Weitere Songs von Jason Derulo
Weitere Songs von Meghan Trainor
Beschreibung
Stellvertretender Ingenieur: Cory Bice
Ausführender Produzent: Frank Harris
Hauptgesang: Jason Derulo
Ausführender Produzent: Jason Desrouleaux
Unbekannt: Jason Desrouleaux
Gitarre, Klavier, Programmierer, Streicher: Johan Carlsson
Unbekannt: Johan Carlsson
Solina-Synthesizer: Johan Carlsson
Hintergrundgesang: Johan Carlsson
Mischtechniker: John Hanes
Produzent: Mag
Programmierer: Mag
Zusätzlicher Programmierer: Max Martin
Vorgestellte Sänger: Meghan Trainor
Hintergrundgesang: Ross Golan
Ingenieur: Sam Holland
Mischtechniker: Serban Ghenea
Mastering-Ingenieur: Tom Coyne
Autor: Jason Derulo
Autor: Johan Carlsson
Autorin: Meghan Trainor
Autor: Ross Golan
Songtext und Übersetzung
Original
M Train
Jason Derulo
True
I thought my heart might break 'cause slowly this kills
Not everyone needs space (oh, whoa)
You were the doctor gave, I swallow your pill
I never loved this way (oh, whoa)
You pick me up, and get me higher
You fill my cup with desire
Baby, I'm back now
Feeling how I used to feel
You got me back now
Stick around, this is for real
You put it down, down, down, down
My painkiller
You put it down, down, down, down
My painkiller
Baby, I'm back now
Feeling how I used to feel
You got me back now
Stick around, this is for real
You put it down
You put it down
I had to turn the page to get here to you
Love how you numb my pain (oh, yeah)
But all the nurses say, "Beware of the juice"
It makes you go insane (oh, whoa)
You pick me up, and get me higher
You fill my cup with desire
Baby, I'm back now
Feeling how I used to feel
You got me back now
Stick around, this is for real
You put it down, down, down, down
My painkiller
You put it down, down, down, down
My painkiller
Baby, I'm back now
Feeling how I used to feel
You got me back now
Stick around, this is for real
You put it down
You put it down
You put it down, hey, hey
Oh, yeah (oh)
Check this out
I'm 'bout to kiss and make it better
Kiss and make it better, babe
Kiss and make it better
Kiss and make it better, babe
I will kiss and make it better
Kiss and make it better, babe
Oh, kiss and make it better
Kiss and make it better, babe
Yes, you the best, you the best, you the best
You the best, you the best, you the best
You the best right now (I know)
Baby, I'm back (baby, I'm back)
Baby, I'm back now
Feeling how I used to feel
You got me back now
Stick around, this is for real
You put it down, down, down, down, down
My painkiller
You put it down, down, down, down, down
My painkiller
Baby, I'm back now
Feeling how I used to feel
You got me back now
Stick around, this is for real
You put it down (you put it down)
You put it down
You put it down
My painkiller
You put it down (huh, yeah)
My painkiller
You put it down
Whoo, freestylin' and shit, ah
Deutsche Übersetzung
M-Zug
Jason Derulo
Stimmt
Ich dachte, mein Herz könnte brechen, weil das langsam tötet
Nicht jeder braucht Platz (oh, whoa)
Du wurdest vom Arzt gegeben, ich schlucke deine Pille
Ich habe so nie geliebt (oh, whoa)
Du hebst mich hoch und bringst mich höher
Du füllst meine Tasse mit Verlangen
Baby, ich bin jetzt zurück
Fühle, wie ich mich früher gefühlt habe
Du hast mich jetzt zurückgeholt
Bleiben Sie hier, das ist echt
Du legst es hin, runter, runter, runter
Mein Schmerzmittel
Du legst es hin, runter, runter, runter
Mein Schmerzmittel
Baby, ich bin jetzt zurück
Fühle, wie ich mich früher gefühlt habe
Du hast mich jetzt zurückgeholt
Bleiben Sie hier, das ist echt
Du hast es hingelegt
Du hast es hingelegt
Ich musste umblättern, um zu Ihnen zu gelangen
Ich liebe es, wie du meinen Schmerz betäubst (oh ja)
Aber alle Krankenschwestern sagen: „Vorsicht vor dem Saft“
Es macht dich wahnsinnig (oh, whoa)
Du hebst mich hoch und bringst mich höher
Du füllst meine Tasse mit Verlangen
Baby, ich bin jetzt zurück
Fühle, wie ich mich früher gefühlt habe
Du hast mich jetzt zurückgeholt
Bleiben Sie hier, das ist echt
Du legst es hin, runter, runter, runter
Mein Schmerzmittel
Du legst es hin, runter, runter, runter
Mein Schmerzmittel
Baby, ich bin jetzt zurück
Fühle, wie ich mich früher gefühlt habe
Du hast mich jetzt zurückgeholt
Bleiben Sie hier, das ist echt
Du hast es hingelegt
Du hast es hingelegt
Du legst es hin, hey, hey
Oh, ja (oh)
Schauen Sie sich das an
Ich bin dabei, mich zu küssen und es besser zu machen
Küsse und mach es besser, Baby
Küsse und mach es besser
Küsse und mach es besser, Baby
Ich werde küssen und es besser machen
Küsse und mach es besser, Baby
Oh, küsse und mach es besser
Küsse und mach es besser, Baby
Ja, du bist der Beste, du bist der Beste, du bist der Beste
Du bist der Beste, du bist der Beste, du bist der Beste
Du bist im Moment der Beste (ich weiß)
Baby, ich bin zurück (Baby, ich bin zurück)
Baby, ich bin jetzt zurück
Fühle, wie ich mich früher gefühlt habe
Du hast mich jetzt zurückgeholt
Bleiben Sie hier, das ist echt
Du legst es hin, runter, runter, runter, runter
Mein Schmerzmittel
Du legst es hin, runter, runter, runter, runter
Mein Schmerzmittel
Baby, ich bin jetzt zurück
Fühle, wie ich mich früher gefühlt habe
Du hast mich jetzt zurückgeholt
Bleiben Sie hier, das ist echt
Du legst es nieder (du legst es nieder)
Du hast es hingelegt
Du hast es hingelegt
Mein Schmerzmittel
Du hast es hingelegt (huh, ja)
Mein Schmerzmittel
Du hast es hingelegt
Whoo, Freestyle und Scheiße, ah