Weitere Songs von SZA
Beschreibung
SOS Deluxe: LANA
Hintergrundgesang, assoziierter Künstler: SZA
Ingenieur, Texter, Hintergrundgesang, Komponist, Produzent, Mischtechniker: Rob Bisel
Texter, Keyboards, Schlagzeug, Gitarre, Produzent, Komponist: Teo Halm
Gesang: Oma
Komponistin, Texterin: Solána Rowe
Texter, Komponist: Douglas Ford
Texter, Komponist, Produzent: Michael Uzowuru
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
Stellvertretende Mastering-Ingenieurin: Katie Harvey
Stellvertretender Mastering-Ingenieur: Noah McCorkle
Mischingenieur, Ingenieur: Derek „206derek“ Anderson
Stellvertretender Ingenieur: Robert N. Johnson
Stellvertretender Ingenieur: Shelby Epstine
Songtext und Übersetzung
Original
When you do your best you ca-, I done told you
When you do your best, hell, that's all you can do
You and me and anybody else
So they always start talkin'
Runnin' away from where I'm from
Never can stay with no one
Lovin' you almost feels like something
When no one's around me
You lost and found me
I was surrounded
With open, open, open, open arms
Open arms
You keep me open, I'm so devoted
You keep me open
Open arms
I'm so devoted to you, to you, to you
Spent your life bein' hopeless
Chokin' on insecurity
I know ownership is bad
But please put a leash on me anyway
Who needs self-esteem anyway?
I hate myself to make you stay
Push me away, I'll be right here
With open, open, open, open arms
Open arms
You keep me open, I'm so devoted
You keep me open
Open arms
I'm so devoted to you, to you, to you
Went through your phone again, I feel pathetic
Leave me alone, I can't take another lie
I don't wanna hear your tryin'
I just spent the whole night cryin'
I'd rather just fuck on my ex again
At least he still loves me for who I am
Ain't no changin' me, oh, there ain't no changin' me
You been just ashamed of me
I guess I gotta go (ooh)
I guess it's time to go
I gotta let you go (gotta let you go, gotta let you go)
Gotta let you go, gotta let you go
I gotta let you go, I must
You're the only one that's holdin' me down (ooh)
You're the only one holdin' me down (only one)
'Cause I'm the only one that's holdin' me down
Deutsche Übersetzung
Wenn du dein Bestes gibst, kannst du-, ich habe es dir gesagt
Wenn du dein Bestes gibst, ist das alles, was du tun kannst
Du und ich und alle anderen
Also fangen sie immer an zu reden
Ich renne weg von dort, wo ich herkomme
Kann niemals bei niemandem bleiben
Dich zu lieben fühlt sich fast wie etwas an
Wenn niemand in meiner Nähe ist
Du hast mich verloren und gefunden
Ich war umzingelt
Mit offenen, offenen, offenen, offenen Armen
Offene Arme
Du hältst mich offen, ich bin so hingebungsvoll
Du hältst mich offen
Offene Arme
Ich bin dir so ergeben, dir, dir
Habe dein Leben hoffnungslos verbracht
Ich ersticke vor Unsicherheit
Ich weiß, dass Eigentum schlecht ist
Aber bitte leinen Sie mich trotzdem an
Wer braucht schon Selbstwertgefühl?
Ich hasse es, dich zum Bleiben zu zwingen
Schieb mich weg, ich werde gleich hier sein
Mit offenen, offenen, offenen, offenen Armen
Offene Arme
Du hältst mich offen, ich bin so hingebungsvoll
Du hältst mich offen
Offene Arme
Ich bin dir so ergeben, dir, dir
Ich habe Ihr Telefon noch einmal durchgesehen, ich fühle mich erbärmlich
Lass mich in Ruhe, ich kann keine weitere Lüge ertragen
Ich will nicht hören, wie du es versuchst
Ich habe einfach die ganze Nacht geweint
Ich würde lieber einfach wieder mit meiner Ex ficken
Zumindest liebt er mich immer noch so, wie ich bin
Es gibt keine Möglichkeit, mich zu ändern, oh, es gibt keine Möglichkeit, mich zu ändern
Du hast dich einfach für mich geschämt
Ich schätze, ich muss gehen (ooh)
Ich schätze, es ist Zeit zu gehen
Ich muss dich gehen lassen (ich muss dich gehen lassen, ich muss dich gehen lassen)
Ich muss dich gehen lassen, ich muss dich gehen lassen
Ich muss dich gehen lassen, ich muss
Du bist der Einzige, der mich festhält (ooh)
Du bist der Einzige, der mich festhält (nur einer)
Denn ich bin der Einzige, der mich festhält