Weitere Songs von Red Hot Chili Peppers
Beschreibung
Hauptgesang: Anthony Kiedis
Hintergrundgesang: Aura T-09
Unbekannt: Bo Bodnar
Schlagzeug, Tamburin: Chad Smith
Studiotechniker: Charlie Bolois
Stellvertretender Ingenieur: Chaz Sexton
Techniker: Chris Warren
Unbekannt: Dylan Neustadter
Produktionskoordinator: Eric Lynn
Unbekannt: Ethan Mates
Bass, Klavier: Flea
Produktionskoordinator: Gage Freeman
Techniker: Henry Trejo
Unbekannt: Jason Lader
Stellvertretender Mastering-Ingenieur: Jeremy Lubsey
Gitarre: John Frusciante
Assistenzingenieur: Jonathan Pfarr
Studiotechniker: Lawrence Malchose
Unbekannt: Phillip Broussard Jr.
Produzent: Rick Rubin
Mixer, aufgenommen von: Ryan Hewitt
Assistent: Sami Bañuelos
Meister: Vlado Meller
Autor: Anthony Kiedis
Autor: Floh
Autor: John Frusciante
Autor: Chad Smith
Songtext und Übersetzung
Original
I'm not the person that you thought I was.
I'm not the one you thought you knew.
I'd do most anything to make you think that I'm the one.
I'd do it all to get to you.
You see me as the perfect complement.
You think that I'm someone to choose.
You see me in a way that makes me want to reinvent a person I could turn into.
Give me the love and I'll tell you when I wanna come.
Give me the love and I'll tell you when I wanna run.
Blue strides are calling and I can't stop falling.
Give me the love and I'll tell you when I wanna run.
I don't look like myself in photographs.
Long days of time have been unkind.
I miss the you, the one that makes me want to redefine.
I'm not the one you fell into.
I'm not the one, the one for you.
Give me the love and I'll tell you when I wanna come.
Give me the love and I'll tell you when I wanna run.
Blue strides are calling and I can't stop falling.
Give me the love and I'll tell you when I wanna run.
Give me the love and I'll tell you when I wanna come.
Give me the love and I'll tell you when I wanna run.
Blue strides are calling and I can't stop falling.
Give me the love and I'll tell you when I wanna run.
Deutsche Übersetzung
Ich bin nicht die Person, für die du mich gehalten hast.
Ich bin nicht derjenige, von dem du dachtest, dass du ihn wüsstest.
Ich würde fast alles tun, damit du denkst, dass ich der Richtige bin.
Ich würde alles tun, um zu dir zu kommen.
Sie sehen in mir die perfekte Ergänzung.
Du denkst, dass ich jemand bin, den man wählen kann.
Du siehst mich auf eine Weise, die in mir den Wunsch weckt, eine Person neu zu erfinden, in die ich mich verwandeln könnte.
Gib mir die Liebe und ich sage dir, wann ich kommen möchte.
Gib mir die Liebe und ich sage dir, wann ich laufen möchte.
Blaue Schritte rufen und ich kann nicht aufhören zu fallen.
Gib mir die Liebe und ich sage dir, wann ich laufen möchte.
Auf Fotos sehe ich nicht wie ich selbst aus.
Lange Tage waren unfreundlich.
Ich vermisse das Du, das Du, das in mir den Wunsch weckt, mich neu zu definieren.
Ich bin nicht derjenige, in den du hineingefallen bist.
Ich bin nicht der Richtige, der Richtige für dich.
Gib mir die Liebe und ich sage dir, wann ich kommen möchte.
Gib mir die Liebe und ich sage dir, wann ich laufen möchte.
Blaue Schritte rufen und ich kann nicht aufhören zu fallen.
Gib mir die Liebe und ich sage dir, wann ich laufen möchte.
Gib mir die Liebe und ich sage dir, wann ich kommen möchte.
Gib mir die Liebe und ich sage dir, wann ich laufen möchte.
Blaue Schritte rufen und ich kann nicht aufhören zu fallen.
Gib mir die Liebe und ich sage dir, wann ich laufen möchte.