Weitere Songs von Patrick Brasca
Beschreibung
Wenn es scheint, dass das Leben nur ein Kreislauf ist, in dem jeder Schritt zum selben leeren Ort führt und alle Entscheidungen bereits für dich getroffen sind. Der Song kann als stille Wut darüber verstanden werden, dass etwas Wichtiges fehlt, nämlich das, was einen von dieser fruchtlosen Bewegung abhält. Ein inspirierender, aber etwas trauriger Gedanke darüber, dass Liebe die einzige Realität ist, die man festhalten kann. Aber dafür muss man das Alte loslassen, aufhören, Illusionen nachzujagen, und glauben, dass es genug ist, einfach da zu sein.
Songtext und Übersetzung
Original
I’ve been chasing dreams in the middle of the night
Picking up my love and throwing them high.
當我回頭看 now 我終於明白
原來你給的愛才完美我存在
沒你在 這空白 沒有終點
一直重來 很倦怠 快要斷電
走到哪 算到哪 life's a boring game
告訴我怎樣才有解
想每一個動作更趨直覺
靠在你身旁每一刻像永遠
只有你 接受我 不同
彼此的感覺 誰懂
I’ve been chasing dreams in the middle of the night
Picking up my love and throwing them high.
當我回頭看 now 我終於明白
原來你給的愛才完美我存在
時間不會倒流或為誰停擺
Run and Run and Run
tryna chase the high
當我回頭看 now 我終於明白
原來你給的愛才完美我存在
為我存在 愛 為我存在
煙火的絢麗只在黑夜
風景 少了你 算不上美 yuh
一場夢還在心裡翻滾
Baby讓我記住這個時刻
不管我在哪裡你都默默守在我身後
從不會放我孤單迷惘夜裡一個人走
只要你 抓緊我 的手
夢想就能騰空
I’ve been chasing dreams in the middle of the night
Picking up my love and throwing them high.
當我回頭看 now 我終於明白
原來你給的愛才完美我存在
時間不會倒流或為誰停擺
Run and Run and Run
tryna chase the high
當我回頭看 now 我終於明白
原來你給的愛才完美我存在
為我存在 愛 為我存在
時間不會倒流或為誰停擺
Run and Run and Run
tryna chase the high
當我回頭看 now 我終於明白
原來你給的愛才完美我存在
為我存在
Deutsche Übersetzung
Ich habe von Träumen in der Mitte der Nacht geträumt
Meine Liebe aufnehmen und sie hochwerfen.
Wenn ich jetzt zurückblicke, verstehe ich endlich
Dass nur deine Liebe mich perfekt macht.
Ohne dich ist diese Leere endlos
Immer wieder, so erschöpft, fast aus.
Wohin ich auch gehe, das Leben ist ein langweiliges Spiel
Sag mir, wie soll ich das lösen?
Jede Bewegung soll instinktiv sein
Jeder Moment an deiner Seite ist wie eine Ewigkeit
Nur du akzeptierst mich anders
Wer versteht unser Gefühl füreinander?
Ich habe von Träumen in der Mitte der Nacht geträumt
Meine Liebe aufnehmen und sie hochwerfen.
Wenn ich jetzt zurückblicke, verstehe ich endlich
Dass nur deine Liebe mich perfekt macht.
Die Zeit wird nicht zurückgehen oder für jemanden anhalten
Rennen und rennen und rennen
Versuchen, den Rausch zu jagen
Wenn ich jetzt zurückblicke, verstehe ich endlich
Dass nur deine Liebe mich perfekt macht.
Für mich existieren, Liebe, für mich existieren
Der Glanz des Feuerwerks ist nur in der Nacht
Ohne dich sind die Landschaften nicht schön, yuh
Ein Traum wirbelt immer noch in meinem Herzen
Baby, lass mich diesen Moment festhalten
Wo auch immer ich bin, du stehst still hinter mir
Du lässt mich niemals allein in dunklen, verwirrten Nächten
Halte einfach meine Hand fest
Dann können die Träume abheben
Ich habe von Träumen in der Mitte der Nacht geträumt
Meine Liebe aufnehmen und sie hochwerfen.
Wenn ich jetzt zurückblicke, verstehe ich endlich
Dass nur deine Liebe mich perfekt macht.
Die Zeit wird nicht zurückgehen oder für jemanden anhalten
Rennen und rennen und rennen
Versuchen, den Rausch zu jagen
Wenn ich jetzt zurückblicke, verstehe ich endlich
Dass nur deine Liebe mich perfekt macht.
Für mich existieren, Liebe, für mich existieren
Die Zeit wird nicht zurückgehen oder für jemanden anhalten
Rennen und rennen und rennen
Versuchen, den Rausch zu jagen
Wenn ich jetzt zurückblicke, verstehe ich endlich
Dass nur deine Liebe mich perfekt macht.
Für mich existieren