Songs
Künstler
Genres
Titel-Cover I Miss August

I Miss August

3:38Album Forever Everywhere 2025-05-12

Weitere Songs von Josefine Neumann

  1. House
      4:33
  2. Do You?
      3:20
  3. Artemisia
      3:49
  4. Iris
      4:30
  5. The Dead and the Dying
      4:58
  6. Your Love My Love
      4:57
Alle Songs

Beschreibung

Dieser Track ist wie ein ungeschickter Versuch, etwas Wichtiges zu erreichen, das entgleitet, aber gleichzeitig in sich selbst untergeht. Irgendwo zwischen einem unterdrückten Geständnis und einem verzweifelten Versuch, in dem, was nicht gesagt wurde, einen Sinn zu finden. Hier scheint die Liebe fast ihren Höhepunkt erreicht zu haben – irgendwann mündet alles in einem dumpfen, brennenden Gefühl: „Vielleicht bin ich einfach nicht gut genug?“

Und hier ist sie – diese Grenze, die nicht überschritten werden kann, die aber dennoch zieht. Wo zwei Menschen versuchen, sich daran zu erinnern, was sie einander bedeuten, aber die Worte verloren gehen und im Schatten verschwinden. Es gibt so viel Angst, Zweifel und den Wunsch, wenigstens gehört zu werden. Und am Ende bleibt nur eine Bitte: „Lauf nicht weg, bring mich einfach nach Hause.“ Und dieser Track bleibt genau derselbe: hell, etwas spät, aber lebendig.

Songtext und Übersetzung

Original

Call it what you will, I won't
Hear spreading through the cracking
EO running the flesh I know
Now hit me in the softest parts I
Br so low
Maybe I'm a little bit in love with you
Maybe you're a little bit in love with me too
Strike you in the shadows
Foolproof waiting as you piece
Together breathe each other's air
Share one
Move your bitter kiss, don't make it up
Anymore
Maybe you'll go under
Soon
Maybe I
Miss too
Still I tread that line away from all
The days we never say are trapped in
Stasis
Stuck, hip starts hurting
Carry on, you'll only notice now
I'm gone blanking on the words we both
Spoke again
Maybe the oldest we do
Is all that we'll ever amount to
I don't need a place to hide
I only want your crystal eyes
Would it kill you to ask me
Home
'Cause maybe I
Love you
God only knows if you love me too

Deutsche Übersetzung

Nenn es wie du willst, ich werde nicht
Hören, wie es durch das Rauschen dringt
EO, der mein Fleisch durchdringt, das ich kenne
Nun triff mich an den weichsten Stellen, ich
Bin so tief gesunken
Vielleicht bin ich ein bisschen in dich verliebt
Vielleicht bist du auch ein bisschen in mich verliebt
Schlage dich in den Schatten
Tollpatschig wartend, wie du zusammenfügst
Atmet die Luft des anderen
Teilt eins
Beweg deinen bitteren Kuss, mach nichts mehr
Daraus
Vielleicht gehst du unter
Bald
Vielleicht vermisse ich
Auch
Immer noch trete ich diese Linie weg von all den Tagen, die wir niemals sagen, gefangen in der Stasis
Festgefahren, die Hüfte schmerzt
Mach weiter, du wirst es nur jetzt bemerken
Ich bin weg, vergesse die Worte, die wir beide
Wieder gesprochen haben
Vielleicht ist das Älteste, was wir tun
Alles, wozu wir jemals aufsteigen werden
Ich brauche keinen Ort, um mich zu verstecken
Ich will nur deine kristallklaren Augen
Würde es dich umbringen, mich zu fragen
Ob ich nach Hause soll?
Denn vielleicht
Liebe ich dich
Gott allein weiß, ob du mich auch liebst

Video ansehen Josefine Neumann - I Miss August

Statistiken zum Titel:

Streams Spotify

Chartplatzierungen Spotify

Höchstpositionen

Aufrufe YouTube

Chartplatzierungen Apple Music

Shazams Shazam

Chartplatzierungen Shazam