Weitere Songs von Nelly Furtado
Beschreibung
Produzent: Timbaland
Produzent: Danja
Hintergrundsänger: Jim Beanz
Komponistin und Texterin: Nelly Furtado
Komponist Texter: Tim Mosley
Komponist Texter: Chris Martin
Komponist und Texter: Nate Hills
Songtext und Übersetzung
Original
Honestly, what will become of me?
Don't like reality
It's way too clear to me, but
Really life is dandy
We are what we don't see
We miss everything daydreaming
Flames to dust
Lovers to friends
Lovers to friends
Why do all good things come to an end?
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end?
Come to an end
Come to an-
Why do all good things come to an end?
Come to an end
Come to an-
Why do all good things come to an end?
Traveling, I only stop at exits
Wondering if I'll stay (stay)
Young and restless
Living this way, I stress less
I want to pull away when the dream dies
The pain sets in, and I don't cry
I only feel gravity, and I wonder why
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end?
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end?
Come to an end
Come to an-
Why do all good things come to an end?
Come to an end
Come to an-
Why do all good things come to an end?
Well, the dogs were whistlin' a new tune
Barkin' at the new moon
Hopin' it would come soon
So that they could-
Dogs were whistlin' a new tune
Barkin' at the new moon
Hopin' it would come soon
So that they could-
Die
Die
Die
Die
Flames to dust
Why do all good things come to an end?
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end?
Come to an end
Come to an-
Why do all good things come to an end?
Come to an end
Come to an-
Why do all good things come to an end?
Well, the dogs were barkin' at the new moon
Whistlin' a new tune
Hopin' it would come soon
And the sun was wonderin' if it should
Stay away for a day
'Til the feelin' went away
And the sky was fallin'
And the clouds were droppin'
And the rain forgot how to bring salvation
The dogs were barkin' at the new moon
Whistlin' a new tune
Hopin' it would come soon
So that they could die
Deutsche Übersetzung
Ganz ehrlich, was wird aus mir?
Mag die Realität nicht
Es ist mir viel zu klar, aber
Das Leben ist wirklich toll
Wir sind, was wir nicht sehen
Wir vermissen alles Tagträumen
Flammen zu Staub
Liebhaber zu Freunden
Liebhaber zu Freunden
Warum gehen alle guten Dinge zu Ende?
Flammen zu Staub
Liebhaber zu Freunden
Warum gehen alle guten Dinge zu Ende?
Kommen Sie zu einem Ende
Komm zu einem-
Warum gehen alle guten Dinge zu Ende?
Kommen Sie zu einem Ende
Komm zu einem-
Warum gehen alle guten Dinge zu Ende?
Auf Reisen halte ich nur an Ausgängen an
Ich frage mich, ob ich bleiben werde (bleiben)
Jung und unruhig
Wenn ich so lebe, stresse ich mich weniger
Ich möchte mich zurückziehen, wenn der Traum stirbt
Der Schmerz setzt ein und ich weine nicht
Ich spüre nur die Schwerkraft und frage mich, warum
Flammen zu Staub
Liebhaber zu Freunden
Warum gehen alle guten Dinge zu Ende?
Flammen zu Staub
Liebhaber zu Freunden
Warum gehen alle guten Dinge zu Ende?
Kommen Sie zu einem Ende
Komm zu einem-
Warum gehen alle guten Dinge zu Ende?
Kommen Sie zu einem Ende
Komm zu einem-
Warum gehen alle guten Dinge zu Ende?
Nun, die Hunde pfiffen eine neue Melodie
Bellt den Neumond an
Ich hoffe, es würde bald kommen
Damit sie-
Hunde pfiffen eine neue Melodie
Bellt den Neumond an
Ich hoffe, es würde bald kommen
Damit sie-
Stirb
Stirb
Stirb
Stirb
Flammen zu Staub
Warum gehen alle guten Dinge zu Ende?
Flammen zu Staub
Liebhaber zu Freunden
Warum gehen alle guten Dinge zu Ende?
Kommen Sie zu einem Ende
Komm zu einem-
Warum gehen alle guten Dinge zu Ende?
Kommen Sie zu einem Ende
Komm zu einem-
Warum gehen alle guten Dinge zu Ende?
Nun ja, die Hunde bellten den Neumond an
Whislin' eine neue Melodie
Ich hoffe, es würde bald kommen
Und die Sonne fragte sich, ob das so sein sollte
Bleiben Sie einen Tag weg
Bis das Gefühl verschwand
Und der Himmel fiel
Und die Wolken fielen
Und der Regen vergaß, wie man Erlösung bringt
Die Hunde bellten den Neumond an
Whislin' eine neue Melodie
Ich hoffe, es würde bald kommen
Damit sie sterben konnten