![Titel-Cover Thunderdome (W.T.A.) [feat. Black Thought & Natalia Lafourcade]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00001e0242886a237a30f91e5c983008)
Thunderdome (W.T.A.) [feat. Black Thought & Natalia Lafourcade]
Weitere Songs von Portugal. The Man
Weitere Songs von Black Thought
![Thunderdome (W.T.A.) [feat. Black Thought & Natalia Lafourcade]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851bee92c529e5b0f0951880cfe)
![Thunderdome (W.T.A.) [feat. Black Thought & Natalia Lafourcade]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048510d6f021b4c4fa25d4022d988)
Weitere Songs von Natalia Lafourcade
Beschreibung
Veröffentlicht am: 18.06.2023
Songtext und Übersetzung
Original
All the little gatos lose their cabeza this time of year.
Welcome to America.
I'm waiting on a miracle.
All my sins American.
Yeah, I'm waiting on a miracle.
I don't know what went wrong or why this feeling's gone.
You know you want it if you leave somebody you love.
You know you want it if you leave somebody you love. You know you want it if you leave somebody you love.
You know you want it if you da-da-do-do-do.
Jesus was a Mexican walking on the Rio Grande.
Learned to speak American, piling up the German songs before we split.
Like I don't know what went wrong or why this feeling's gone.
You know you want it if you leave somebody you love.
You know you want it if you leave somebody you love. You know you want it if you leave somebody you love.
You know you want it if you da-da-do-do-do.
This American life, vanity's such an American vice.
I never question how fair is the price on a pair of sunglasses I'm wearing at night.
Face it, we wasted our youth on the young. Pray for the taste of the truth on the tongue.
Rather than taking my place in the pattern, I'm chasing a dragon, I live on the run.
Nearly departed from where we had started.
The way we have come is the eeriest part of it.
Scary, the theory of one is the heart of a judgment-free zone, so it's crazy to feel this alone. Ain't nobody home. Ain't nobody home.
Ain't nobody at home. You know you want it if you leave somebody you love.
You know you want it if you leave somebody you love. You know you want it if you leave somebody you love.
You know you want it if you da-da-do-do-do.
Welcome to
America.
Yeah, welcome to America.
Yeah
Deutsche Übersetzung
Alle kleinen Katzen verlieren zu dieser Jahreszeit ihre Cabeza.
Willkommen in Amerika.
Ich warte auf ein Wunder.
Alle meine Sünden sind Amerikaner.
Ja, ich warte auf ein Wunder.
Ich weiß nicht, was schief gelaufen ist oder warum dieses Gefühl verschwunden ist.
Du weißt, dass du es willst, wenn du jemanden verlässt, den du liebst.
Du weißt, dass du es willst, wenn du jemanden verlässt, den du liebst. Du weißt, dass du es willst, wenn du jemanden verlässt, den du liebst.
Sie wissen, dass Sie es wollen, wenn Sie es tun.
Jesus war ein Mexikaner, der auf dem Rio Grande spazierte.
Ich habe gelernt, Amerikanisch zu sprechen und die deutschen Lieder zusammenzutragen, bevor wir uns trennten.
Als ob ich nicht wüsste, was schief gelaufen ist oder warum dieses Gefühl verschwunden ist.
Du weißt, dass du es willst, wenn du jemanden verlässt, den du liebst.
Du weißt, dass du es willst, wenn du jemanden verlässt, den du liebst. Du weißt, dass du es willst, wenn du jemanden verlässt, den du liebst.
Sie wissen, dass Sie es wollen, wenn Sie es tun.
Dieses amerikanische Leben, Eitelkeit ist so ein amerikanisches Laster.
Ich stelle nie in Frage, wie fair der Preis für eine Sonnenbrille ist, die ich nachts trage.
Seien Sie ehrlich, wir haben unsere Jugend an die Jugend verschwendet. Beten Sie für den Geschmack der Wahrheit auf der Zunge.
Anstatt meinen Platz im Muster einzunehmen, jage ich einen Drachen, ich lebe auf der Flucht.
Fast von dort abgereist, wo wir angefangen hatten.
Der Weg, den wir gekommen sind, ist der unheimlichste Teil davon.
Beängstigend, die Theorie von einem ist das Herzstück einer urteilsfreien Zone, also ist es verrückt, sich so allein zu fühlen. Es ist niemand zu Hause. Es ist niemand zu Hause.
Es ist niemand zu Hause. Du weißt, dass du es willst, wenn du jemanden verlässt, den du liebst.
Du weißt, dass du es willst, wenn du jemanden verlässt, den du liebst. Du weißt, dass du es willst, wenn du jemanden verlässt, den du liebst.
Sie wissen, dass Sie es wollen, wenn Sie es tun.
Willkommen bei
Amerika.
Ja, willkommen in Amerika.
Ja