Songtext und Übersetzung
Original
始めようか二人だけで 切り取る一瞬の世界線 永遠なんていらないから もう一度君 を踊らせたいな
Bring the bass
Give me the vibe 忘れたなんて言わせないよ 体の奥底 で覚えてるでしょ 始めようか二人だけで 切り取る一瞬の世界線 永遠なんていらない から もう一度君を踊らせたいんだ
Where were you when I'm on fire Back to the classic wave 燃えるよう な時も感じてくれよ どうにも飽き飽きして たんだ 愛と霧 混じるほど燃え上がる恋みてくれ Back to the classic wave Back to the classic wave 始まったら止まらない鼓動を貸してくれ 愛してくれどうかこの僕に 感じるままついてきなよ 全部くれよ
I'm all ready yeah
Back to the classic wave
Back to the classic wave
Where were you when I'm on fire Obey it That's the way I need it Drop it now 揺らす感情 とflowもっと激しくon and on Obey it We are coming now You need it 熱を 冷まさないでよ始めようか二人だけで 見つめ合えばどこまでも 行けるからさ身を任せて もう一度君と踊 りたいんだ
Do it Where were you when I'm on fire 踊れ広いステージの上で 重 なってく運命のリズム 君と燃え尽きるま で
Where were you when I'm on fire
Back to the classic wave 燃えるような時を感じてくれよ どう に も飽き飽きしてたんだ 愛と霧 混じるほど燃え上がる恋みてくれ
Back to the classic wave Back to the classic wave 始まったら止まらない鼓動を貸して くれ 愛してくれどうかこの僕に 感じるままついてきなよ 全部くれよ
I'm all ready yeah
Back to the classic wave
Back to the classic wave
Back to the classic wave
Deutsche Übersetzung
Fangen wir an, nur wir beide, und schneiden wir eine vorübergehende Weltlinie heraus. Wir brauchen die Ewigkeit nicht, deshalb möchte ich dich wieder zum Tanzen bringen.
Bring den Bass mit
Gib mir die Stimmung. Ich werde nicht zulassen, dass du sagst, ich hätte es vergessen. Du erinnerst dich tief in deinem Körper daran. Lass uns anfangen. Nur wir beide. Schneide eine vorübergehende Linie aus der Welt heraus. Wir brauchen keine Ewigkeit. Deshalb möchte ich dich wieder zum Tanzen bringen
Wo warst du, als ich in Flammen stand? Zurück zur klassischen Welle. Bitte spüre es, auch wenn sie brennt. Ich habe es satt. Schau dir irgendwie die Liebe an, die so sehr brennt, dass sie sich mit Liebe und Nebel vermischt. Zurück zur klassischen Welle. Leih mir den Herzschlag, der nicht aufhört, wenn er erst einmal beginnt. Bitte liebe mich. Bitte folge mir, wie du dich fühlst. Gib mir alles
Ich bin bereit, ja
Zurück zur klassischen Welle
Zurück zur klassischen Welle
Wo warst du, als ich in Flammen stand? Gehorche ihm. So brauche ich es. Lass es jetzt fallen. Die schwankenden Emotionen und der Fluss werden intensiver und weiter. Gehorche ihm. Wir kommen jetzt. Du brauchst es. Lass die Hitze nicht abkühlen. Lass uns anfangen. Wenn wir uns nur ansehen, können wir überall hingehen. Also lass dich mir überlassen, ich möchte wieder mit dir tanzen
Mach es. Wo warst du, als ich brenne? Tanze auf der weiten Bühne. Der Rhythmus des Schicksals überschneidet sich mit dir, bis wir ausbrennen
Wo warst du, als ich in Flammen stand?
Zurück zur klassischen Welle. Bitte spüre die brennende Zeit. Ich hatte es irgendwie satt. Sehe, wie die Liebe so sehr aufbrennt, dass sie sich mit Liebe und Nebel vermischt.
Zurück zur klassischen Welle Zurück zur klassischen Welle Sobald es losgeht, leih mir deinen Herzschlag, der nicht aufhört. Bitte liebe mich. Folge mir, wie du dich fühlst. Gib mir alles.
Ich bin bereit, ja
Zurück zur klassischen Welle
Zurück zur klassischen Welle
Zurück zur klassischen Welle