Weitere Songs von DJ Khaled
Weitere Songs von Drake
Weitere Songs von Rick Ross
Weitere Songs von Lil Wayne
Beschreibung
Produzent: T-Minus
Studiopersonal, Toningenieur: Ben Diehl
Toningenieur, Studiopersonal, Mixer: Noah „40“ Shebib
Studiopersonal, Toningenieur: Michael „BANGER“ Cadahia
Studiopersonal, Asst. Toningenieurin: Elizabeth Gallardo
Assistenzmischer, Studiopersonal, Asst. Tontechniker: Noel Cadastre
Studiopersonal, Tonschnitt: Lu Diaz
Studiopersonal, Mastering-Ingenieur: Chris Athens
A&R: Joshua Berkman
Ausführender Produzent, Produzent: Ronald „Slim Tha Don“ Williams
Ausführender Produzent, Produzent: Bryan „Baby Birdman“ Williams
Produzent, ausführender Produzent: Dwayne „The President“ Carter
Komponist Texter: K. Khaled
Komponist Texter: A. Graham
Komponist Texter: W. Roberts
Komponist Texter: D. Carter
Komponist und Texter: Tyler Williams
Songtext und Übersetzung
Original
Get 'em up (I'm on one)
Get 'em up (fuck it, I'm on one)
Get 'em up (I said "I'm on one")
DJ Khaled (uh)
I'm getting so throwed
I ain't went this hard since I was 18
Apologize if I say, anything I don't mean
Like, "What's up with your best friend?
We could all have some fun, believe me"
And what's up with these new niggas?
And why they think it all comes so easy?
But get it while you here, boy
'Cause all that hype don't feel the same next year, boy
Yeah, and I'll be right here in my spot with a little more cash than I already got
Trippin' off you 'cause you had your shot
With my skin tanned and my hair long and my fans who been so patient
Me and 40 back to work, but we still smell like a vacation
Hate the rumours, hate the bullshit, hate these fucking allegations
I'm just feeling like the throne is for the taking
Watch me take it
All I care about is money and the city that I'm from
I'ma sip until I feel it, I'ma smoke it 'til it's done
And I don't really give a fuck, and my excuse is that I'm young
And I'm only getting older, somebody shoulda told ya
I'm on one, yeah
Fuck it, I'm on one, yeah
I said, I'm on one
Fuck it, I'm on one
Two white cups and I got that drink
Could be purple or could be pink
'Pending on how you mix that shit
Money to be got and I'ma get that shit
'Cause I'm on one
I said, fuck it I'm on one
I'm burning purple flowers, it's burning my chest (huh)
I bury the most cash and burning the rest (stuntin')
Walking on the clouds, suspended in thin air (yeah)
The ones beneath me recognize the red bottoms I wear (check it)
Burner in the belt, move the kids to the hills (boss)
Bend shawty on the sink, do it for the thrill (woo)
Kiss you on your neck and tell you everything is great (right)
Even though I'm out on bond and might be facing eight
Still running with the same niggas 'til the death of me
Ever seen a million cash, gotta count it carefully
Ever made love to the woman of your dreams (woo)
In a room full of money out in London and she screams (woo)
Baby, I could take it there
Call Marc Jacobs personally to make a pair
So yeah, we on one, the feeling ain't fair (Khaled)
And it's double MG until I get the chair
All I care about is money and the city that I'm from
I'ma sip until I feel it, I'ma smoke it 'til it's done
And I don't really give a fuck, and my excuse is that I'm young
And I'm only getting older, somebody shoulda told ya
I'm on one, yeah
Fuck it, I'm on one, yeah
I said, I'm on one
Fuck it, I'm on one
Two white cups and I got that drink
Could be purple or could be pink
'Pending on how you mix that shit
Money to be got and I'ma get that shit
'Cause I'm on one
I said, fuck it I'm on one
I walk around the club, fuck everybody
And all my niggas got that heat, I feel like Pat Riley
Yeah, too much money, ain't enough money
You know the feds listening, nigga what money?
I'm a made nigga, I should dust something
You niggas on the bench, like the bus coming
Huh, ain't nothing sweet but the Swishers
I'm focused, might as well say "cheese" for the pictures
Oh, I'm about to go Andre the Giant
You a sellout, but I ain't buying
Chopper dissect a nigga like science
Put an end to your world like Mayans
It's a celebration, bitches, Mazel Tov
It's a slim chance I fall, Olive Oyl
Tunechi be the name, don't ask me how I got it
I'm killin' these hoes, I swear I'm tryna stop the violence
All I care about is money and the city that I'm from
I'ma sip until I feel it, I'ma smoke it 'til it's done
And I don't really give a fuck, and my excuse is that I'm young
And I'm only getting older, somebody shoulda told ya
I'm on one, yeah (Young Mula, baby)
Fuck it, I'm on one, yeah (YMCMB)
Yeah, I said, I'm on one (uh-huh)
Fuck it, I'm on one
Two white cups and I got that drink
Could be purple or could be pink
'Pending on how you mix that shit
Money to be got and I'ma get that shit
'Cause I'm on one
I said, fuck it, I'm on one
Get 'em up
Get 'em up
Get 'em up
DJ Khaled
Deutsche Übersetzung
Steht auf (ich bin auf einem)
Steht auf (Scheiß drauf, ich bin auf einem)
Steht auf (ich sagte: „Ich bin auf einem“)
DJ Khaled (äh)
Ich werde so aus der Fassung gebracht
So viel habe ich seit meinem 18. Lebensjahr nicht mehr gemacht
Entschuldigen Sie, wenn ich etwas sage, was ich nicht meine
Zum Beispiel: „Was ist mit deinem besten Freund los?
Wir könnten alle Spaß haben, glauben Sie mir.“
Und was ist mit diesen neuen Niggas los?
