Weitere Songs von Sam Barber
Beschreibung
Produzent: Ryan Hewitt
Produzent: Joe Becker
Schlagzeug: Aaron Sterling
Stellvertretender Ingenieur: Alberto Sewald
Bassgitarre: Craig Young
A&R-Manager: Ian Cripps
A- und R-Administratorin: Irene Sourlis
A&R-Manager: Jeff Levin
Ingenieur: Louis Remenapp
Tastaturen: Ryan Connors
Ingenieur, Mixer: Ryan Hewitt
Akustische Gitarre: Sam Barber
Gesang: Sam Barber
Banjo: Seth Taylor
E-Gitarre: Seth Taylor
Meister: Ted Jensen
Akustische Gitarre: Todd Lombardo
Autor: Sam Barber
Songtext und Übersetzung
Original
Is it in my mind or are we all just sinking?
Still fueled by the pain that never left me last season.
Try to set a fire in your soul, but I just don't have the reasoning.
Someday on down the road when you ask what I believe in, I'll say.
You gotta take it as it goes.
It doesn't get easier, dear.
It's all an empty hope.
Fuck it if I ain't the man of the year.
No matter where you go, you'll always live in fear.
No matter what you know, there's no making sense of why we're here.
Everything good comes to rest, but that's something you'll find out.
And all is well as it should till it's mud and we're face down.
I'm trying, but money ain't enough to make me feel like a rich man.
Now I'm falling over the words that I carry in my band.
You gotta take it as it goes.
It doesn't get easier, dear.
It's all an empty hope.
Fuck it if I ain't the man of the year.
No matter where you go, you'll always live in fear.
No matter what you know, there's no making sense of why we're here. Yeah.
You gotta take it as it goes.
It doesn't get easier, dear.
It's all an empty hope.
Fuck it if I ain't the man of the year.
Deutsche Übersetzung
Ist es nur in meinem Kopf oder versinken wir alle nur?
Immer noch angetrieben von dem Schmerz, der mich letzte Saison nie losgelassen hat.
Versuchen Sie, ein Feuer in Ihrer Seele zu entfachen, aber mir fehlt einfach die Begründung.
Wenn du eines Tages fragst, woran ich glaube, werde ich sagen.
Man muss es so nehmen, wie es geht.
Es wird nicht einfacher, Liebes.
Es ist alles eine leere Hoffnung.
Scheiß drauf, wenn ich nicht der Mann des Jahres bin.
Egal wohin du gehst, du wirst immer in Angst leben.
Ganz gleich, was Sie wissen, es ergibt keinen Sinn, warum wir hier sind.
Alles Gute kommt zur Ruhe, aber das wirst du herausfinden.
Und alles ist gut, wie es sollte, bis es Schlamm ist und wir mit dem Gesicht nach unten liegen.
Ich versuche es, aber Geld reicht nicht aus, um mich wie ein reicher Mann zu fühlen.
Jetzt falle ich über die Worte, die ich in meiner Band trage.
Man muss es so nehmen, wie es geht.
Es wird nicht einfacher, Liebes.
Es ist alles eine leere Hoffnung.
Scheiß drauf, wenn ich nicht der Mann des Jahres bin.
Egal wohin du gehst, du wirst immer in Angst leben.
Ganz gleich, was Sie wissen, es ergibt keinen Sinn, warum wir hier sind. Ja.
Man muss es so nehmen, wie es geht.
Es wird nicht einfacher, Liebes.
Es ist alles eine leere Hoffnung.
Scheiß drauf, wenn ich nicht der Mann des Jahres bin.