Weitere Songs von Danny Ocean
Weitere Songs von El Alfa
Beschreibung
A&R-Managerin: Anna Corina Rivera
Produzent: Casta
Unbekannt: Danny Ocean
Gesang: Danny Ocean
Mastering-Ingenieur: Dro
Mischtechniker: Dro
Gesang: El Alfa
A&R-Leitung: Francisco Granados
Produzent: Jowan
Produzent: OneRose
Komponist, Texter: Andres David Restrepo
Komponist, Texter: Andrés Jesé Gavillán
Komponist, Texter: Daniel Alejandro Morales
Komponist, Texter: Emanuel Herrera Batista
Komponist, Texter: Johan Esteban Espinosa Cuervo
Komponist, Texter: Luis Miguel Gomez Castaño
Komponist, Texter: Ramiro Enrique Barsallo
Songtext und Übersetzung
Original
Soy un desorden, ponme golden. Estoy salado y tú ere' un dulce.
Si no es contigo, dime dónde encuentro otra que me endulce.
Tú ere' mi tesoro, el que no se esconde.
Qué alegría hacerte mía, Santa Lucía. Haciéndonos de to-o-o, o-o.
Viendo caer el so-o-o, o-ol y el atardecer en tus o-o-o-ojos. Que nos vean bailando y piensen que somo' unos locos.
Hagamos el amo-o-or, o-or.
Luego me dices mejor si sí o si no.
Tu pirata del amo-o-o-or, el que no se porta bien, pero cuida tu corazón.
Despué' de cuatro botellas de vino, la invité a un party, conmigo se vino.
Tu novio la corre como un asesino, delante 'e tu pai me pinto de fino.
Tú ere' la modelo del barrio, yo Jairo, el sicario. Tus fotos son de calendario.
El alfa, joven millonario, gastando a diario, na' más se escucha un comentario.
Que si yo a ti te engaño, lo que siento en el alma no es pa' hacerte daño.
No ha pasa'o ni un minuto de que bandiese fundo de una vez te extrañé.
Tú ere' mi tesoro, el que no se esconde.
Bajo las estrellas, la luna, un romance en el bote. Haciéndonos de to-o-o, o-o.
Viendo caer el so-o-o, o-ol.
El atardecer en tus o-o-o-ojos. Que nos vean bailando y piensen que somo' unos locos.
Hagamos el amor.
Luego me dices mejor si sí o si no. Tu pirata del amor.
El que no se porta bien, pero cuida tu corazón, oh.
Danny Ocean,
El Alfa.
Oye, mami, yo vivo pa' ti.
Pasa otro segundo y ya siento cómo te necesito.
I need,
I love you, baby.
Deutsche Übersetzung
Ich bin ein Chaos, nenn mich golden. Ich bin salzig und du bist süß.
Wenn es nicht bei dir ist, sag mir, wo ich ein anderes finden kann, das mich versüßt.
Du bist mein Schatz, derjenige, der sich nicht versteckt.
Was für eine Freude, dich zu meinem zu machen, St. Lucia. All-o-o, o-o spielen.
Beobachten Sie, wie das So-o-o, o-o-ol und der Sonnenuntergang in Ihre o-o-o-Augen fallen. Lassen Sie sie uns tanzen sehen und denken, wir seien verrückt.
Lass uns das Liebes-o-or, o-or machen.
Dann sagen Sie mir besser Ja oder Nein.
Dein Meister-o-o-or-Pirat, derjenige, der sich nicht gut benimmt, sich aber um dein Herz kümmert.
Nach vier Flaschen Wein lud ich sie zu einer Party ein und sie kam mit.
Dein Freund verfolgt sie wie ein Mörder, vor deinen Augen stellt er mich als fein dar.
Du bist das Model der Nachbarschaft, ich bin Jairo, der Auftragskiller. Ihre Fotos stammen aus einem Kalender.
Vom Alpha, dem jungen Millionär, der täglich Geld ausgibt, ist nichts weiter zu hören als ein Kommentar.
Wenn ich dich täusche, fühle ich in meiner Seele, dass ich dich nicht verletzen soll.
Es ist noch nicht einmal eine Minute her, seit ich mich zusammengetan habe, und einmal habe ich dich vermisst.
Du bist mein Schatz, derjenige, der sich nicht versteckt.
Unter den Sternen, dem Mond, eine Romanze auf dem Boot. All-o-o, o-o spielen.
Beobachte den so-o-o, o-ol Fall.
Der Sonnenuntergang in deinen O-o-o-Augen. Lassen Sie sie uns tanzen sehen und denken, wir seien verrückt.
Lass uns Liebe machen.
Dann sagen Sie mir besser Ja oder Nein. Dein Liebespirat.
Derjenige, der sich nicht gut benimmt, sich aber um dein Herz kümmert, oh.
Danny Ocean
Das Alpha.
Hey, Mama, ich lebe für dich.
Eine weitere Sekunde vergeht und ich spüre bereits, wie ich dich brauche.
Ich brauche,
Ich liebe dich, Baby.