Songs
Künstler
Genres
Titel-Cover Weak

Weak

2:53opm, Pinoy R&B, Harana Album Covers, Vol. 9 2025-05-23

Weitere Songs von REYNE

  1. Love
  2. Water Runs Dry
  3. On Bended Knee
  4. Dance with My Father
  5. Hello
  6. Baby Come Back
Alle Songs

Beschreibung

Es entsteht das Gefühl, wenn alles im Inneren zu brodeln beginnt, wenn der Blick auf einen Menschen einen ganzen Sturm von Emotionen auslöst und das Herz einfach nicht mit dem Rhythmus mithalten kann. Und jetzt scheinen Sie die vollständige Kontrolle zu haben, aber Sie stehen am Rande und sind bereit, sich selbst zu verlieren. Mit einer Berührung, einem Wort verändert sich alles – Schwäche in den Knien, Verlust aller Grenzen. Es geht nicht nur darum, sich zu verlieben, sondern um etwas mehr, wenn die Emotionen einen überwältigen und man nicht weiß, was man damit anfangen soll. Der Track scheint dich daran zu erinnern, dass Liebe nicht nur ein Gefühl sein kann, sondern eine echte Kraft, die dich vollständig umhüllt und dich die Kontrolle verlieren lässt, aber trotzdem willst du, dass dieser Sturm niemals nachlässt.

Songtext und Übersetzung

Original

I don't know what it is that you've done to me
But it's caused me to act in such a crazy way
Whatever it is that you do when you do what you're doing
It's a feeling that I want to stay
'Cause my heart starts beating triple time
With thoughts of loving you on my mind
I can't figure out just what to do
When the cause and cure is you
I get so weak in the knees
I can hardly speak
I lose all control
And something takes over me
In a daze, and it’s so amazing
It's not a phase I want you to stay with me
By my side, I swallow my pride
Your love is so sweet
It knocks me right off of my feet
Can't explain why your love, it makes me weak
Time after time after time I tried to fight it
But your love is strong it keeps on holding on
Resistance is down when you're around cries fading
In my condition, I don't want to be alone
'Cause my heart starts beating triple time
With thoughts of loving you on my mind
I can't figure out just what to do
When the cause and cure is you, oh
I get so weak in the knees
I can hardly speak
I lose all control
And something takes over me
In a daze, and it’s so amazing
It's not a phase I want you to stay with me
By my side, I swallow my pride
Your love is so sweet
It knocks me right off of my feet
Can't explain why your love, it makes me weak

Deutsche Übersetzung

Ich weiß nicht, was du mir angetan hast
Doch es lässt mich so verrückt handeln
Egal, was du tust, wenn du es tust
Es ist ein Gefühl, das bleiben soll
Weil mein Herz im Dreifachtakt schlägt
Mit Gedanken an dich in meinem Sinn
Ich weiß einfach nicht, was ich tun soll
Wenn du die Ursache und die Heilung bist
Meine Knie werden so weich
Ich kann kaum ein Wort sagen
Ich verliere jede Kontrolle
Und etwas übernimmt mich
In Trance, und es ist so wunderbar
Es ist keine Phase, ich will, dass du bei mir bleibst
An meiner Seite, ich schluck meinen Stolz
Deine Liebe ist so süß
Sie haut mich glatt um
Kann nicht erklären, warum deine Liebe mich schwach macht
Immer wieder habe ich versucht, dagegen anzukämpfen
Doch deine Liebe ist stark, sie hält mich fest
Der Widerstand ist dahin, wenn du da bist, Rufe verklingen
In meinem Zustand will ich nicht allein sein
Weil mein Herz im Dreifachtakt schlägt
Mit Gedanken an dich in meinem Sinn
Ich weiß einfach nicht, was ich tun soll
Wenn du die Ursache und die Heilung bist, oh
Meine Knie werden so weich
Ich kann kaum ein Wort sagen
Ich verliere jede Kontrolle
Und etwas übernimmt mich
In Trance, und es ist so wunderbar
Es ist keine Phase, ich will, dass du bei mir bleibst
An meiner Seite, ich schluck meinen Stolz
Deine Liebe ist so süß
Sie haut mich glatt um
Kann nicht erklären, warum deine Liebe mich schwach macht

Video ansehen REYNE - Weak

Statistiken zum Titel:

Streams Spotify

Chartplatzierungen Spotify

Höchstpositionen

Aufrufe YouTube

Chartplatzierungen Apple Music

Shazams Shazam

Chartplatzierungen Shazam