Weitere Songs von Robin Thicke
Beschreibung
Komponist, Texter, Produzent: Robin Thicke
Produzent: Projay
Komponist und Texter: Joe Augello
Songtext und Übersetzung
Original
You keep me so happy. I fell in love with you.
Can't get enough of you. I'm hanging up with you. You keep me so happy. I fell in love with you.
Can't get enough of you. I'm hanging up with you.
Picked me out a rose, stands by her man.
She wants to party, she loves to dance.
Won't raise my voice, won't raise my hand. Keep telling your stories, I'll understand.
You can have my body. You can have my money.
You can have my soul if you want it too.
You've become a problem,
I don't wanna solve it. 'Cause I can't get over you.
You keep me so happy.
I fell in love with you. Can't get enough of you. I'm hanging up with you.
You keep me so happy. I fell in love with you. Can't get enough of you.
I'm hanging up with you.
Talk all night and day.
See through my disguise. Reverse the currents, electrify.
Kick me to the curb, I keep hanging on.
You make me weak, but you make me strong.
You can have my body. You can have my money. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
You can have my soul if you want it too. You can have it baby.
You've become a problem. Oh yeah.
I don't wanna solve it. I don't wanna solve it. 'Cause I can't get over you.
Stop along the walls. Chic, cool, and glamorous. Rosé waterfalls.
Days in Marbella, nights Portobello's. The world is mine as long as I'm with you.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la.
You keep me so happy. I fell in love with you. Can't get enough of you.
I'm hanging up with you.
You keep me so happy.
I fell in love with you. Can't get enough of you.
I'm hanging up with you. You can have my body. You can have my money.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
You can have my soul if you want it too. You can have it baby.
You've become a problem. Oh yeah.
I don't wanna solve it. I don't wanna solve it.
'Cause I can't get, can't get over you.
You can have my body. You can have my money. Come on now.
You can have my soul if you want it too. If you want me baby.
You've become a problem. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. I don't wanna solve it.
Come on. 'Cause I can't get over you. You keep me so happy. I fell in love with you.
Can't get enough of you.
I'm hanging up with you. You keep me so happy. I fell in love with you. Can't get enough of you.
I'm hanging up with you. You keep me so happy.
I fell in love with you.
Can't get enough of you.
I'm hanging up with you.
Ooh la la, ooh la la.
Hey.
Ooh, oh baby, fell in love with you.
Oh, ooh baby, fell in love with you.
Deutsche Übersetzung
Du machst mich so glücklich. Ich habe mich in dich verliebt.
Ich kann nicht genug von dir bekommen. Ich lege auf mit dir. Du machst mich so glücklich. Ich habe mich in dich verliebt.
Ich kann nicht genug von dir bekommen. Ich lege auf mit dir.
Hat mir eine Rose ausgesucht, steht ihrem Mann zur Seite.
Sie will feiern, sie liebt es zu tanzen.
Ich werde meine Stimme nicht erheben, ich werde meine Hand nicht erheben. Erzähl weiter deine Geschichten, ich werde es verstehen.
Du kannst meinen Körper haben. Du kannst mein Geld haben.
Du kannst meine Seele haben, wenn du es auch willst.
Du bist zum Problem geworden,
Ich will es nicht lösen. Weil ich nicht über dich hinwegkomme.
Du machst mich so glücklich.
Ich habe mich in dich verliebt. Ich kann nicht genug von dir bekommen. Ich lege auf mit dir.
Du machst mich so glücklich. Ich habe mich in dich verliebt. Ich kann nicht genug von dir bekommen.
Ich lege auf mit dir.
Reden Sie die ganze Nacht und den ganzen Tag.
Sehen Sie durch meine Verkleidung. Die Ströme umkehren, elektrisieren.
Tritt mich an den Bordstein, ich halte mich fest.
Du machst mich schwach, aber du machst mich stark.
Du kannst meinen Körper haben. Du kannst mein Geld haben. Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
Du kannst meine Seele haben, wenn du es auch willst. Du kannst es haben, Baby.
Du bist zum Problem geworden. Oh ja.
Ich will es nicht lösen. Ich will es nicht lösen. Weil ich nicht über dich hinwegkomme.
Halten Sie an den Wänden an. Schick, cool und glamourös. Rosé-Wasserfälle.
Tage in Marbella, Nächte in Portobello. Die Welt gehört mir, solange ich bei dir bin.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Ooh la la, oh la la, ooh la la, ooh la la.
Du machst mich so glücklich. Ich habe mich in dich verliebt. Ich kann nicht genug von dir bekommen.
Ich lege auf mit dir.
Du machst mich so glücklich.
Ich habe mich in dich verliebt. Ich kann nicht genug von dir bekommen.
Ich lege auf mit dir. Du kannst meinen Körper haben. Du kannst mein Geld haben.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
Du kannst meine Seele haben, wenn du es auch willst. Du kannst es haben, Baby.
Du bist zum Problem geworden. Oh ja.
Ich will es nicht lösen. Ich will es nicht lösen.
Weil ich nicht über dich hinwegkomme, nicht über dich hinwegkomme.
Du kannst meinen Körper haben. Du kannst mein Geld haben. Komm schon.
Du kannst meine Seele haben, wenn du es auch willst. Wenn du mich willst, Baby.
Du bist zum Problem geworden. Ja, ja, ja, ja, ja. Ich will es nicht lösen.
Aufleuchten. Weil ich nicht über dich hinwegkomme. Du machst mich so glücklich. Ich habe mich in dich verliebt.
Ich kann nicht genug von dir bekommen.
Ich lege auf mit dir. Du machst mich so glücklich. Ich habe mich in dich verliebt. Ich kann nicht genug von dir bekommen.
Ich lege auf mit dir. Du machst mich so glücklich.
Ich habe mich in dich verliebt.
Ich kann nicht genug von dir bekommen.
Ich lege auf mit dir.
Ooh la la, oh la la.
Hey.
Ooh, oh Baby, ich habe mich in dich verliebt.
Oh, oh Baby, ich habe mich in dich verliebt.