Und warum denken sie, dass alles so einfach ist?
Aber hol es dir, solange du hier bist, Junge
Denn der ganze Hype wird sich nächstes Jahr nicht mehr so anfühlen, Junge
Ja, und ich werde genau hier an meiner Stelle sein und etwas mehr Geld haben, als ich bereits habe
Ich stolpere über dich, weil du deine Chance hattest
Mit gebräunter Haut und langen Haaren und meinen Fans, die so geduldig waren
Ich und 40 sind zurück zur Arbeit, aber wir riechen immer noch nach Urlaub
Hasse die Gerüchte, hasse den Blödsinn, hasse diese verdammten Anschuldigungen
Ich habe einfach das Gefühl, dass der Thron zur Eroberung da ist
Schau mir zu, wie ich es nehme
Alles, was mich interessiert, ist Geld und die Stadt, aus der ich komme
Ich nippe daran, bis ich es spüre, ich rauche es, bis es fertig ist
Und es ist mir scheißegal, und meine Entschuldigung ist, dass ich jung bin
Und ich werde nur älter, das hätte dir jemand sagen sollen
Ich bin auf einem, ja
Scheiß drauf, ich bin auf einem, ja
Ich sagte, ich bin auf einem
Scheiß drauf, ich bin auf einem
Zwei weiße Tassen und ich bekam das Getränk
Könnte lila oder rosa sein
„Es hängt davon ab, wie du den Scheiß mischst
Es muss Geld geholt werden, und ich werde diesen Scheiß kriegen
Weil ich auf einem bin
Ich sagte, scheiß drauf, ich bin auf einem
Ich verbrenne lila Blumen, es brennt in meiner Brust (huh)
Ich vergrabe das meiste Geld und verbrenne den Rest (Stuntin')
Auf den Wolken laufen, in der Luft schweben (ja)
Die unter mir erkennen die roten Unterteile, die ich trage (überprüfe es)
Brenner im Gürtel, bring die Kinder in die Berge (Boss)
Beuge dich shawty auf dem Waschbecken, tu es für den Nervenkitzel (woo)
Küss dich auf den Hals und sage dir, dass alles großartig ist (rechts)
Auch wenn ich keine Kaution mehr habe und möglicherweise vor acht Uhr stehe
Ich renne immer noch mit dem gleichen Niggas, bis zu meinem Tod
Wer schon einmal eine Million Bargeld gesehen hat, muss das sorgfältig abzählen
Habe jemals mit der Frau deiner Träume geschlafen (woo)
In einem Raum voller Geld draußen in London und sie schreit (woo)
Baby, ich könnte es dorthin bringen
Rufen Sie Marc Jacobs persönlich an, um ein Paar anzufertigen
Also ja, wir sind uns einig, das Gefühl ist nicht fair (Khaled)
Und es ist eine doppelte MG, bis ich den Stuhl bekomme
Alles, was mich interessiert, ist Geld und die Stadt, aus der ich komme
Ich nippe daran, bis ich es spüre, ich rauche es, bis es fertig ist
Und es ist mir scheißegal, und meine Entschuldigung ist, dass ich jung bin
Und ich werde nur älter, das hätte dir jemand sagen sollen
Ich bin auf einem, ja
Scheiß drauf, ich bin auf einem, ja
Ich sagte, ich bin auf einem
Scheiß drauf, ich bin auf einem
Zwei weiße Tassen und ich bekam das Getränk
Könnte lila oder rosa sein
„Es hängt davon ab, wie du den Scheiß mischst
Es muss Geld geholt werden, und ich werde diesen Scheiß kriegen
Weil ich auf einem bin
Ich sagte, scheiß drauf, ich bin auf einem
Ich laufe durch den Club und ficke jeden
Und alle meine Niggas haben diese Hitze bekommen, ich fühle mich wie Pat Riley
Ja, zu viel Geld, ist nicht genug Geld
Du kennst die FBI-Agenten, die zuhören, Nigga, welches Geld?
Ich bin ein gemachter Nigga, ich sollte etwas abstauben
Ihr Niggas auf der Bank, als würde der Bus kommen
Huh, es gibt nichts Süßes außer den Swishers
Ich bin konzentriert, ich könnte genauso gut „Käse“ für die Bilder sagen
Oh, ich gehe gleich zu Andre the Giant
Du bist ein Ausverkauf, aber ich kaufe nicht
Chopper seziert einen Nigga wie die Wissenschaft
Machen Sie Ihrer Welt ein Ende wie die Mayas
Es ist ein Fest, Schlampen, Mazel Tov
Die Chance, dass ich falle, ist gering, Olive Oyl
Tunechi sei der Name, frag mich nicht, wie ich darauf gekommen bin
Ich töte diese Huren, ich schwöre, ich versuche, die Gewalt zu stoppen
Alles, was mich interessiert, ist Geld und die Stadt, aus der ich komme
Ich nippe daran, bis ich es spüre, ich rauche es, bis es fertig ist
Und es ist mir scheißegal, und meine Entschuldigung ist, dass ich jung bin
Und ich werde nur älter, das hätte dir jemand sagen sollen
Ich bin auf einem, ja (Junge Mula, Baby)
Scheiß drauf, ich bin auf einem, ja (YMCMB)
Ja, ich sagte, ich bin auf einem (uh-huh)
Scheiß drauf, ich bin auf einem
Zwei weiße Tassen und ich bekam das Getränk
Könnte lila oder rosa sein
„Es hängt davon ab, wie du den Scheiß mischst
Es muss Geld geholt werden, und ich werde diesen Scheiß kriegen
Weil ich auf einem bin
Ich sagte, scheiß drauf, ich bin auf einem
Steht auf
Steht auf
Steht auf
DJ Khaled