Jahreszeiten geändert. Ich bin nicht gegangen.
Sind das nicht alle Beweise?
Ich möchte einfach dort sein.
Ich möchte in deinem Herzen sein, auch wenn du mich nicht liebst.
Ich möchte immer in deinem Herzen sein.
Whoa whoa whoa whoa oh oh.
Ich möchte in deinem Herzen sein, auch wenn du mich nicht liebst.
Ich möchte immer in deinem Herzen sein.
Oh.