Weitere Songs von Olly Alexander (Years & Years)
Weitere Songs von Kylie Minogue
Beschreibung
Co-Produzent: DetoNate
Programmierer, Musikproduktion, Co-Produzent, Ausführender Produzent, Komponist. Texter: Mark Ralph
Programmierer, Mischingenieur: Dan Grech-Marguerat
Sänger, Komponist und Texter: Olly Alexander
Komponist, Texter, Musikproduktion: Clarence Coffee Jr.
Ingenieur: Josh Green
Ingenieurin: Gemma Chester
Zweiter Aufnahmeingenieur: Charles Haydon Hicks
Zweiter Aufnahmetechniker: Luke Burgoyne
Mastering-Ingenieur: Chris Gehringer
Komponist und Texter: Nathaniel Ledwidge
Songtext und Übersetzung
Original
I can't help it, I get starstruck around you.
I feel like all these people in this room don't shine like you.
Oh-oh, oh-oh. If I could bottle you up, I would sip you like cosmic juice.
Oh-oh, oh-oh.
So give me that good love, good, good love all night.
Don't need your cash, I got my own to spend it on you if I like. If you wanna dance, baby, let's dance.
We can dream until the sun.
Uh.
I can't help it, I get starstruck around you.
What can I do, baby?
I can't help it, I get starstruck around you.
What can I do?
There ain't no reason why I can't speak, think, or stop staring at you go.
Oh-oh, oh-oh.
I wanna tell you everything that's on my mind, baby, even if I choke.
Oh-oh, oh-oh. Ooh, yeah.
So give me that good love, good, good love all night.
Don't need your cash, I got my own to spend it on you if I like. If you wanna dance, baby, let's dance.
We can dream until the sun.
Woo! I can't help it, I get starstruck around you.
What can I do, baby?
I can't help it, I get starstruck around you.
What can I do? Boy, look at my hands. Not giving, not giving you up.
Not giving, not giving you up. Woo!
Not giving, not giving you up. Not giving, not giving you up.
I can't help it, I get starstruck around you.
What can I do, baby?
Starstruck, not giving you up.
Starstruck, not giving you up. Woo!
I can't help it, I, I can't help it.
I can't help it, I, oh, oh, oh.
I can't help it, I get starstruck around you.
You. What can I do, baby? Oh.
I can't help it, I get starstruck around you. You, you. What can I do? Oh, what can I do? Not giving, not giving you up.
Not giving, not giving you up. Woo! Not giving, not giving you up.
Not giving, not giving you up.
I can't help it, I get starstruck around you. Oh, no.
Ooh.
Starstruck, not giving you up.
Deutsche Übersetzung
Ich kann nicht anders, ich werde von den Sternen getroffen, wenn ich in deiner Nähe bin.
Ich habe das Gefühl, dass alle diese Leute in diesem Raum nicht so glänzen wie du.
Oh-oh, oh-oh. Wenn ich dich in Flaschen füllen könnte, würde ich dich wie kosmischen Saft nippen.
Oh-oh, oh-oh.
Also gib mir die ganze Nacht diese gute Liebe, gute, gute Liebe.
Ich brauche dein Geld nicht, ich habe mein eigenes und kann es für dich ausgeben, wenn ich möchte. Wenn du tanzen willst, Baby, lass uns tanzen.
Wir können bis zum Sonnenaufgang träumen.
Äh.
Ich kann nicht anders, ich werde von den Sternen getroffen, wenn ich in deiner Nähe bin.
Was kann ich tun, Baby?
Ich kann nicht anders, ich werde von den Sternen getroffen, wenn ich in deiner Nähe bin.
Was kann ich tun?
Es gibt keinen Grund, warum ich nicht sprechen, denken oder aufhören kann, dich anzustarren.
Oh-oh, oh-oh.
Ich möchte dir alles erzählen, was mir durch den Kopf geht, Baby, auch wenn ich ersticke.
Oh-oh, oh-oh. Oh, ja.
Also gib mir die ganze Nacht diese gute Liebe, gute, gute Liebe.
Ich brauche dein Geld nicht, ich habe mein eigenes und kann es für dich ausgeben, wenn ich möchte. Wenn du tanzen willst, Baby, lass uns tanzen.
Wir können bis zum Sonnenaufgang träumen.
Umwerben! Ich kann nicht anders, ich werde von den Sternen getroffen, wenn ich in deiner Nähe bin.
Was kann ich tun, Baby?
Ich kann nicht anders, ich werde von den Sternen getroffen, wenn ich in deiner Nähe bin.
Was kann ich tun? Junge, sieh dir meine Hände an. Nicht geben, dich nicht aufgeben.
Nicht geben, dich nicht aufgeben. Umwerben!
Nicht geben, dich nicht aufgeben. Nicht geben, dich nicht aufgeben.
Ich kann nicht anders, ich werde von den Sternen getroffen, wenn ich in deiner Nähe bin.
Was kann ich tun, Baby?
Starstruck, ich gebe dich nicht auf.
Starstruck, ich gebe dich nicht auf. Umwerben!
Ich kann nicht anders, ich, ich kann nicht anders.
Ich kann nicht anders, ich, oh, oh, oh.
Ich kann nicht anders, ich werde von den Sternen getroffen, wenn ich in deiner Nähe bin.
Du. Was kann ich tun, Baby? Oh.
Ich kann nicht anders, ich werde von den Sternen getroffen, wenn ich in deiner Nähe bin. Du, du. Was kann ich tun? Ach, was kann ich tun? Nicht geben, dich nicht aufgeben.
Nicht geben, dich nicht aufgeben. Umwerben! Nicht geben, dich nicht aufgeben.
Nicht geben, dich nicht aufgeben.
Ich kann nicht anders, ich werde von den Sternen getroffen, wenn ich in deiner Nähe bin. Oh nein.
Oh.
Starstruck, ich gebe dich nicht auf.