Beschreibung
Veröffentlicht am: 07.05.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Girl, -maumu apa? -Terserah.
-Diajak jalan. -Terserah.
-Nanya berkali-kali. -Terserah.
Ujung-ujungnya ku yang salah. Halah, halah, lalala.
Hei, aku pikir kita main teka-teki.
Ujuk-ujuk saling -menyakiti. -Muka kusut kayak badut.
Udah nurut banyak nuntut. Jangan pasang wajah cemberut. Sorry sorry aku berlutut.
Pacarku memang agak laen, hee.
Tapi cintaku gak main-main, yee.
Dibilang ku kurang rasa, aku kurang peka. Pusing maunya dia apa. Kalau ditanya bilangnya.
Terserah.
-Kalau ditanya bilangnya. -Terserah.
-Boy, memang kamu aja. -Gak pekah.
-Uuu, udah tau itu. -Gak pekah.
-Uuu, udah pengen ini. -Gak pekah.
-Ujung-ujungnya ku yang salah. -Halah, halah, lalala.
Hei, aku pikir kita main teka-teki.
Ujuk-ujuk saling menyakiti. Muka kusut kayak badut.
Udah nurut banyak nuntut. Jangan pasang wajah cemberut. Sorry sorry aku berlutut.
Pacarku memang agak laen, hee.
Tapi cintaku gak main-main, yee. Dibilang ku kurang rasa, aku kurang peka.
Pusing maunya dia apa. Kalau ditanya bilangnya.
-Terserah. -Kalau ditanya bilangnya.
Terserah.
Pacarku memang agak laen.
-Ih! -Tapi cintaku gak main-main.
-Halah. -Dibilang ku kurang rasa, aku kurang peka.
Pacarku memang agak laen, hee.
Tapi cintaku gak main-main, yee. Dibilang ku kurang rasa, aku kurang peka.
Pusing maunya dia apa. Kalau ditanya bilangnya.
-Terserah. -Kalau ditanya bilangnya.
-Terserah. -Kalau ditanya bilangnya.
Terserah.
Deutsche Übersetzung
Mädchen, was willst du? -Wie du willst.
-Machen Sie einen Spaziergang. -Wie du willst.
-Häufig gefragt. -Wie du willst.
Am Ende habe ich mich geirrt. Halah, halah, lalala.
Hey, ich glaube, wir spielen Rätsel.
Sie verletzen sich gegenseitig. -Gesicht faltig wie ein Clown.
Ich bin vielen Forderungen nachgekommen. Machen Sie kein mürrisches Gesicht. Tut mir leid, ich bin auf den Knien.
Mein Freund ist ein bisschen faul, hee.
Aber meine Liebe ist kein Scherz, ja.
Sie sagen, ich habe nicht genug Verstand, ich bin nicht sensibel genug. Ich frage mich, was er will. Wenn Sie gefragt werden, sagen Sie es.
Wie du willst.
-Wenn Sie gefragt werden, sagen Sie es. -Wie du willst.
-Junge, das bist nur du. -Es spielt keine Rolle.
-Uuu, das wusste ich schon. -Es spielt keine Rolle.
-Uuu, das will ich schon. -Es spielt keine Rolle.
-Am Ende habe ich mich geirrt. -Halah, halah, lalala.
Hey, ich glaube, wir spielen Rätsel.
Sie verletzen sich gegenseitig. Gesicht runzelig wie ein Clown.
Ich bin vielen Forderungen nachgekommen. Machen Sie kein mürrisches Gesicht. Tut mir leid, ich bin auf den Knien.
Mein Freund ist ein bisschen faul, hee.
Aber meine Liebe ist kein Scherz, ja. Sie sagen, ich habe nicht genug Verstand, ich bin nicht sensibel genug.
Ich frage mich, was er will. Wenn Sie gefragt werden, sagen Sie es.
-Wie du willst. -Wenn Sie gefragt werden, sagen Sie es.
Wie du willst.
Mein Freund ist ein bisschen faul.
-Igitt! -Aber meine Liebe ist kein Scherz.
-Halah. -Sie sagen, ich habe nicht genug Verstand, ich bin nicht sensibel genug.
Mein Freund ist ein bisschen faul, hee.
Aber meine Liebe ist kein Scherz, ja. Sie sagen, ich habe nicht genug Verstand, ich bin nicht sensibel genug.
Ich frage mich, was er will. Wenn Sie gefragt werden, sagen Sie es.
-Wie du willst. -Wenn Sie gefragt werden, sagen Sie es.
-Wie du willst. -Wenn Sie gefragt werden, sagen Sie es.
Wie du willst.