Weitere Songs von Audio Chateau
Weitere Songs von phem
Weitere Songs von iann dior
Beschreibung
Assoziierter Interpret: Audio Chateau feat. Iann Dior
Komponist, Texter: Jeffrey Curtis Peters
Bass, Schlagzeug, Gitarre, Keyboards, Programmierer, Synthesizer, Mischtechniker, Produzent, Aufnahmeingenieur, Gesangsproduzent: Jeff Peters
Gitarre, Komponist, Texter, Produzent: Jared Gutstadt
Mastering-Ingenieur: Eric Boulanger
Songtext und Übersetzung
Original
This ain't no trick or treat.
And all the kids will scream.
At night the streets are mean.
In hell, it's always Halloween.
-It's always Halloween.
-Welcome to the worst nightmare you never had. Don't be sad, baby, we gon' have a blast, yeah.
Sweat up on your body, flames hurt so bad. Run towards the fear 'cause it's you in the mirror, yeah.
We in hell now, baby, we in hell. In Halloween, it's always hell.
Can't you tell that the devil knows you well?
Yeah, you falling for his spell 'cause the devil knows you -well. -This ain't no trick or treat.
-The devil knows you well. -All the kids will scream.
-The kids will scream. -At night the streets are mean.
In hell, it's always Halloween.
-It's always Halloween.
-Burn it up, flip the cars, take it to the streets. Burn it up, smoky house, we ain't pay the fee.
Nobody tricks, nobody treats. Nobody feels the way that we feel the heat.
You never look the devil, the devil in the eye. Why did you have to make me cry?
Why did you have to say goodbye? You said goodbye, goodbye, goodbye.
-This ain't no trick or treat. -Goodbye, goodbye, goodbye.
-And all the kids will scream. -The kids will scream.
At night the streets are mean.
In hell, it's always Halloween.
-It's always Halloween.
-The devil knows you well, the devil knows you well, yeah. Halloween is always hell.
Devil knows you well, you falling for his spell, yeah.
Devil knows you well, you falling for his spell, yeah. Halloween is always hell, yeah.
Devil knows you well, the devil knows you well.
Devil knows you well, you falling for his spell, yeah. Halloween is always hell.
Deutsche Übersetzung
Das ist kein Süßes oder Saures.
Und alle Kinder werden schreien.
Nachts sind die Straßen gemein.
In der Hölle ist immer Halloween.
-Es ist immer Halloween.
-Willkommen im schlimmsten Albtraum, den Sie nie hatten. Sei nicht traurig, Baby, wir werden eine Menge Spaß haben, ja.
Der Schweiß steht dir am Körper, Flammen tun so weh. Lauf der Angst entgegen, denn du bist es im Spiegel, ja.
Wir sind jetzt in der Hölle, Baby, wir sind in der Hölle. An Halloween ist es immer die Hölle.
Kannst du nicht sagen, dass der Teufel dich gut kennt?
Ja, du fällst in seinen Bann, weil der Teufel dich kennt – nun ja. -Das ist kein Süßes oder Saures.
-Der Teufel kennt dich gut. -Alle Kinder werden schreien.
-Die Kinder werden schreien. - Nachts sind die Straßen gemein.
In der Hölle ist immer Halloween.
-Es ist immer Halloween.
- Verbrenne es, dreh die Autos um, bring es auf die Straße. Verbrenn es, verrauchtes Haus, wir zahlen die Gebühr nicht.
Niemand betrügt, niemand behandelt. Niemand spürt die Hitze so wie wir.
Du siehst nie dem Teufel in die Augen. Warum musstest du mich zum Weinen bringen?
Warum musstest du Abschied nehmen? Du hast auf Wiedersehen gesagt, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen.
-Das ist kein Süßes oder Saures. -Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen.
-Und alle Kinder werden schreien. -Die Kinder werden schreien.
Nachts sind die Straßen gemein.
In der Hölle ist immer Halloween.
-Es ist immer Halloween.
-Der Teufel kennt dich gut, der Teufel kennt dich gut, ja. Halloween ist immer die Hölle.
Der Teufel kennt dich gut, du bist seinem Zauber verfallen, ja.
Der Teufel kennt dich gut, du bist seinem Zauber verfallen, ja. Halloween ist immer die Hölle, ja.
Der Teufel kennt dich gut, der Teufel kennt dich gut.
Der Teufel kennt dich gut, du bist seinem Zauber verfallen, ja. Halloween ist immer die Hölle.