Weitere Songs von nothing,nowhere.
Beschreibung
Gesang: nichts, nirgendwo.
Produzent: nichts, nirgendwo.
Produzent: Zakk Cervini
Produzent: WZRD BLD
Autor: Joe Mulherin
Autor: Drew Fulk
Autor: Aaron Jennings
Autor: Josh Strock
Autor: Zakk Cervini
Songtext und Übersetzung
Original
All the pieces of you fit perfectly in the hole inside my heart
And I'd be lying if I tried telling you
That you're not everything I want
Yeah, I keep a picture of you in my pocket
And last night, I almost lost it
I used to think I should quit you
But I'm so addicted, it hurts
Remember the nights
That we would stare at the lights by the train tracks
And you would always listen to Dashboard
That was the first time that I realized
All the pieces of you fit perfectly in the hole inside my heart
And I'd be lying if I tried telling you
That you're not everything I want
'Cause I tried running away
But I came right back today
Just hoping that you'd let me say I'm sorry
'Cause all the pieces of you fit perfectly in the hole inside my heart
Inside my heart
I wasn't ready for this, looking in hindsight
It's like bringing a knife to a gunfight
And sometimes, I listen to your voicemails
Need something to fill the void
Remember the night we almost got in a fight in your driveway
And you told me that you needed space
That was the last time that I realized
All the pieces of you fit perfectly in the hole inside my heart
And I'd be lying if I tried telling you
That you're not everything I want
'Cause I tried running away
But I came right back today
Just hoping that you'd let me say I'm sorry
'Cause all the pieces of you fit perfectly in the hole inside my heart
Inside my heart (inside my, inside my, inside my heart)
Remember the nights
That we would stare at the lights by the train tracks
And you would always listen to Dashboard
That was the first time that I realized
All the pieces of you fit perfectly in the hole inside my heart
Deutsche Übersetzung
Alle Teile von dir passen perfekt in das Loch in meinem Herzen
Und ich würde lügen, wenn ich versuchen würde, es dir zu sagen
Dass du nicht alles bist, was ich will
Ja, ich habe ein Bild von dir in meiner Tasche
Und letzte Nacht hätte ich es fast verloren
Ich dachte immer, ich sollte dich verlassen
Aber ich bin so süchtig, es tut weh
Erinnere dich an die Nächte
Dass wir auf die Lichter an den Bahngleisen starren würden
Und Sie würden immer Dashboard hören
Das war das erste Mal, dass es mir klar wurde
Alle Teile von dir passen perfekt in das Loch in meinem Herzen
Und ich würde lügen, wenn ich versuchen würde, es dir zu sagen
Dass du nicht alles bist, was ich will
Weil ich versucht habe wegzulaufen
Aber ich bin heute gleich zurückgekommen
Ich hoffe nur, dass du mich sagen lässt, dass es mir leid tut
Denn alle Teile von dir passen perfekt in das Loch in meinem Herzen
In meinem Herzen
Rückblickend war ich dafür nicht bereit
Es ist, als würde man ein Messer zu einer Schießerei mitbringen
Und manchmal höre ich mir Ihre Voicemails an
Brauchen Sie etwas, um die Lücke zu füllen
Erinnern Sie sich an die Nacht, als wir in Ihrer Einfahrt fast in eine Schlägerei geraten wären
Und du hast mir gesagt, dass du Platz brauchst
Das war das letzte Mal, dass ich es merkte
Alle Teile von dir passen perfekt in das Loch in meinem Herzen
Und ich würde lügen, wenn ich versuchen würde, es dir zu sagen
Dass du nicht alles bist, was ich will
Weil ich versucht habe wegzulaufen
Aber ich bin heute gleich zurückgekommen
Ich hoffe nur, dass du mich sagen lässt, dass es mir leid tut
Denn alle Teile von dir passen perfekt in das Loch in meinem Herzen
In meinem Herzen (in meinem, in meinem, in meinem Herzen)
Erinnere dich an die Nächte
Dass wir auf die Lichter an den Bahngleisen starren würden
Und Sie würden immer Dashboard hören
Das war das erste Mal, dass es mir klar wurde
Alle Teile von dir passen perfekt in das Loch in meinem Herzen