Weitere Songs von ILLENIUM
Beschreibung
Programmierer, Produzent, Aufnahmeingenieur: ILLENIUM
Gesangsproduzent: Gazzo
Sänger: WYLDE
Mischtechniker: Tom Norris
Komponist und Texter: Nicholas Miller
Komponistin und Texterin: Kristina Corbett
Komponist und Texter: Michael Gazzo
Songtext und Übersetzung
Original
Do you remember when we were kids and we were running free?
Have we forgotten what it feels like to feel the sun beneath our skin?
Why are you hiding all that you are and all that you've got to give?
I know you're tired, I know you're hurting, I know this life can sting.
Slow it down, take a breath, it's all right. Look around, don't forget you're alive.
Look around, don't forget you're alive.
Don't let the little things pass you by. Seize the gift of time.
Look around, don't forget you're alive.
Look around, don't forget you're alive. Look around, don't forget you're alive.
And grab this moment. Don't forget you're alive. Don't forget you're alive.
Look around, don't forget you're alive.
And grab this moment.
Don't forget you're alive.
Don't forget you're alive. Look around, don't forget you're alive.
When you feel burnt out and it gets heavy. When all is lost and you feel so empty.
Can you listen to what is really true?
Slow it down, take a breath, it's all right. Look around, don't forget you're alive.
Look around, don't forget you're alive.
Don't let the little things pass you by. Seize the gift of time.
Look around, don't forget you're alive.
Look around, don't forget you're alive. Look around, don't forget you're alive.
And grab this moment. Don't forget you're alive.
Don't forget you're alive.
Look around, don't forget you're alive. And grab this moment.
Don't forget you're alive.
Don't forget you're alive.
All we have is this moment.
All we have is right now.
All we are are these bodies.
Feel your feet on the ground.
And if your heart is beating, oh, it is for a reason.
All we have is this moment. All we have is right now.
Deutsche Übersetzung
Erinnern Sie sich an die Zeit, als wir Kinder waren und frei herumliefen?
Haben wir vergessen, wie es sich anfühlt, die Sonne unter unserer Haut zu spüren?
Warum versteckst du alles, was du bist und alles, was du zu geben hast?
Ich weiß, dass du müde bist, ich weiß, dass du verletzt bist, ich weiß, dass dieses Leben schmerzen kann.
Machen Sie es langsamer, atmen Sie durch, alles ist in Ordnung. Schauen Sie sich um, vergessen Sie nicht, dass Sie am Leben sind.
Schauen Sie sich um, vergessen Sie nicht, dass Sie am Leben sind.
Lass die kleinen Dinge nicht an dir vorbeigehen. Nutzen Sie das Geschenk der Zeit.
Schauen Sie sich um, vergessen Sie nicht, dass Sie am Leben sind.
Schauen Sie sich um, vergessen Sie nicht, dass Sie am Leben sind. Schauen Sie sich um, vergessen Sie nicht, dass Sie am Leben sind.
Und schnapp dir diesen Moment. Vergiss nicht, dass du lebst. Vergiss nicht, dass du lebst.
Schauen Sie sich um, vergessen Sie nicht, dass Sie am Leben sind.
Und schnapp dir diesen Moment.
Vergiss nicht, dass du lebst.
Vergiss nicht, dass du lebst. Schauen Sie sich um, vergessen Sie nicht, dass Sie am Leben sind.
Wenn Sie sich ausgebrannt fühlen und es schwer wird. Wenn alles verloren ist und du dich so leer fühlst.
Kannst du hören, was wirklich wahr ist?
Machen Sie es langsamer, atmen Sie durch, alles ist in Ordnung. Schauen Sie sich um, vergessen Sie nicht, dass Sie am Leben sind.
Schauen Sie sich um, vergessen Sie nicht, dass Sie am Leben sind.
Lass die kleinen Dinge nicht an dir vorbeigehen. Nutzen Sie das Geschenk der Zeit.
Schauen Sie sich um, vergessen Sie nicht, dass Sie am Leben sind.
Schauen Sie sich um, vergessen Sie nicht, dass Sie am Leben sind. Schauen Sie sich um, vergessen Sie nicht, dass Sie am Leben sind.
Und schnapp dir diesen Moment. Vergiss nicht, dass du lebst.
Vergiss nicht, dass du lebst.
Schauen Sie sich um, vergessen Sie nicht, dass Sie am Leben sind. Und schnapp dir diesen Moment.
Vergiss nicht, dass du lebst.
Vergiss nicht, dass du lebst.
Alles, was wir haben, ist dieser Moment.
Alles, was wir haben, ist jetzt.
Alles, was wir sind, sind diese Körper.
Spüren Sie, wie Ihre Füße den Boden berühren.
Und wenn Ihr Herz schlägt, dann hat das einen Grund.
Alles, was wir haben, ist dieser Moment. Alles, was wir haben, ist jetzt.