Weitere Songs von Russell Dickerson
Weitere Songs von Fetty Wap
Songtext und Übersetzung
Original
Ayy, yeah, babe.
Oh. Girl, where'd you get those Lucchese square toes?
You floatin' like an angel with a neon halo. Kickin' up sawdust, tearin' this whole bar up.
Got every country boy all up in here caught up.
Watchin' 'em do-si-do, yeah, straight across the floor. I can't keep my hands to myself watchin' you dance in those
B-double-O-T-S, some D-R-E-double-S. This old boy all in a mess.
I never will forget she had those lips like a red Corvette. I was sinkin' like a June sunset.
She had my head spinnin' like she was spendin' all in them, all in them B-double-O-T-S, yeah.
-All in them B-double-O-T-S, yeah. -So wait. Uh, let's have a
G-double-O-D-T-I-M-E. I been around the world, girl, I met plenty.
I don't think they understand me. Baby, let me talk to you. You got them red lips like a new
Lamborghini. Mm, baby, less them bands and M's. I'm tryna be your man, I mean it.
Mm, you a star like Marlon Brando. She had them B-double-O-T-S. Let me be your
Superman, look at my chest. And I wanna see you won't look at the rest.
And you know they gon' hate, baby, look at us flex. She had them B-double-O-T-S.
Let me -be your Superman, look at my chest. -Yeah.
And I wanna see you won't look at the rest.
Girl, you know they gon' hate, girl, -look at us flex. Yeah.
-She had them B-double-O-T-S, some -D-R-E-double-S. -Yeah.
This old boy all in a mess.
I never will forget she had- -Baby -. . . those lips like a red Corvette.
I was sinkin' like a June sunset.
She had my head spinnin' like she was spendin' all in -them, all in them B-double-O-T-S, yeah. -Oh.
-All in them B-double-O-T-S, yeah. -Oh.
B-double-O-T-S, yeah, -yeah. -Yeah, yeah, yeah.
Oh.
Watchin' 'em do-si-do, yeah, straight across the floor.
I can't keep my hands to myself watchin' you dance in those B-double-O-T-S, some D-R-E-double-S.
-Yeah. -This old boy all in a mess.
I never will -forget she had- -Yeah, baby. . . those lips like a red Corvette. I was sinkin' like a June sunset.
She had my head spinnin' like she was spendin' all in them, all in them B-double-O-T-S, yeah.
-Oh.
-All in them B-double-O-T-S, -yeah. -Yeah, girl.
B-double-O-T-S, -yeah, yeah. -Yeah, yeah, yeah.
-Oh. -Yeah, yeah, yeah.
Oh.
Deutsche Übersetzung
Ja, ja, Baby.
Oh. Mädchen, wo hast du diese eckigen Lucchese-Zehen her?
Du schwebst wie ein Engel mit einem Neon-Heiligenschein. Wirf Sägemehl auf und zerreiße die ganze Bar.
Habe jeden Landsmann hier drin eingeholt.
Beobachten Sie, wie sie ihr Unwesen treiben, ja, direkt über den Boden. Ich kann meine Hände nicht bei mir behalten und dabei zusehen, wie du darin tanzt
B-Doppel-O-T-S, einige D-R-E-Doppel-S. Dieser alte Junge ist völlig durcheinander.
Ich werde nie vergessen, dass sie diese Lippen hatte wie eine rote Corvette. Ich sank wie ein Junisonnenuntergang.
Ihr drehte sich in meinem Kopf, als würde sie alles in sie investieren, alles in sie B-doppel-O-T-S, ja.
-Alles in ihnen B-double-O-T-S, ja. -Also warte. Äh, lass uns einen trinken
G-double-O-D-T-I-M-E. Ich war auf der ganzen Welt, Mädchen, ich habe viele getroffen.
Ich glaube nicht, dass sie mich verstehen. Baby, lass mich mit dir reden. Du hast rote Lippen wie neu
Lamborghini. Mm, Baby, weniger diese Bands und M's. Ich versuche, dein Mann zu sein, das meine ich ernst.
Mm, du bist ein Star wie Marlon Brando. Sie hatte sie B-double-O-T-S. Lass mich dein sein
Superman, sieh dir meine Brust an. Und ich möchte sehen, dass du den Rest nicht ansiehst.
Und du weißt, dass sie hassen werden, Baby, sieh uns an, wie wir uns bewegen. Sie hatte sie B-double-O-T-S.
Lass mich dein Superman sein, sieh dir meine Brust an. -Ja.
Und ich möchte sehen, dass du den Rest nicht ansiehst.
Mädchen, du weißt, dass sie hassen werden, Mädchen, schau uns an, wie wir uns bewegen. Ja.
-Sie hatte sie B-Doppel-O-T-S, einige -D-R-E-Doppel-S. -Ja.
Dieser alte Junge ist völlig durcheinander.
Ich werde nie vergessen, dass sie- -Baby - hatte. . . diese Lippen wie eine rote Corvette.
Ich sank wie ein Junisonnenuntergang.
Ihr drehte sich in meinem Kopf, als würde sie alles in sie investieren, alles in sie B-doppelte-O-T-S, ja. -Oh.
-Alles in ihnen B-double-O-T-S, ja. -Oh.
B-double-O-T-S, ja, -ja. -Ja, ja, ja.
Oh.
Beobachten Sie, wie sie ihr Unwesen treiben, ja, direkt über den Boden.
Ich kann meine Hände nicht bei mir behalten und zusehen, wie du in diesen B-Double-O-T-S, einigen D-R-E-Double-S tanzt.
-Ja. -Dieser alte Junge ist völlig durcheinander.
Ich werde nie vergessen, dass sie es getan hat. Ja, Baby. . . diese Lippen wie eine rote Corvette. Ich sank wie ein Junisonnenuntergang.
Ihr drehte sich in meinem Kopf, als würde sie alles in sie investieren, alles in sie B-doppel-O-T-S, ja.
-Oh.
-Alle in ihnen B-double-O-T-S, -yeah. -Ja, Mädchen.
B-double-O-T-S, -ja, ja. -Ja, ja, ja.
-Oh. -Ja, ja, ja.
Oh.