Weitere Songs von REYNE
Beschreibung
Nu este doar o poveste despre cum să uiți pe cineva. Este un întreg proces, în care fiecare dimineață începe cu încercări de a uita, iar fiecare seară se termină cu un sentiment de goliciune. Toți banii, aventurile nocturne, zâmbetele false sunt doar o modalitate de a te distrage, dar timpul trece și totuși te întorci la același lucru. Și iată momentul în care îți dai seama că tot acest joc ar putea fi terminat cu un singur cuvânt simplu:„Întoarce-te”. Prostesc? Poate. Dar când„tu” ai fost parte din tot, nu poți pur și simplu să renunți. Așa că umbli cu o mască, încercând să-ți ascunzi durerea, dar nu știi cu adevărat cum să trăiești fără asta.
Songtext und Übersetzung
Original
Spending all my nights, all my money going out on the town
Doing anything just to get you off of my mind
But when the morning comes, I'm right back where I started again
tryin' to forget you is just a waste of time
Baby come back, any kind of fool could see
There was something in everything about you
Baby come back, you can blame it all on me
I was wrong and I just can't be without you
Now all day long, I'm wearing a mask of false bravado
Trying to keep up a smile that hides a tear oh
But as the sun goes down, I get that empty feeling again
How I wish to God that you were here
Baby come back, yeah, any kind of fool could see
There was something in everything about you
Baby come back, you can blame it all on me
I was wrong and I just can't be without you
Baby come back, any kind of fool could see
There was something in everything about you
Baby come back, you can blame it all on me
I was wrong and I just can't be without you
Now that I put it all together, oh oh
Give me the chance to make you see
Have you used up all the love in your heart?
Nothing left for me? Is there nothing left for me?
Baby come back, yeah, any kind of fool could see
There was something in everything about you
Baby come back, you can blame it all on me
I was wrong and I just can't be without you….
Deutsche Übersetzung
Ich verbringe all meine Nächte, all mein Geld mit Ausgehen in der Stadt
Tue alles, nur um dich aus meinen Gedanken zu verbannen
Doch wenn der Morgen kommt, bin ich wieder da, wo ich angefangen habe
Dich vergessen zu wollen, ist reine Zeitverschwendung
Baby komm zurück, jeder Idiot könnte sehen
Es gab etwas in allem an dir
Baby komm zurück, du kannst mir die Schuld geben
Ich lag falsch und ich kann einfach nicht ohne dich sein
Jetzt trage ich den ganzen Tag eine Maske falscher Prahlerei
Versuche ein Lächeln aufrechtzuerhalten, das eine Träne verbirgt, oh
Doch wenn die Sonne untergeht, kommt wieder dieses leere Gefühl
Wie sehr wünschte ich mir, Gott, du wärst hier
Baby komm zurück, ja, jeder Idiot könnte sehen
Es gab etwas in allem an dir
Baby komm zurück, du kannst mir die Schuld geben
Ich lag falsch und ich kann einfach nicht ohne dich sein
Baby komm zurück, jeder Idiot könnte sehen
Es gab etwas in allem an dir
Baby komm zurück, du kannst mir die Schuld geben
Ich lag falsch und ich kann einfach nicht ohne dich sein
Jetzt, wo ich alles zusammenfüge, oh oh
Gib mir die Chance, dich davon zu überzeugen
Hast du all die Liebe in deinem Herzen aufgebraucht?
Nichts mehr für mich? Bleibt nichts mehr für mich?
Baby komm zurück, ja, jeder Idiot könnte sehen
Es gab etwas in allem an dir
Baby komm zurück, du kannst mir die Schuld geben
Ich lag falsch und ich kann einfach nicht ohne dich sein...