Weitere Songs von ONE OK ROCK
Beschreibung
Produzent: Colin Brittian
Ingenieur: Kevin McCombs
Stellvertretender Mix-Ingenieur, Mixer: Nik Trekov
Gesang: ONE OK ROCK
Produzent: Rob Cavallo
Mixer: Zakk Cervini
Autor: Taka
Autor: Colin Brittian
Autor: Madison Simmen
Autor: Ashton Irwin
Autor: Elisha Noll
Songtext und Übersetzung
Original
Why'd you let me let you go? Bullets in the dark.
Shooting through my hesitating heart. We were never gonna go far.
'Cause I'm no good at loving someone as good as you.
Look what I put you through.
I know I can't undo this. I'm black and blue to tell the truth.
It's breaking me.
I'm not just losing you, I'm losing what you saw in me.
Why'd you let me let you go?
I can't breathe.
Without you here, I wish you never watched me leave.
Why'd you let me let you go?
Oh, go.
Why'd you let me let you go? I wish you'd made me stay.
Wish you didn't let me run away.
Guess you knew that I would never change.
'Cause I'm no good at lying to someone as good as you. Look what I put you through.
I know I can't undo this. I'm black and blue to tell the truth.
It's breaking me. I'm not just losing you, I'm losing what you saw in me.
Why'd you let me let you go? I can't breathe.
Without you here, I wish you never watched me leave.
Why'd you let me let you go?
Oh, go.
Why'd you let me let you go?
I tried, I tried to love you. I swear, I tried.
But how can I love you if you're not here?
I tried, I tried to love you. I swear, I tried.
I tried, I tried to love you. It's breaking me.
I'm not just losing you, I'm losing what you saw in me.
Why'd you let me let you go? I can't breathe.
Without you here, I wish you never watched me leave.
Why'd you let me let you go?
Oh, go.
Why'd you let me let you go?
Go.
Oh, go.
Why'd you let me let you go? Go.
Deutsche Übersetzung
Warum hast du mich gehen lassen? Kugeln im Dunkeln.
Schießt durch mein zögerndes Herz. Wir würden nie weit kommen.
Weil ich nicht gut darin bin, jemanden so gut zu lieben wie dich.
Schau, was ich dir angetan habe.
Ich weiß, dass ich das nicht rückgängig machen kann. Ich bin schwarz und blau, um die Wahrheit zu sagen.
Es zerbricht mich.
Ich verliere nicht nur dich, ich verliere auch das, was du in mir gesehen hast.
Warum hast du mich gehen lassen?
Ich kann nicht atmen.
Ohne dich hier wünschte ich, du hättest mich nie gehen sehen.
Warum hast du mich gehen lassen?
Oh, geh.
Warum hast du mich gehen lassen? Ich wünschte, du hättest mich zum Bleiben gebracht.
Ich wünschte, du hättest mich nicht weglaufen lassen.
Ich schätze, du wusstest, dass ich mich nie ändern würde.
Weil ich nicht gut darin bin, jemanden anzulügen, der so gut ist wie du. Schau, was ich dir angetan habe.
Ich weiß, dass ich das nicht rückgängig machen kann. Ich bin schwarz und blau, um die Wahrheit zu sagen.
Es zerbricht mich. Ich verliere nicht nur dich, ich verliere auch das, was du in mir gesehen hast.
Warum hast du mich gehen lassen? Ich kann nicht atmen.
Ohne dich hier wünschte ich, du hättest mich nie gehen sehen.
Warum hast du mich gehen lassen?
Oh, geh.
Warum hast du mich gehen lassen?
Ich habe versucht, ich habe versucht, dich zu lieben. Ich schwöre, ich habe es versucht.
Aber wie kann ich dich lieben, wenn du nicht hier bist?
Ich habe versucht, ich habe versucht, dich zu lieben. Ich schwöre, ich habe es versucht.
Ich habe versucht, ich habe versucht, dich zu lieben. Es zerbricht mich.
Ich verliere nicht nur dich, ich verliere auch das, was du in mir gesehen hast.
Warum hast du mich gehen lassen? Ich kann nicht atmen.
Ohne dich hier wünschte ich, du hättest mich nie gehen sehen.
Warum hast du mich gehen lassen?
Oh, geh.
Warum hast du mich gehen lassen?
Gehen.
Oh, geh.
Warum hast du mich gehen lassen? Gehen.