Weitere Songs von Red Hot Chili Peppers
Beschreibung
Gesang: Anthony Kiedis
Vinyl-Mastering-Ingenieur: Bernie Grundman
Unbekannt: Bo Bodnar
Schlagzeug: Chad Smith
Studiotechniker: Charlie Bolois
Stellvertretender Ingenieur: Chaz Sexton
Techniker: Chris Warren
Unbekannt: Dylan Neustadter
Produktionskoordinator: Eric Lynn
Unbekannt: Ethan Mates
Bass: Floh
Produktionskoordinator: Gage Freeman
Techniker: Henry Trejo
Unbekannt: Jason Lader
Stellvertretender Mastering-Ingenieur: Jeremy Lubsey
Gitarre: John Frusciante
Assistenzingenieur: Jonathan Pfarr
Studiotechniker: Lawrence Malchose
Unbekannt: Phillip Broussard Jr.
Produzent: Rick Rubin
Mixer, aufgenommen von: Ryan Hewitt
Assistent: Sami Bañuelos
Meister: Vlado Meller
Autor: Anthony Kiedis
Autor: Floh
Autor: John Frusciante
Autor: Chad Smith
Songtext und Übersetzung
Original
Stay awake
Fall asleep
Take a look at what you think and what you really need to keep
My atoms are indivisible
Shut it up
Run it down
Live a life that's underground, a heated love that's not allowed
A Dum-Dum Club is inadmissible
Let's make a wish as we enter the lift
'Cause the system's a relative bore
The drummer is leaning without any meaning
Outside of the Club Troubadour
I don't know you and I don't know what's true anymore
Walk it back
Get the knack
Information to unpack, a guitar in a gunny sack
And my best move is in the criminal
Let's make a wish as we enter the lift
'Cause the system's a relative bore
The drummer is leaning without any meaning
Outside of the Club Troubadour
I don't know you and I don't know what's true anymore
Let's move like the Chapatula do
I'd be down to wallow in New Orleans
See-through sunrise on the Waterloo
Slits are rather fancy when they're forming, I do
Better days
On the way
Flowing like a manta ray, the Dodgers made a double play
And my dance moves are sub-subliminal
Let's make a wish as we enter the lift
'Cause the system's a relative bore
The drummer is leaning without any meaning
Outside of the Club Troubadour
I don't know you and I don't know what's true anymore, oh
Listen to my one request
I don't know you and I don't know what's true anymore
Deutsche Übersetzung
Bleib wach
Einschlafen
Schauen Sie sich an, was Sie denken und was Sie wirklich behalten müssen
Meine Atome sind unteilbar
Halt die Klappe
Führen Sie es aus
Lebe ein Leben im Untergrund, eine hitzige Liebe, die nicht erlaubt ist
Ein Dum-Dum Club ist unzulässig
Machen wir einen Wunsch, wenn wir den Aufzug betreten
Weil das System relativ langweilig ist
Der Schlagzeuger lehnt sich bedeutungslos
Außerhalb des Club Troubadour
Ich kenne dich nicht und weiß nicht mehr, was wahr ist
Gehen Sie zurück
Holen Sie sich den Dreh raus
Informationen zum Auspacken, eine Gitarre in einem Sack
Und mein bester Schachzug ist der Verbrecher
Machen wir einen Wunsch, wenn wir den Aufzug betreten
Weil das System relativ langweilig ist
Der Schlagzeuger lehnt sich bedeutungslos
Außerhalb des Club Troubadour
Ich kenne dich nicht und weiß nicht mehr, was wahr ist
Bewegen wir uns wie die Chapatula
Ich würde in New Orleans schwelgen
Durchsichtiger Sonnenaufgang auf dem Waterloo
Ich finde, dass Schlitze, wenn sie sich bilden, ziemlich ausgefallen sind
Bessere Tage
Unterwegs
Fließend wie ein Mantarochen machten die Dodgers einen Doppelschlag
Und meine Tanzbewegungen sind unterschwellig
Machen wir einen Wunsch, wenn wir den Aufzug betreten
Weil das System relativ langweilig ist
Der Schlagzeuger lehnt sich bedeutungslos
Außerhalb des Club Troubadour
Ich kenne dich nicht und ich weiß nicht mehr, was wahr ist, oh
Hören Sie auf meine einzige Bitte
Ich kenne dich nicht und weiß nicht mehr, was wahr ist