Songs
Künstler
Genres
Titel-Cover Cak Cak Cekuk

Cak Cak Cekuk

2:44malaiisch, malaysischer Pop, Malaiischer Pop 2025-05-23

Beschreibung

Dieser Track ist wie ein Gespräch mit einem engen Freund, der ebenfalls von den ewigen Fragen des Lebens geplagt wird: Wie kann man endlich das erreichen, was man sich wünscht, und alles richtig machen? Zunächst mit schwerem Herzen, dann mit leichter Ironie, wenn man die Situation mit Humor betrachten muss – das Geld für den Schmuck ist noch nicht da, aber die Liebe bleibt unverändert. Es lohnt sich trotzdem, weiterzugehen, über all diese Steine und Dornen hinweg, denn am Horizont ist der Tag, an dem Ringe und Kompasse wie ein Versprechen klingen und nicht wie ein Traum.„Mach dir keine Sorgen, alles wird gut, solange wir zusammen sind “, flüstert dieser Track und erinnert daran, dass der Weg zwar dornig sein mag, aber jeder Schritt dich deinem ersehnten Ziel näher bringt.

Songtext und Übersetzung

Original

Ke kedai tengok cincin
Bukak dompet dia licin
Nak beli, belum gaji
Tapi takpe, aku mengerti
Sampai bila nak camni
Bapak dah tanya hari-hari
Nak beli, belum gaji
Tapi takpe, aku mengerti
Walau banyak onak duri
Akan ku jadi isteri
Tak akan ku berhenti
Demi dikau cinta hati
Cak cak cekuk,
cak cekuk udang gamit
Kalau dah kata sayang,
aku tak tarik balik
Pak pak kepok,
Pak kepok kompang bunyi
Kalau dah nama jodoh,
Aii usah tunggu lagi
Tak payah nak beriye
Intan, emas, permata
Nak beli, belum gaj
Tapi takpe, aku mengerti
Walau banyak onak duri
Akan ku jadi isteri
Perlahan dayung
Sampai hujung
Kita jadi
Raja sehari
Satu kampung
Datang berkunjung
Renjis-renjis pengantin baru

Deutsche Übersetzung

Geh in den Laden und schau dir den Ring an
Er öffnet seine Brieftasche, sie ist leer
Will es kaufen, aber das Gehalt ist noch nicht da
Aber es ist in Ordnung, ich verstehe
Wie lange soll das so weitergehen?
Mein Vater fragt jeden Tag
Will es kaufen, aber das Gehalt ist noch nicht da
Aber es ist in Ordnung, ich verstehe
Auch wenn viele Dornen und Hindernisse da sind
Werde ich deine Frau sein
Ich werde nicht aufhören
Für dich, meine geliebte Seele
Schnapp schnapp,
Schnapp schnapp, die Garnelen werden gejagt
Wenn man sagt, man liebt,
nehme ich es nicht zurück
Pauk, pauk, trommelt,
Pauk, pauk, die Trommeln erklingen
Wenn es das Schicksal ist,
Ach, wartet nicht länger
Man muss sich nicht anstrengen
Diamanten, Gold, Edelsteine
Will es kaufen, aber das Gehalt ist noch nicht da
Aber es ist in Ordnung, ich verstehe
Auch wenn viele Dornen und Hindernisse da sind
Werde ich deine Frau sein
Rudere langsam
Bis zum Ende
Wir werden
König und Königin des Tages
Ein ganzes Dorf
Kommt zu Besuch
Bespritze, bespritze das neue Brautpaar

Video ansehen Wani Kayrie - Cak Cak Cekuk

Statistiken zum Titel:

Streams Spotify

Chartplatzierungen Spotify

Höchstpositionen

Aufrufe YouTube

Chartplatzierungen Apple Music

Shazams Shazam

Chartplatzierungen Shazam