Weitere Songs von wane
Beschreibung
Mischingenieur, Sänger, Mastering-Ingenieur, Texter: wane
Produzent, Komponist: Cabernett
Songtext und Übersetzung
Original
(What?)
Ona mówi: "tak, ale po co?"
Jeśli trzeba będzie — zrobię to solo
Stack gruby, cały gang jest on go
Jeśli będzie trzeba, zrobię to, co nie mogą
Teraz chcą się łapać, gdy załatwiam sprawy — ten świat jest pojebany
Patrzę w lustro, widzę same wady
Wiem, nie jestem wcale doskonały
Mimo to patrzę przed siebie, idę do przodu, chcę tego więcej, więcej
Łapię tą nadzieję, dzielę się z bratem
Otwieram oczy, no i wszystko jest piękne (what?)
Nie jak kiedyś — palcuję bankroll, no i chyba mam fetysz (yuh)
Nowy bag, nowy prestiż
Ona przekazuje wiedzę, a nie byłem nawet na lekcji
Oni mówią, że mam talent, w czterech ścianach byłem stale
Wciąż patrzą na mnie, wciąż patrzą na mnie — wyszedłem poza skalę
Zaczynam nową falę
Kopię, kopię coś jak Malen
Bóg jest ze mną, krzyż na drogę
Sam sobie jedynym wrogiem
(What?)
Ona mówi: "tak, ale po co?"
Jeśli trzeba będzie — zrobię to solo
Stack gruby, cały gang jest on go
Jeśli będzie trzeba, zrobię to, co nie mogą
Teraz chcą się łapać, gdy załatwiam sprawy — ten świat jest pojebany
Patrzę w lustro, widzę same wady
Wiem, nie jestem wcale doskonały
Mimo to patrzę przed siebie, idę do przodu, chcę tego więcej, więcej
Łapię tą nadzieję, dzielę się z bratem
Otwieram oczy, no i wszystko jest piękne (what?)
Nie jak kiedyś — palcuję bankroll, no i chyba mam fetysz (yuh)
Nowy bag, nowy prestiż
Ona przekazuje wiedzę, a nie byłem nawet na lekcji
Oni mówią, że mam talent, w czterech ścianach byłem stale
Wciąż patrzą na mnie, wciąż patrzą na mnie — wyszedłem poza skalę
Zaczynam nową falę
Kopię, kopię coś jak Malen
Bóg jest ze mną, krzyż na drogę
Sam sobie jedynym wrogiem
Deutsche Übersetzung
(Was?)
Sie sagt: „Ja, aber warum?“
Bei Bedarf mache ich es auch alleine
Stapel Fett, die ganze Bande ist dabei
Wenn nötig, werde ich tun, was sie nicht können
Jetzt wollen sie mich erwischen, während ich Besorgungen erledige – diese Welt ist beschissen
Ich schaue in den Spiegel und sehe nur Mängel
Ich weiß, ich bin überhaupt nicht perfekt
Dennoch schaue ich nach vorne, ich gehe voran, ich will mehr davon, mehr
Ich fange diese Hoffnung, ich teile sie mit meinem Bruder
Ich öffne meine Augen und alles ist schön (was?)
Nicht mehr so wie früher – ich fingere an meinem Guthaben und glaube, dass ich einen Fetisch habe (yuh)
Neue Tasche, neues Prestige
Sie vermittelt Wissen und ich war noch nicht einmal im Unterricht
Man sagt, ich habe Talent, ich war ständig an vier Wände gebunden
Sie schauen mich immer noch an, sie schauen mich immer noch an – ich habe die Waage verlassen
Ich starte eine neue Welle
Ich grabe, ich grabe so etwas wie Malen
Gott ist mit mir, ein Kreuz für den Weg
Dein eigener einziger Feind
(Was?)
Sie sagt: „Ja, aber warum?“
Bei Bedarf mache ich es auch alleine
Stapel Fett, die ganze Bande ist dabei
Wenn nötig, werde ich tun, was sie nicht können
Jetzt wollen sie mich erwischen, während ich Besorgungen erledige – diese Welt ist beschissen
Ich schaue in den Spiegel und sehe nur Mängel
Ich weiß, ich bin überhaupt nicht perfekt
Dennoch schaue ich nach vorne, ich gehe voran, ich will mehr davon, mehr
Ich fange diese Hoffnung, ich teile sie mit meinem Bruder
Ich öffne meine Augen und alles ist schön (was?)
Nicht mehr so wie früher – ich fingere an meinem Guthaben und glaube, dass ich einen Fetisch habe (yuh)
Neue Tasche, neues Prestige
Sie vermittelt Wissen und ich war noch nicht einmal im Unterricht
Man sagt, ich habe Talent, ich war ständig an vier Wände gebunden
Sie schauen mich immer noch an, sie schauen mich immer noch an – ich habe die Waage verlassen
Ich starte eine neue Welle
Ich grabe, ich grabe so etwas wie Malen
Gott ist mit mir, ein Kreuz für den Weg
Dein eigener einziger Feind