Weitere Songs von Tiwa Savage
Weitere Songs von Skepta
Beschreibung
Produzent: Rymez
Komponist: Rymez
Texter: Tiwatope Savage
Texter: Joseph Adenuga
Texter: Donel Mangena
Texter: Segun Micheal Ajayi
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah. I'm off tour, we should celebrate.
Dedicate some time for you, baby, it's a date.
I can't be late, gotta regulate 'cause I hate dirty looks on your pretty face. Maybach, I pulled up on a shitty day.
I told her bring her passport, told her bring her case. Fly out for a couple days, we should take a trip away.
There's no time like the present, we're getting lit today.
Say you wanna link on the low.
Meet between the sheets on the low. So that no one can see us on the low.
Make we just creep with the door.
I know you want to link on the low. We have to stay discreet, you don't know.
And now we're on the street on the low. And if they asking about we, I don't know.
We turn nothing to something. And say that it's nothing. Stop all the fronting.
When we both know we're talking. It's not up for discussion.
We don't do much discussing. So don't act like there's nothing.
When we both know there's something.
There's something. You know you make me vex on the low.
Boy, you make me stress, you don't know. Then you send me sweet texts on the low.
So now me can't leave you alone. Yeah, might be in too deep.
Can't save myself, cannot lose it. Feel like me rendering a service and you give me a tip.
Mind going crazy chasing lucid dreams. We turn nothing to something.
And say that it's nothing.
Stop all the fronting. When we both know we're talking. It's not up for discussion.
We don't do much discussing.
So don't act like there's nothing. When we both know there's something.
There's -something. -Yeah.
I'm off tour, we should celebrate.
Dedicate some time for you, baby, it's a date.
I can't be late, gotta regulate 'cause I hate dirty looks on your pretty face. Maybach, I pulled up on a shitty day.
I told her bring her passport, told her bring her case. Fly out for a couple days, we should take a trip away.
There's no time like the present, we're getting lit today.
Deutsche Übersetzung
Ja. Ich bin nicht auf Tour, wir sollten feiern.
Nimm dir etwas Zeit, Baby, es ist ein Date.
Ich kann nicht zu spät kommen, ich muss mich regulieren, denn ich hasse schmutzige Blicke auf deinem hübschen Gesicht. Maybach, ich bin an einem beschissenen Tag angefahren.
Ich sagte ihr, sie solle ihren Reisepass und ihren Koffer mitbringen. Fliegen Sie für ein paar Tage weg, wir sollten einen Ausflug machen.
Es gibt keine bessere Zeit als diese, wir werden heute begeistert sein.
Angenommen, Sie möchten einen Link zu den Low-Level-Links erstellen.
Treffen Sie sich zwischen den Laken auf dem Tiefpunkt. Damit uns niemand unten sehen kann.
Lass uns einfach mit der Tür kriechen.
Ich weiß, dass Sie unten verlinken möchten. Wir müssen diskret bleiben, das wissen Sie nicht.
Und jetzt sind wir auf der Straße im Tiefpunkt. Und wenn sie nach uns fragen, weiß ich es nicht.
Wir verwandeln nichts in etwas. Und sag, dass es nichts ist. Schluss mit all dem Fronting.
Wenn wir beide wissen, dass wir reden. Es steht nicht zur Diskussion.
Wir diskutieren nicht viel. Tun Sie also nicht so, als gäbe es nichts.
Wenn wir beide wissen, dass da etwas ist.
Da ist etwas. Du weißt, dass du mich im Tiefpunkt verärgerst.
Junge, du machst mir Stress, du weißt es nicht. Dann schickst du mir ganz nebenbei nette SMS.
Jetzt kann ich dich nicht alleine lassen. Ja, könnte zu tief drin sein.
Ich kann mich nicht retten, ich kann es nicht verlieren. Fühlen Sie sich wie eine Dienstleistung und Sie geben mir ein Trinkgeld.
Der Verstand wird verrückt, wenn er Klarträumen nachjagt. Wir verwandeln nichts in etwas.
Und sag, dass es nichts ist.
Schluss mit all dem Fronting. Wenn wir beide wissen, dass wir reden. Es steht nicht zur Diskussion.
Wir diskutieren nicht viel.
Tun Sie also nicht so, als gäbe es nichts. Wenn wir beide wissen, dass da etwas ist.
Da ist etwas. -Ja.
Ich bin nicht auf Tour, wir sollten feiern.
Nimm dir etwas Zeit, Baby, es ist ein Date.
Ich kann nicht zu spät kommen, ich muss mich regulieren, denn ich hasse schmutzige Blicke auf deinem hübschen Gesicht. Maybach, ich kam an einem beschissenen Tag an.
Ich sagte ihr, sie solle ihren Reisepass und ihren Koffer mitbringen. Fliegen Sie für ein paar Tage weg, wir sollten einen Ausflug machen.
Es gibt keine bessere Zeit als diese, wir werden heute begeistert sein.